Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "werkprocessen veel efficiënter" ji Holandî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"werkprocessen veel efficiënter" di Holandî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

veel 3 a ainsi alors années après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que bien sûr bon car cas ce ce que ce qui cela certain certains ces cest cette chaque ci comme comment compris dans dans le de de la de nombreux de plus depuis des deux différentes différents donc dont du dun d’un elle elles en en fait encore entre est et et de excellent facile faire fois gamme grand grande grands grâce à haut il il est il y a ils jour la la plupart le les leur leurs maintenant mais mieux moins même mêmes ne nombre nombre de nombreuses nombreux non notre nous ont ou où par partie pas peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le principaux pro produits qu qualité que quelques questions qui ressources sa sans se ses si son sont sous sur sur la sur le sûr temps toujours tous tout toutes toutes les trop trop de très un une via voir vos votre voulez vous vous avez vraiment y compris à à la également équipe était être
efficiënter facilement plus efficace plus rapide rapide rapidement

Wergera Holandî bo Fransî ya {lêgerîn}

Holandî
Fransî

NL Omdat Saludsa al over technologie voor het automatiseren van werkprocessen beschikte, kon het bedrijf zijn zorg op afstand gemakkelijk opschalen

FR Ayant déjà adopté des technologies pour automatiser ses workflows, Saludsa a su adapter rapidement ses services à cette nouvelle demande

Holandî Fransî
technologie technologies
automatiseren automatiser

NL Om dat effectief te doen, moeten we onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw beoordelen en kalibreren. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.

FR Pour que notre action soit efficace, nous devons également évaluer et ajuster en permanence nos pratiques et politiques internes afin de garantir que notre culture d'entreprise reflète bien notre mission et nos valeurs.

Holandî Fransî
effectief efficace
interne internes
en et
beleid politiques
zorgen garantir
doel mission
beoordelen évaluer

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

FR Découvrez comment le SAE Institute a considérablement augmenté les demandes de PEB en simplifiant l'expérience des utilisateurs et les chaînes de travail de partage des ressources.

Holandî Fransî
ontdek découvrez
heeft a
delen partage
aanvragen demandes

NL Automatiseer werkprocessen en creëer nieuwe mogelijkheden voor bibliotheekservices

FR Rationaliser le partage des ressources pour un meilleur service

NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.

FR Découvrez comment McGill University a saisi l'occasion de personnaliser et d'améliorer les chaînes de travail et de collaborer avec d'autres bibliothèques.

Holandî Fransî
university university
kans occasion
passen personnaliser
en et
verbeteren améliorer
werken travail
andere autres
bibliotheken bibliothèques

NL OCLC brengt een diverse groep samen om nieuwe beschrijvende werkprocessen in bibliotheken en archieven uit te vinden

FR OCLC a convoqué un groupe de personnes d'horizons divers pour « réinventer les chaînes de travail descriptives » dans les bibliothèques et les archives

Holandî Fransî
bibliotheken bibliothèques
en et
archieven archives

NL Vernieuw uw werkprocessen om uw gebruikers beter van dienst te zijn

FR Connecter tous les résidents de l'État aux bibliothécaires de référence

NL Update werkprocessen om aan de verwachtingen van gebruikers te blijven voldoen

FR Partager vos collections spécialisées

NL Hoe SUB Göttingen tijd bespaart en hun werkprocessen voor IBL heeft geoptimaliseerd.

FR Découvrez pourquoi de plus en plus d'étudiants utilisent et aiment les services de référence de la Bibliothèque publique de Denver.

NL Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.

FR Cela accélère les processus et réduit au minimum les étapes de travail manuel lors de la préparation de données de production prêtes à l’emploi.

Holandî Fransî
versnelt accélère
en et
beperkt réduit
handmatige manuel
voorbereiding préparation
minimum minimum

NL Digitalisering van werkprocessen

FR Numérisation des processus de travail

Holandî Fransî
digitalisering numérisation

NL Om dat te bereiken, nemen wij onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw door en passen het waar nodig aan. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.

FR Pour que notre action soit efficace, nous devons également évaluer et ajuster en permanence nos pratiques et politiques internes afin de garantir que notre culture d'entreprise reflète bien notre mission et nos valeurs.

Holandî Fransî
interne internes
en et
beleid politiques
passen ajuster
zorgen garantir
doel mission

NL Omdat Saludsa al over technologie voor het automatiseren van werkprocessen beschikte, kon het bedrijf zijn zorg op afstand gemakkelijk opschalen

FR Ayant déjà adopté des technologies pour automatiser ses workflows, Saludsa a su adapter rapidement ses services à cette nouvelle demande

Holandî Fransî
technologie technologies
automatiseren automatiser

NL Omdat Saludsa al over technologie voor het automatiseren van werkprocessen beschikte, kon het bedrijf zijn zorg op afstand gemakkelijk opschalen

FR Ayant déjà adopté des technologies pour automatiser ses workflows, Saludsa a su adapter rapidement ses services à cette nouvelle demande

Holandî Fransî
technologie technologies
automatiseren automatiser

NL Omdat Saludsa al over technologie voor het automatiseren van werkprocessen beschikte, kon het bedrijf zijn zorg op afstand gemakkelijk opschalen

FR Ayant déjà adopté des technologies pour automatiser ses workflows, Saludsa a su adapter rapidement ses services à cette nouvelle demande

Holandî Fransî
technologie technologies
automatiseren automatiser

NL Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.

FR Cela accélère les processus et réduit au minimum les étapes de travail manuel lors de la préparation de données de production prêtes à l’emploi.

Holandî Fransî
versnelt accélère
en et
beperkt réduit
handmatige manuel
voorbereiding préparation
minimum minimum

NL Leadership development helpt hierbij. Het biedt leidinggevenden de nodige handvaten om aan de slag te gaan met nieuwe werkprocessen of strategieën.

FR Le développement du leadership y contribue. Il fournit aux dirigeants les outils nécessaires pour se lancer dans de nouveaux processus ou stratégies de travail.

Holandî Fransî
leadership leadership
development développement
biedt fournit
leidinggevenden dirigeants
nodige nécessaires
nieuwe nouveaux
strategieën stratégies
helpt contribue

NL Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.

FR Des processus professionnels laborieux ? Des objectifs contradictoires ? Pas une perspective commune ? Nous renforçons votre esprit de groupe.

Holandî Fransî
doelstellingen objectifs
perspectief perspective

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

FR Découvrez comment la nouvelle fonctionnalité de traitement intelligent, qui concerne tous les services de partage des ressources d'OCLC, permet aux bibliothèques de répondre aux attentes des utilisateurs.

Holandî Fransî
ontdek découvrez
delen partage

NL Automatiseer werkprocessen en creëer nieuwe mogelijkheden voor bibliotheekservices

FR Transformez la visibilité mondiale des résultats de recherche

NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.

FR Découvrez comment les bibliothèques du monde entier ont maintenu leurs services de partage de ressources pendant leur fermeture COVID-19.

Holandî Fransî
bibliotheken bibliothèques

NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.

FR Découvrez comment la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington aident les utilisateurs à effectuer des recherches parmi les contenus numériques et à comparer les ressources entre les collections.

Holandî Fransî
library bibliothèque

NL Vernieuw uw werkprocessen om uw gebruikers beter van dienst te zijn

FR Répondre aux questions des utilisateurs à travers le monde dans leur langue

Holandî Fransî
gebruikers utilisateurs

NL De diversiteit van onze externe groei brengt mensen met verschillende expertises, werkprocessen en culturen samen.

FR La diversité des opérations de croissance externe fédère au sein du groupe des hommes différents, par leur métier, leur process, leur culture.

Holandî Fransî
externe externe
groei croissance
diversiteit diversité
samen groupe

NL OCLC brengt een diverse groep samen om nieuwe beschrijvende werkprocessen in bibliotheken en archieven uit te vinden

FR Le programme Express d'OCLC utilise les améliorations du « traitement intelligent » pour aider les bibliothèques à livrer rapidement les documents demandés

Holandî Fransî
bibliotheken bibliothèques

NL Griffith University in Australië heeft WorldShare Management Services (WMS) van OCLC gekozen als nieuwe bibliotheekbeheersysteem om daarmee werkprocessen te integreren en de zichtbaarheid van en toegang tot bronnen te vergroten.

FR L'université Griffith, en Australie, opte pour les Services de gestion WorldShare (WorldShare) d'OCLC pour gérer sa bibliothèque, afin d'intégrer ses chaînes de travail et d'accroître la visibilité des ressources et l'accès à ces dernières.

Holandî Fransî
australië australie
integreren intégrer
en et
toegang accès
vergroten accroître
university université
zichtbaarheid visibilité

NL Document Transaction Management (DTM) ingericht voor repeterende werkprocessen

FR Mise en place d'une gestion des transactions documentaires (DTM) pour les processus de travail répétitifs

NL Nodig je team uit via e-mail om TrackingTime te gaan gebruiken voor alle werkprocessen, zodat projecten in beweging blijven.

FR Envoyez des invitations par e-mail à votre équipe pour commencer à utiliser TrackingTime dans tous les processus de travail requis et faire avancer les projets.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

FR « Zendesk a boosté notre efficacité. On peut correspondre avec les familles par e-mail, par chat et par téléphone. Passer d’un canal à l’autre nous permet de répondre aux questions bien plus vite. »

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »

Holandî Fransî
atlassian atlassian
access access
inloggen connexion
en et

NL Omdat beide heel verschillende besturingssystemen hebben en iOS over het algemeen veel efficiënter is dan Android in het algemeen

FR Parce que les deux ont des systèmes dexploitation très différents, et iOS est - dans lensemble - beaucoup plus efficace quAndroid en général

Holandî Fransî
en et
ios ios

NL Heel veel bibliografische titelbeschrijvingen. De uitgebreide dekking en consistente, hoogwaardige beschrijvingen zorgen dat lidbibliotheken efficiënter kunnen werken.

FR Un réservoir de notices bibliographiques. Une couverture très étendue et de qualité élevée avec des notices de format uniforme facilite l’efficacité opérationnelle dans les bibliothèques membres.

Holandî Fransî
dekking couverture
en et
uitgebreide étendue

NL Dankzij al die hardware beweerde Google dat Tensor toegewijde machine learning-taken veel efficiënter aankan dan eerdere Pixel-telefoons.

FR Grâce à tout ce matériel, Google a affirmé que Tensor pouvait gérer des tâches dapprentissage automatique dédiées beaucoup plus efficacement que les précédents téléphones Pixel.

Holandî Fransî
dankzij grâce
hardware matériel
google google
tensor tensor
taken tâches
telefoons téléphones
pixel pixel

NL Je kunt veel beter gamen op een bureau, omdat het koeler blijft en efficiënter werkt.

FR Vous feriez bien mieux de jouer sur un bureau car il restera plus frais et fonctionnera plus efficacement.

Holandî Fransî
gamen jouer
bureau bureau
en et
werkt fonctionnera

NL Als gevolg van onze samenwerking met Flipsnack hebben we veel positieve reacties en bedankjes ontvangen van klanten die waarderen dat ze ons helpen om effectiever en efficiënter te zijn bij het werken met HairUWear.

FR En raison de notre association avec Flipsnack, nous avons reçu beaucoup de réponses positives et de remerciements de la part des clients qui nous apprécient en les aidant à être plus efficaces et efficients lorsqu’ils travaillent avec HairUWear.

Holandî Fransî
samenwerking association
positieve positives
reacties réponses
en et
ontvangen reçu
klanten clients
waarderen apprécient
effectiever efficaces
werken travaillent
flipsnack flipsnack
helpen aidant

NL “Meteen zodra klanten de website bezoeken, benaderen we ze via de chat,” legt Joseph uit. “Dat is veel efficiënter.”

FR « Dès qu’un client arrive sur le site, nous engageons la conversation par chat », explique Joseph D’Souza. « C’est une expérience bien plus engageante ».

Holandî Fransî
klanten client
website site
we nous

NL 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter verwerken.

FR La 4G a toujours consisté à obtenir des données - en streaming de films ou de musique par exemple - mais avec la 5G, le réseau peut gérer toutes ces données beaucoup plus efficacement.

Holandî Fransî
g g
films films
muziek musique
streamen streaming
verwerken gérer

NL "Meltwater heeft de manier waarop we PR en persvoorlichting doen radicaal veranderd...Het is veel sneller en efficiënter."

FR « Meltwater a radicalement changé la façon dont nous gérons les relations publiques et la communication avec la presse... C’est beaucoup plus rapide et plus efficace. »

Holandî Fransî
manier façon
en et
veranderd changé

NL De nieuwe applicatie stelt alle gebruikers in staat om hun taken veel sneller en efficiënter uit te voeren dan voorheen

FR La nouvelle application permet à tous les utilisateurs d’effectuer leurs tâches de manière beaucoup plus rapide et efficace qu’avant

Holandî Fransî
nieuwe nouvelle
applicatie application
gebruikers utilisateurs
en et
in staat permet

NL Je kunt veel beter gamen op een bureau, omdat het koeler blijft en efficiënter werkt.

FR Vous feriez bien mieux de jouer sur un bureau car il restera plus frais et fonctionnera plus efficacement.

Holandî Fransî
gamen jouer
bureau bureau
en et
werkt fonctionnera

NL Dankzij al die hardware beweerde Google dat Tensor toegewijde machine learning-taken veel efficiënter aankan dan eerdere Pixel-telefoons.

FR Grâce à tout ce matériel, Google a affirmé que Tensor pouvait gérer des tâches dapprentissage automatique dédiées beaucoup plus efficacement que les précédents téléphones Pixel.

Holandî Fransî
dankzij grâce
hardware matériel
google google
tensor tensor
taken tâches
telefoons téléphones
pixel pixel

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide