Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zelfs duizenden mensen" ji Holandî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"zelfs duizenden mensen" di Holandî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

zelfs 3 a accéder afin ainsi après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c cas ce ce que ce qui cela cependant certaines certains ces cest cette chaque choses comme comment compte créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du dun déjà elle elles en encore encore plus entre est et et de exemple faire fois grande haut heures il il est il y a ils jour jours l la la plupart le les leur lors lorsque mais meilleures mieux mode moins moment même même si n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par par exemple pas pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pro produits propre propres près qu que quel quelques qui rien sa sans se sera ses seulement si soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes trois trop très un un peu une une fois utilisation utiliser vers vie voir voire vos votre vous vous avez vous êtes vraiment y à à la également équipe été êtes être
duizenden centaines des centaines des milliers des millions milliers millions de
mensen a au aussi avec avez avoir avons besoin ce cela cette ceux client collaborateurs comme comment dans de deux donc du déjà elle elles employés en est et faire faut gens humain il il est ils individus jour le le monde les les gens les personnes leur leurs lorsque mais même ne ni nombre non notre nous nous avons n’est ont ou outils où pas personnel personnes plus plusieurs pour pouvez prendre qu que qui sans sera ses si soit sommes son sont tous tout un une utilisateur vie vos vous avez à également équipe équipes été être

Wergera Holandî bo Fransî ya {lêgerîn}

Holandî
Fransî

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

FR Qu'il s'agisse de garder des dizaines, des centaines ou des milliers de personnes en phase ou de gérer un projet du début à la fin, nous avons les outils qui vous aideront.

Holandî Fransî
tientallen dizaines
mensen personnes
project projet
begin début
eind fin
managen gérer
tools outils

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver

Holandî Fransî
controleert vérifie
retailers détaillants
kan puisse
vinden trouver

NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.

FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce quils signifient que vous pouvez faire.

Holandî Fransî
en et
vaardigheden compétences
services services
alexa alexa
betekenen signifient

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver

Holandî Fransî
controleert vérifie
retailers détaillants
kan puisse
vinden trouver

NL De woestijn is zo donker dat u duizenden en duizenden sterren kunt zien die in een lichtvervuilde hemel niet zichtbaar zijn

FR L'incroyable beauté de ce ciel, avec ses milliers d'étoiles, dépasse l'entendement

NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.

FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.

Holandî Fransî
suggesties suggestions
betrouwbare fiable
had avais
sony sony
uiteindelijk finalement
optie option
batterij batterie

NL Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

FR Même si vous avez des milliers d’utilisateurs ! Vous pouvez personnaliser le nombre de connexions simultanées sur n’importe quel nombre et à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.

Holandî Fransî
gelijktijdige simultanées
verbindingen connexions
en et
snel vite
bedrijf entreprise

NL ONLYOFFICE Docs kan worden geschaald voor ieder aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

FR ONLYOFFICE Docs s’adapte au nombre d’utilisateurs, même si vous en avez des milliers.

Holandî Fransî
onlyoffice onlyoffice
docs docs

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

FR Créez un espace de travail distinct pour chaque succursale ou service d'entreprise. ONLYOFFICE peut être adapté aux équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

Holandî Fransî
creëer créez
aparte distinct
werkruimte espace de travail
afdeling service
onlyoffice onlyoffice
omvang taille
gebruikers utilisateurs

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor teams van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

FR ONLYOFFICE Docs peut être mis à l’échelle pour des équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d’utilisateurs !

Holandî Fransî
onlyoffice onlyoffice
grootte taille
teams équipes

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

FR Créez un espace de travail distinct pour chaque branche ou service de l'entreprise. Faites évoluer votre bureau numérique, quel que soit le nombre de membres de votre équipe. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

Holandî Fransî
creëer créez
aparte distinct
workspace espace de travail
onderneming entreprise
digitale numérique
team équipe

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor een team van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

FR ONLYOFFICE Docs peut être mis à l’échelle pour des équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers

Holandî Fransî
onlyoffice onlyoffice
grootte taille
team équipes

NL (Pocket-lint) - Er zijn duizenden iOS-apps om uit te kiezen - zo veel zelfs dat het moeilijk kan zijn om uit te zoeken welke het proberen waard zijn.

FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.

Holandî Fransî
moeilijk difficile
kan peut
apps dapplications
ios ios

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

FR Auparavant, si vous souhaitiez avoir un logo, vous deviez vous rendre dans un agence publicitaire (vous savez comme MadMen) ou travailler avec un graphiste indépendant. Cela pouvait coûter des centaines, voire des milliers de dollars.

Holandî Fransî
logo logo
moest deviez
werken travailler

NL En dat zou geen duizenden dollars moeten kosten. Of zelfs maar honderden. $39.95 klinkt wel ongeveer redelijk.

FR Et cela ne devrait pas coûter des milliers de dollars, ni des centaines. $39.95 est une somme raisonnable.

Holandî Fransî
en et
kosten coûter
redelijk raisonnable

NL Schaalbaarheid. Schaal de editors voor elk aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

FR Évolutivité. Adaptez l’édition à n’importe quel nombre d’utilisateurs même si vous en avez des milliers.

NL Officiële Beyblade-wedstrijden begonnen zelfs met het trekken van duizenden toeschouwers

FR Les compétitions officielles de Beyblade ont même commencé à attirer des milliers de spectateurs

Holandî Fransî
zelfs même
trekken attirer
wedstrijden compétitions
begonnen commencé
toeschouwers spectateurs

NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang

FR Économisez des centaines, voire des milliers, de dollars par an grâce à Splashtop par rapport à d'autres produits d'accès à distance

Holandî Fransî
jaar an
splashtop splashtop
andere autres
toegang accès

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.

FR Découvrez comment tirer profit des stratégies marketing appliquées par les sites de e-commerce. Une méthode qui vous permettra de réaliser d'importantes économies.

Holandî Fransî
ontdekken découvrez
online sites

NL Onze RGB-matricia zijn oogverblindend, met hun honderden of zelfs duizenden individuele RGB-leds. In vergelijking met NeoPixels hebben ze een grote dichtheid, stroomverbruik en de prijs per LED is onverslaanbaar. Maar...

FR Nos matrices RVB sont éblouissantes, avec leurs centaines, voire milliers de LED RVB individuelles. Par rapport aux NeoPixels, ils ont une densité, une consommation d'énergie et un prix par LED imbattables. Mais...

Holandî Fransî
en et
rgb rvb
led led
dichtheid densité

NL Wist u dat ? Zelfs apparatuur die u als verouderd beschouwt, wordt gezocht door buitenlandse kopers. Duizenden kopers in alle Europese en Afrikaanse landen wachten op tweedehands professionele machines van Belgische bedrijven. Het delen van [?]

FR Vos machines excédentaires à revendre peuvent intéresser des acheteurs hors frontières. Un marché immense vous attend. Mais quels équipements ont du succès à l?export ? Comment acheter ou revendre en toute sécurité ? Nos conseils. [?]

Holandî Fransî
kopers acheteurs
wachten attend
machines machines
apparatuur équipements

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

FR Auparavant, si vous souhaitiez avoir un logo, vous deviez vous rendre dans un agence publicitaire (vous savez comme MadMen) ou travailler avec un graphiste indépendant. Cela pouvait coûter des centaines, voire des milliers de dollars.

Holandî Fransî
logo logo
moest deviez
werken travailler

NL En dat zou geen duizenden dollars moeten kosten. Of zelfs maar honderden. $39.95 klinkt wel ongeveer redelijk.

FR Et cela ne devrait pas coûter des milliers de dollars, ni des centaines. $39.95 est une somme raisonnable.

Holandî Fransî
en et
kosten coûter
redelijk raisonnable

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.

FR Découvrez comment tirer profit des stratégies marketing appliquées par les sites de e-commerce. Une méthode qui vous permettra de réaliser d'importantes économies.

Holandî Fransî
ontdekken découvrez
online sites

NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang

FR Économisez des centaines, voire des milliers, de dollars par an grâce à Splashtop par rapport à d'autres produits d'accès à distance

Holandî Fransî
jaar an
splashtop splashtop
andere autres
toegang accès

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

FR C'est pourquoi les bibliothèques de règles sont si longues, lorsqu'une nouvelle attaque frauduleuse est identifiée, une règle est construite et ajoutée, ce qui oblige à maintenir des centaines, voire des milliers de règles individuelles.

Holandî Fransî
bibliotheken bibliothèques
en et
onderhouden maintenir
lang longues

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

FR Une bonne stratégie de déploiement zero-touch permet de déployer des dizaines, des centaines, voire des milliers de Mac, iPad, iPhone et Apple TV, sans que le service informatique n'ait jamais à toucher un appareil.

Holandî Fransî
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
tientallen dizaines
aanraken toucher
apple apple
tv tv

NL Duizenden klanten, meer dan 40.000 zelfs, gebruiken PandaDoc elke dag om hun workflow voor documenten moeiteloos eenvoudig te maken

FR Plus de 40 000 personnes utilisent PandaDoc chaque jour pour simplifier leur processus documentaire sans effort

Holandî Fransî
gebruiken utilisent
workflow processus
moeiteloos sans effort

NL (Pocket-lint) - Er zijn duizenden iOS-apps om uit te kiezen - zo veel zelfs dat het moeilijk kan zijn om uit te zoeken welke het proberen waard zijn.

FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.

Holandî Fransî
moeilijk difficile
kan peut
apps dapplications
ios ios

NL Sommige mensen vinden het leuk om terloops te daten en veel tijd door te brengen met veel verschillende mensen, misschien zelfs seksueel intiem te zijn met veel losse partners

FR Certaines personnes aiment avoir des rendez-vous occasionnels et passer beaucoup de temps avec beaucoup de gens, voire tenir des rapports sexuels avec beaucoup de partenaires occasionnels

Holandî Fransî
en et
tijd temps
partners partenaires

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.

Holandî Fransî
oprichter fondateur
podcast podcast
site site
mensen personnes
starten lancer
en et
groeien développer
nieuwe nouveaux
software logiciels
testen tester
industrie secteur
geholpen aidé
apparatuur équipements

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.

Holandî Fransî
ik moi
afgelopen dernières
mensen personnes
podcast podcast
geholpen aidé
begonnen commencé

NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren

FR Nous avons aidé des milliers de personnes à atteindre leurs objectifs sportifs

Holandî Fransî
mensen personnes
realiseren atteindre
geholpen aidé

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

FR Rejoignez un groupe pour faire des rencontres, nouer des amitiés, trouver de l'aide, créer une entreprise et partager vos passions. Des milliers d'événements ont lieu chaque jour, en ligne et en personne !

Holandî Fransî
ondersteuning aide
en et
plaats lieu
online en ligne
evenementen événements

NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.

FR Ils ne disposent pas de fonctions d'inscription, d'offres, de rappels ou de nombreuses autres fonctionnalités, mais ils constituent un moyen d'atteindre gratuitement des centaines ou des milliers de personnes à la fois.

Holandî Fransî
aanbiedingen offres
herinneringen rappels
andere autres
mensen personnes
gratis gratuitement
bereiken atteindre

NL Huizen en verzorgingsinstellingen zijn vernield, honderden mensen zijn gestorven, duizenden zijn gewond geraakt

FR L'équipe médicale sur place ont besoin de votre soutien pour apporter une aide vitale aux sinistrés

NL Elke dag krijgen duizenden mensen van gulle gevers de hulp die ze nodig hebben

FR Chaque jour, des milliers de gens reçoivent l’aide dont ils ont besoin de la part de généreux donateurs

Holandî Fransî
mensen gens
hulp aide

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

FR Ils envoient des courriers électroniques à des milliers de personnes dans le monde entier, y compris à vos clients, pour leur demander leurs identifiants de connexion, les détails de leur carte de crédit ou de fausses offres.

Holandî Fransî
hele entier
klanten clients
inloggegevens identifiants
sturen envoient

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

FR Stuart a discuté avec le chef de produit de Waze de lavenir de lapplication de navigation et de la façon dont des milliers de personnes éditent ses cartes quotidiennement peuvent améliorer lexpérience.

Holandî Fransî
product produit
en et
dagelijks quotidiennement
mensen personnes
kaarten cartes
kan peuvent
verbeteren améliorer
app lapplication
navigatie navigation

NL U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts een paar, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.

FR Vous pouvez répondre à des milliers de questions sur vous-même, ou juste à quelques-unes, et cet algorithme vous aidera à vous connecter avec des personnes qui partagent vos passions.

Holandî Fransî
beantwoorden répondre
slechts juste
en et
algoritme algorithme
contact connecter
mensen personnes
passies passions
delen partagent
helpt aidera

NL We helpen elk jaar duizenden mensen. Na de begeleiding is 75% van de deelnemers aan de slag.

FR Nous aidons des milliers de personnes chaque année. Après l’encadrement, 75% des participants sont au travail.

Holandî Fransî
we nous
helpen aidons
jaar année
mensen personnes
deelnemers participants

NL Meer dan 6 miljoen mensen en duizenden teams maken al gebruik van Creately

FR Plus de 6 millions de personnes et des milliers d'équipes utilisent déjà Creately

Holandî Fransî
mensen personnes
en et
gebruik utilisent
teams équipes
al déjà

NL Keeper is de best beoordeelde cyberbeveiligingssoftware die miljoenen mensen en duizenden bedrijven wereldwijd beschermt.

FR Keeper est un des logiciels de cybersécurité les mieux notés. Nous protégeons des millions de particuliers et des milliers d'entreprises du monde entier.

Holandî Fransî
best mieux
en et
bedrijven entreprises
mensen particuliers

NL Vertrouwd door miljoenen mensen en duizenden bedrijven

FR Adopté par des millions d'utilisateurs et des milliers d'entreprises

Holandî Fransî
en et
bedrijven entreprises

NL U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts enkele, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.

FR Vous pouvez répondre à des milliers de questions sur vous-même, ou juste à quelques-unes, et son algorithme vous aidera à vous connecter avec des personnes qui partagent vos passions.

Holandî Fransî
beantwoorden répondre
slechts juste
en et
algoritme algorithme
contact connecter
mensen personnes
passies passions
delen partagent
helpt aidera

NL Iedere dag helpen wij duizenden mensen aan een baan

FR Chaque jour, nous aidons des milliers de personnes à trouver un travail

Holandî Fransî
helpen aidons
mensen personnes
baan travail

NL Vandaag de dag, tientallen miljoenen mensen over de hele wereld gebruiken Virtual Spirits geautomatiseerde chat op duizenden websites.

FR Aujourd'hui, des dizaines de millions de personnes à travers le monde utilisent Spirits virtuelle de chat automatisé des milliers de sites Web.

Holandî Fransî
tientallen dizaines
wereld monde
gebruiken utilisent
virtual virtuelle
chat chat
geautomatiseerde automatisé

NL Nu zijn er honderden duizenden klanten en honderden miljoenen gebruikers in meer dan 180 landen die DocuSign gebruiken om het proces van zaken doen te versnellen en het leven van mensen te vereenvoudigen.

FR Aujourd'hui, des centaines de milliers de clients et des centaines de millions d'utilisateurs dans plus de 180 pays utilisent DocuSign pour accélérer leurs processus et simplifier la vie des gens.

Holandî Fransî
en et
proces processus
versnellen accélérer
mensen gens
vereenvoudigen simplifier
landen pays

NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!

FR Sim est l'une des meilleures expertes en relations et rencontres de l'industrie, elle aide des milliers de personnes à résoudre leur problème, et nous sommes vraiment ravis d'avoir un tel professionnel dans notre équipe !

Holandî Fransî
sim sim
en et
branche industrie
helpt aide
mensen personnes
probleem problème
blij ravis
relatie relations
zo tel
team équipe

NL Er zijn duizenden videosessies beschikbaar via het Peloton All-Access-lidmaatschap - daarover hieronder meer - inclusief korte clips voor mensen met beperktere schemas.

FR Il existe des milliers de sessions vidéo disponibles via labonnement Peloton All-Access - plus dinformations à ce sujet ci-dessous - y compris de courts clips pour les personnes ayant des horaires plus limités.

Holandî Fransî
meer plus
korte courts
peloton peloton
clips clips

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide