NL Brussel, 15 juni 2021 | Op woensdag 16 en donderdag 17 juni organiseert Enabel samen met zijn Marokkaanse partners en de Confederatie van Marokkaanse Ondernemingen (CGEM) de ‘Maghrib Belgium Impulse Days’.
NL Brussel, 15 juni 2021 | Op woensdag 16 en donderdag 17 juni organiseert Enabel samen met zijn Marokkaanse partners en de Confederatie van Marokkaanse Ondernemingen (CGEM) de ‘Maghrib Belgium Impulse Days’.
FR Bruxelles, 15 juin 2021 | Le mercredi 16 et le jeudi 17 juin, Enabel, le Maroc et la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM) organisent les 'Maghrib Belgium Impulse Days' .
Holandî | Fransî |
---|---|
brussel | bruxelles |
juni | juin |
en | et |
ondernemingen | entreprises |
NL Sterren Marokkaanse Patroon Achtergrond Gratis Vector
FR Fond d'écran étoile marocaine Vecteur gratuit
Holandî | Fransî |
---|---|
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Gebouwd in Marokkaanse stijl, gecombineerd met Egyptische gastvrijheid
FR Animation agréables pour petits et grands
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
FR La lampe NR2 Medium de la large collection Moooi ressemble à des bulles en verre opaque qui flottent dans les airs. Sa silhouette a étroitement l’air des lanternes marocaines, mais tout de même, la NR2 présente une retouche assez moderne.
Holandî | Fransî |
---|---|
lamp | lampe |
uitgebreide | large |
collectie | collection |
lucht | air |
moderne | moderne |
medium | medium |
NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt
FR Le vase marocain de Hay, plein de caractère et de vitalité, constitue un ajout important à tout espace où il est utilisé
Holandî | Fransî |
---|---|
vaas | vase |
ruimte | espace |
gebruikt | utilisé |
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
FR Le Vase Marocain en verre de Hay est disponible dans un design à couleurs bloquées, ce qui le fait sortir du lot
Holandî | Fransî |
---|---|
glazen | verre |
vaas | vase |
verkrijgbaar | disponible |
kleur | couleurs |
ontwerp | design |
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
Holandî | Fransî |
---|---|
brussel | bruxelles |
november | novembre |
organiseert | organise |
workshops | ateliers |
ondernemerschap | entrepreneuriat |
belgië | belgique |
NL De prestaties en de efficiëntie van de Marokkaanse administratie vormen een hefboom voor economische en sociale ontwikkeling
FR La performance et l’efficacité de l’administration marocaine constituent un levier de développement économique et social
Holandî | Fransî |
---|---|
vormen | constituent |
hefboom | levier |
sociale | social |
ontwikkeling | développement |
economische | économique |
NL Door de medewerkers van onze Marokkaanse partnerinstellingen op te leiden, kunnen zij hun dienstverlening aan de burgers verbeteren
FR À travers la formation des collaborateurs des institutions marocaines avec lesquelles nous coopérons, nous améliorons leur fonctionnement, pour un meilleur service aux citoyens
Holandî | Fransî |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
dienstverlening | service |
burgers | citoyens |
verbeteren | formation |
NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.
FR Croiser la majestueuse merveille qu'est Purple Power avec une mère Maroccan impétueuse (mais savoureuse) a très bien fonctionné pour produire avec Purple Maroc un spécimen distingué et de qualité.
Holandî | Fransî |
---|---|
wonder | merveille |
wel | bien |
moeder | mère |
en | et |
kwaliteit | qualité |
NL Hoe maak je Majoun, oftewel Marokkaanse Hasj Jam
FR Zamnesia Recherche Des Cultivateurs !
NL 1 Marokkaanse bank, met 2 soorten lakens en slopen
FR 1 sofa marocain,avec 2 sortes de draps et taies
Holandî | Fransî |
---|---|
soorten | sortes |
en | et |
NL Gebouwd in Marokkaanse stijl, gecombineerd met Egyptische gastvrijheid
FR Animation agréables pour petits et grands
NL Gebouwd in Marokkaanse stijl, gecombineerd met Egyptische gastvrijheid
FR Animation agréables pour petits et grands
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
FR La lampe NR2 Medium de la large collection Moooi ressemble à des bulles en verre opaque qui flottent dans les airs. Sa silhouette a étroitement l’air des lanternes marocaines, mais tout de même, la NR2 présente une retouche assez moderne.
Holandî | Fransî |
---|---|
lamp | lampe |
uitgebreide | large |
collectie | collection |
lucht | air |
moderne | moderne |
medium | medium |
NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt
FR Le vase marocain de Hay, plein de caractère et de vitalité, constitue un ajout important à tout espace où il est utilisé
Holandî | Fransî |
---|---|
vaas | vase |
ruimte | espace |
gebruikt | utilisé |
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
FR Le Vase Marocain en verre de Hay est disponible dans un design à couleurs bloquées, ce qui le fait sortir du lot
Holandî | Fransî |
---|---|
glazen | verre |
vaas | vase |
verkrijgbaar | disponible |
kleur | couleurs |
ontwerp | design |
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
Holandî | Fransî |
---|---|
brussel | bruxelles |
november | novembre |
organiseert | organise |
workshops | ateliers |
ondernemerschap | entrepreneuriat |
belgië | belgique |
NL De prestaties en de efficiëntie van de Marokkaanse administratie vormen een hefboom voor economische en sociale ontwikkeling
FR La performance et l’efficacité de l’administration marocaine constituent un levier de développement économique et social
Holandî | Fransî |
---|---|
vormen | constituent |
hefboom | levier |
sociale | social |
ontwikkeling | développement |
economische | économique |
NL Door de medewerkers van onze Marokkaanse partnerinstellingen op te leiden, kunnen zij hun dienstverlening aan de burgers verbeteren
FR À travers la formation des collaborateurs des institutions marocaines avec lesquelles nous coopérons, nous améliorons leur fonctionnement, pour un meilleur service aux citoyens
Holandî | Fransî |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
dienstverlening | service |
burgers | citoyens |
verbeteren | formation |
NL Enabel ondersteunt Marokkaanse ambtenaren bij de overgang naar telewerken.
FR Enabel accompagne les fonctionnaires marocains dans la transition vers le télétravail.
Holandî | Fransî |
---|---|
overgang | transition |
{Endresult} ji 21 wergeran nîşan dide