NL In andere rollen heb ik een reeks digitale partnerschappen tot stand gebracht met streamingdiensten (Spotify, Apple Music, enz.), platenlabels (Warner Music), sociale netwerken (YouTube, Vkontakte, enz.) en verschillende TikTok-influencers.
"enz" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
enz | e e così via ecc |
NL In andere rollen heb ik een reeks digitale partnerschappen tot stand gebracht met streamingdiensten (Spotify, Apple Music, enz.), platenlabels (Warner Music), sociale netwerken (YouTube, Vkontakte, enz.) en verschillende TikTok-influencers.
IT In altri ruoli ho stabilito una serie di partnership digitali con servizi di streaming (Spotify, Apple Music, ecc.), etichette discografiche (Warner Music), social network (YouTube, Vkontakte, ecc.) e diversi influencer di TikTok.
Holandî | Îtalî |
---|---|
rollen | ruoli |
heb | ho |
digitale | digitali |
partnerschappen | partnership |
spotify | spotify |
music | music |
enz | ecc |
sociale | social |
netwerken | network |
youtube | youtube |
en | e |
influencers | influencer |
tiktok | tiktok |
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
IT Puoi generare report visivi e non elaborati per le query DNS, filtrati secondo codici di risposta, tipi di record, area geografica, domini, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
genereer | generare |
en | e |
visuele | visivi |
rapporten | report |
domeinen | domini |
enz | ecc |
- | non |
dns | dns |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
IT Una volta iscritto, dovrai compilare alcune informazioni richieste sul tuo podcast (nome, descrizione, categorie, ecc.).
Holandî | Îtalî |
---|---|
vereiste | richieste |
gegevens | informazioni |
over | sul |
podcast | podcast |
invullen | compilare |
naam | nome |
beschrijving | descrizione |
enz | ecc |
je | tuo |
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
IT Aggiungere e gestire i membri del team (produttori, redattori, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
en | e |
beheren | gestire |
producenten | produttori |
enz | ecc |
NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
IT Accesso via web, POPS, IMAPS, SMTPS e cellulare. Alias, proprio dominio di posta, accesso ad account esterni, ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
web | web |
en | e |
mobiele | cellulare |
toegang | accesso |
eigen | proprio |
domeinnaam | dominio |
enz | ecc |
aliassen | alias |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
IT Potrete anche registrare un numero illimitato di ospiti, salvare un numero illimitato di registrazioni, utilizzare una tavola armonica dal vivo (per musica, pubblicità, ecc.) e altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onbeperkt | illimitato |
gasten | ospiti |
opnemen | registrare |
opnames | registrazioni |
opslaan | salvare |
gebruiken | utilizzare |
muziek | musica |
enz | ecc |
en | e |
advertenties | pubblicità |
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bureaublad | desktop |
tablet | tablet |
enz | ecc |
presentaties | presentazioni |
uw | vostre |
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
IT Se stai cercando di far crescere il tuo podcast, imparare a monetizzare, come iniziare, modificare, ecc. - La Podcast Success Academy è un valore incredibile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
podcast | podcast |
groeien | crescere |
leren | imparare |
beginnen | iniziare |
bewerken | modificare |
enz | ecc |
academy | academy |
geweldige | incredibile |
waarde | valore |
is | è |
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
IT Una cosa da tenere a mente è quanto rumore di fondo si avrà nell'area di registrazione: ventole del computer, HVAC, traffico, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
verkeer | traffico |
enz | ecc |
is | è |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
grote | grande |
en | e |
heeft | ha |
gebruikelijke | solite |
functies | caratteristiche |
aparte | separato |
instrument | strumento |
enz | ecc |
midi | midi |
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
IT Atlassian Access | Sicurezza e SSO per Jira, Confluence ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
veiligheid | sicurezza |
en | e |
sso | sso |
voor | per |
jira | jira |
enz | ecc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni su metriche quali il numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte di traffico, ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
analytische | analitici |
cookies | cookie |
bezoekers | visitatori |
enz | ecc |
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
IT Descrivi chi vuoi raggiungere con questa email (es: lettori del tuo blog, clienti, nuovi clienti, impiegati, etc)
Holandî | Îtalî |
---|---|
beschrijf | descrivi |
lezers | lettori |
blog | blog |
klanten | clienti |
nieuwe | nuovi |
medewerkers | impiegati |
enz | etc |
NL Marketing (bijv. promotie, nieuwsbrief, product/service aankondiging enz.)
IT Marketing (es: promozione, newsletter, annuncio di nuovo prodotto/servizio etc)
Holandî | Îtalî |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
product | prodotto |
service | servizio |
aankondiging | annuncio |
enz | etc |
NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)
IT Transazione (es: conferma ordine, notifiche del sistema, etc)
Holandî | Îtalî |
---|---|
systeem | sistema |
notificaties | notifiche |
enz | etc |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
automatische | automatiche |
enz | ecc |
elke | qualsiasi |
grootte | dimensione |
meerdere | più |
pagina | pagine |
complexiteit | complessità |
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
IT Archivia i tuoi documenti e progetti nel cloud di ONLYOFFICE e connettiti a Google Drive, Dropbox, ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
documenten | documenti |
projecten | progetti |
de | i |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
en | e |
verbinding | connettiti |
enz | ecc |
uw | tuoi |
dropbox | dropbox |
NL ONLYOFFICE beschermt de gestructureerde en ongestructureerde gegevensbot in rust en in overdracht, geeft toegang tot gegevenscontrole, biedt controles op de integriteit van de gegevens, enz
IT ONLYOFFICE protegge i bot di dati strutturati e non strutturati in sede e in movimento, fornisce strumenti di analisi dei dati, offre sistemi di controlli dell’integrità dei dati ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
beschermt | protegge |
en | e |
controles | controlli |
gegevens | dati |
enz | ecc |
integriteit | integrità |
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
documenten | documenti |
en | e |
presentaties | presentazioni |
maak | crea |
gedachten | pensieri |
ideeën | idee |
nieuws | notizie |
enz | ecc |
kan | possono |
delen | condividere |
wiki | wiki |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
IT Risoluzione dei problemi Errori del server del sito Web (500 Errore, Errore 403, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
problemen | problemi |
enz | ecc |
server | server |
NL Accountinstellingen wijzigen (layering, emailclients enz.)
IT Modificare le impostazioni dell'account (layering, client di posta, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
wijzigen | modificare |
enz | ecc |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.
Holandî | Îtalî |
---|---|
maakt | rende |
ideaal | ideale |
platform | piattaforma |
artsen | medici |
ingenieurs | ingegneri |
advocaten | avvocati |
journalisten | giornalisti |
docenten | insegnanti |
studenten | studenti |
enz | ecc |
privacy | privacy |
NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)
IT Attacco potente finanziato da un'entità statale (DDoS, scardinamento della crittografia, utilizzo di backdoor, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
aanvallen | attacco |
versleuteling | crittografia |
enz | ecc |
ddos | ddos |
NL Glazen voorwerpen, waaronder flessen, glazen, knikkers, enz.
IT Oggetti in vetro, tra cui bottiglie, bicchieri, biglie e così via.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorwerpen | oggetti |
flessen | bottiglie |
enz | e così via |
NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"
IT Supporto per tutti i tipi di app di terze parti - Tinder, Viber, ecc. - e migliaia di altri attraverso la nostra "App View" e "Expert Mode" leader del settore
Holandî | Îtalî |
---|---|
soorten | tipi |
enz | ecc |
en | e |
duizenden | migliaia |
anderen | altri |
expert | expert |
tinder | tinder |
NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
elk | ciascuno |
contacten | contatti |
notities | note |
enz | ecc |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
Holandî | Îtalî |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
of | o |
enz | ecc |
en | e |
gebruiken | utilizzando |
zolang | finché |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
IT Dati dai servizi Apple (Libreria fotografica iCloud, Photo Stream, Messaggi in iCloud, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
icloud | icloud |
enz | ecc |
services | servizi |
NL Hulp nodig? Schakel dan het door Blurb goedgekeurde Dream Team in. Dat zijn experts op het gebied van schrijven, ontwerpen, illustreren enz.
IT Il Dream Team, formato da professionisti approvati da Blurb, è a tua disposizione durante ogni fase del progetto: revisione, progettazione, illustrazione e molto altro.
Holandî | Îtalî |
---|---|
blurb | blurb |
goedgekeurde | approvati |
team | team |
experts | professionisti |
NL Systeeminstellingen (wijzerplaten, bekende Wi-Fi-netwerken, enz.)
IT Impostazioni di sistema (quadranti, reti Wi-Fi conosciute, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
bekende | conosciute |
enz | ecc |
netwerken | reti |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
Holandî | Îtalî |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
of | o |
enz | ecc |
en | e |
gebruiken | utilizzando |
zolang | finché |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Berichten van derden (WhatsApp, enz.)
IT Messaggi di terze parti (WhatsApp, ecc.)
Holandî | Îtalî |
---|---|
berichten | messaggi |
van | di |
derden | terze |
enz | ecc |
NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.
IT Supporta tutte le modalità di pagamento dei tuoi clienti tramite una varietà di wallet digitali, carte, certificati di pagamento, bonifici bancari e molto altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
digitale | digitali |
je | tuoi |
klanten | clienti |
ondersteunen | supporta |
NL Inzicht in de structuur en de status van uw blog zal u zeker leiden tot veel betere resultaten in de zoekmachines (Google, Bing, enz.).
IT Comprendere la struttura e lo stato del vostro blog vi porterà sicuramente a risultati molto migliori sui motori di ricerca (Google, Bing, ecc.).
Holandî | Îtalî |
---|---|
structuur | struttura |
status | stato |
blog | blog |
zeker | sicuramente |
veel | molto |
betere | migliori |
resultaten | risultati |
enz | ecc |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
IT Intento informativo: è comune per gli utenti cercare su Internet alcune informazioni, che possono essere su tutti i tipi di argomenti (finanziari, politici, salute, bellezza, ecc.).
Holandî | Îtalî |
---|---|
bedoeling | intento |
gebruikelijk | comune |
gebruikers | utenti |
informatie | informazioni |
onderwerpen | argomenti |
kan | possono |
gezondheid | salute |
schoonheid | bellezza |
enz | ecc |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:
Holandî | Îtalî |
---|---|
vele | molti |
soorten | tipi |
naast | oltre |
titel | titolo |
robots | robot |
sociale | sociali |
enz | ecc |
verschijnen | appaiono |
binnen | interno |
code | codice |
NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz
IT Testate la velocità per la vostra homepage, le pagine dei prodotti, i post del blog, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
enz | ecc |
snelheid | velocità |
uw | vostra |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voeg | aggiungi |
backlinks | backlink |
handmatig | manualmente |
gebouwd | creato |
gevonden | trovato |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
enz | ecc |
en | e |
krijg | ottieni |
realtime | tempo reale |
ahrefs | ahrefs |
real | reale |
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
IT – gestito tramite telefono, chat, email, ecc. – ha il potere di cambiare il comportamento d'acquisto solo per l'87% dei rispondenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
chat | chat |
enz | ecc |
NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).
IT Zendesk ha vari livelli di autorizzazioni per gli utenti (proprietario, amministratore, agente, utente finale, ecc.).
Holandî | Îtalî |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | vari |
eigenaar | proprietario |
admin | amministratore |
agent | agente |
enz | ecc |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
IT Veloci: i workflow automatizzati e le opzioni self-service consentono ai clienti di risolvere problemi semplici, ad esempio verificare uno stato o un saldo, monitorare o modificare un ordine e così via.
Holandî | Îtalî |
---|---|
snel | veloci |
geautomatiseerde | automatizzati |
workflows | workflow |
en | e |
klanten | clienti |
zaken | problemi |
wijzigen | modificare |
enz | e così via |
opties | opzioni |
selfservice | self-service |
NL Een band opbouwen op tussen je bedrijf en je klanten door gesprekken te voeren op de favoriete messagingkanalen van de klant (zoals WhatsApp, Instagram, enz.).
IT Creare un rapporto tra azienda e clienti conducendo conversazioni nei canali di messaggistica preferiti dai clienti, come WhatsApp, Instagram Direct e così via.
Holandî | Îtalî |
---|---|
band | rapporto |
opbouwen | creare |
bedrijf | azienda |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
favoriete | preferiti |
enz | e così via |
NL Prestatiestatistieken (CSAT, FRT, ticketvolume, enz.)
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
Holandî | Îtalî |
---|---|
enz | e così via |
NL Je betaalt alleen voor de CPU, RAM, schijf, enz
IT Voi pagate solo per CPU, RAM, disco, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
alleen | solo |
ram | ram |
schijf | disco |
enz | ecc |
je | voi |
cpu | cpu |
NL Je moet ook de geheugenvereisten kennen (InnoDB-bufferpool voor de database, systeemgeheugen vereisten, php-fpm-worker vereisten, enz.).
IT È inoltre necessario conoscere i requisiti di memoria (pool di buffer InnoDB per il database, requisiti di memoria del sistema, requisiti dei worker php-fpm, ecc.).
Holandî | Îtalî |
---|---|
kennen | conoscere |
database | database |
vereisten | requisiti |
enz | ecc |
NL Dat is juist! In de recente plugin kwetsbaarheden met Social Warfare, WP Google Map, enz
IT È giusto! In quelle recenti vulnerabilità dei plugin Social Warfare, WP Google Map, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
recente | recenti |
plugin | plugin |
social | social |
wp | wp |
map | map |
enz | ecc |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Je kan je in plaats daarvan concentreren op andere zaken, zoals het runnen van jouw bedrijf, het maken van content, marketing, verkoop, enz.
IT Potete concentrarvi su altri aspetti, come la gestione della vostra attività, la creazione di contenuti, il marketing, le vendite, ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
andere | altri |
maken | creazione |
content | contenuti |
enz | ecc |
NL Detectie, tracing en diagnostiek van de applicatie omvat meerdere functies, zoals geautomatiseerde detectie van verschillende applicatie-elementen, zoals webservers, platforms, frameworks, microservices, enz
IT La scoperta, il tracciamento e la diagnostica delle applicazioni comportano molteplici funzionalità, come la scoperta automatizzata di vari elementi applicativi, come server web, piattaforme, framework, microservizi, ecc
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
applicatie | applicazioni |
geautomatiseerde | automatizzata |
platforms | piattaforme |
enz | ecc |
functies | funzionalità |
elementen | elementi |
microservices | microservizi |
NL Hoeveel brengen jullie in rekening voor grote websites zoals Amazon, eBay, Rakuten, Bol.com, enz.?
IT Quanto è il costo aggiuntivo per vendere prodotti su siti premium come Amazon, eBay, Rakuten, Bol.com, etc.?
Holandî | Îtalî |
---|---|
rekening | costo |
websites | siti |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
enz | etc |
NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)
IT Dall'ideazione all'analisi, monday.com ti consente di visualizzare le informazioni necessarie per pianificare strategicamente ed eseguire in modo impeccabile le attività
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | ed |
werkt | eseguire |
bedrijven | attività |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide