NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "laagglanzende afwerking" ji Holandî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Fransî ya {lêgerîn}
Holandî
Fransî
FR Le Beyerdynamic M58 est un micro dynamique omnidirectionnel à long manche, peu éblouissant et très équilibré. Il est construit en dur et destiné à être utilisé à l'extérieur.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectionnel |
| dynamische | dynamique |
| microfoon | micro |
| lang | long |
| handvat | manche |
| en | et |
| gebouwd | construit |
| buitenshuis | extérieur |
| bedoeld | destiné |
| gebruikt | utilisé |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.
FR Le Beyerdynamic M58 est un micro dynamique omnidirectionnel doté d'une longue poignée, d'une finition antireflet et d'un excellent équilibre. Il est construit de manière robuste et est destiné à être utilisé en extérieur.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectionnel |
| dynamische | dynamique |
| microfoon | micro |
| lange | longue |
| afwerking | finition |
| geweldige | excellent |
| robuust | robuste |
| gebouwd | construit |
| balans | équilibre |
| bedoeld | destiné |
| gebruik | utilisé |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
FR La peinture d'intérieur Intelligent Eggshell est une finition élégante à faible brillance, parfaite pour les boiseries et les murs intérieurs, peuvent avoir besoin d'un lessivage complet.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | est |
| afwerking | finition |
| perfect | parfaite |
| binnenshuis | intérieur |
| muren | murs |
| volledige | complet |
| elegante | élégante |
NL Intelligent Exterior Eggshell is zelfprimend en een laagglanzende afwerking, die ontworpen is voor al het hout- en timmerwerk buiten.
FR Intelligent Exterior Eggshell est une finition auto-apprêtante à faible brillance, conçue pour toutes les boiseries et surfaces et bois extérieurs.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerking | finition |
| ontworpen | conçue |
| hout | bois |
NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.
FR Lextérieur est en plastique dur, bien quil soit fabriqué à partir de matériaux durables (hourra, durabilité) et quil ait une finition mate - qui, nous le pensons, offrira une plus grande longévité que la finition brillante du Nest Hello.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| hard | dur |
| plastic | plastique |
| materialen | matériaux |
| en | et |
| matte | mat |
| afwerking | finition |
| langer | long |
| glanzende | brillante |
| gemaakt | fabriqué |
| nest | nest |
NL Dat is duidelijk te zien aan de Mercury Silver-afwerking, die hoewel er enkele stencilachtige vormen op de achterkant zijn afgedrukt, een over het algemeen ingetogen afwerking is in termen van Red Magic-ontwerptaal
FR Cela est évident dans la finition «Mercury Silver», qui, bien quil y ait des formes ressemblant à des pochoirs imprimées à larrière, est une finition généralement discrète dans les termes du langage de conception Red Magic
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| afwerking | finition |
| duidelijk | évident |
| magic | magic |
NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.
FR Oui, nous choisirions la finition en verre dépoli des modèles 11 Pro plutôt que la finition brillante de liPhone 11, mais liPhone 11 est de grande taille et il offre un joli design mince et solide à part entière.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| ja | oui |
| afwerking | finition |
| glanzende | brillante |
| geweldig | grande |
| en | et |
| biedt | offre |
| slank | mince |
| solide | solide |
NL Fazley biedt met de W55 uit de ColourTune Series een westerngitaar met een bijzondere afwerking, waarbij de kleur er met de hand is ingewreven. In combinatie met de zijdeglans afwerking levert dit een chic effect op.
FR Avec la W55, issue de la série ColourTune, Fazley propose une guitare folk acoustique au look atypique. En effet, elle possède une couleur appliquée à la main et une finition satinée pour un look élégant.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| fazley | fazley |
| biedt | propose |
| series | série |
| afwerking | finition |
| hand | main |
| effect | effet |
NL Of je nu op zoek bent naar een afwerking om oneffenheden in de muur te verbergen of naar de meest luxueuze afwerking, wij hebben zorgvuldig papiersoorten geselecteerd voor alle inrichtingsstijlen en muurtypes.
FR Que vous recherchiez une finition permettant de masquer les imperfections du mur ou la finition la plus luxueuse, nous avons soigneusement sélectionné une finition de papier pour tous les styles de décor et tous les types de mur.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| zoek | recherchiez |
| afwerking | finition |
| muur | mur |
| verbergen | masquer |
| zorgvuldig | soigneusement |
| geselecteerd | sélectionné |
NL We hebben het hier over de coating die je oplaadkabel omringt - de meest populaire soort afwerking van derden op dit moment is gevlochten, een stoffen afwerking die vrij goed bestand is tegen klitten
FR Nous parlons ici du revêtement qui entoure votre câble de charge - le type de finition tiers le plus populaire en ce moment est tressé, une finition en tissu qui résiste assez bien à l'enchevêtrement
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| coating | revêtement |
| populaire | populaire |
| afwerking | finition |
| stoffen | tissu |
| goed | bien |
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
FR La Lampe de table à antenne de FORESTIER est parfaite pour les cuisines, tandis que sa finition élégante ajoute une touche de modernité à toutes les pièces de votre maison.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| antenne | antenne |
| perfect | parfaite |
| keukens | cuisines |
| afwerking | finition |
| kamers | pièces |
| huis | maison |
| elegante | élégante |
NL De behuizing is volledig van plastic met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskool afwerking is hier afgebeeld.
FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante, et ils sont disponibles dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est présentée ici.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| plastic | plastique |
| glanzende | brillante |
| afwerking | finition |
| en | et |
| verkrijgbaar | disponibles |
| reeks | gamme |
| kleuren | couleurs |
| hier | ici |
NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…
FR Nos stickers personnalisés sont mats. Nous n'avons pas l'intention de fabriquer des stickers brillants, car notre finition mate est largement plébiscitée par nos clients.
NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.
FR Nos stickers personnalisés ont tous une finition mate, à l'exception des stickers holographiques, qui présentent une finition brillante.
NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…
FR Nous utilisons un fini mat sur tous nos stickers. Ceci nous différencie d'autres fabricants de stickers transparents. Ce fini mat améliore la visibilité à distance de l'impression,…
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
FR Dans notre sélection de photographies de Paris en noir et blanc, vous pouvez faire votre choix entre différents styles, de la photographie de rue de Paris à la photographie d'architecture sur Paris
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| verschillende | différents |
| zwarte | noir |
NL Acrylglas afwerking in een houten frame
FR Finition verre acrylique enchassé dans un cadre en bois
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| afwerking | finition |
| frame | cadre |
NL De PodMic is gemaakt van volledig metaal met een keramische afwerking.
FR Le PodMic est fait de métal avec une finition en céramique.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| gemaakt | fait |
| metaal | métal |
| afwerking | finition |
NL Bij een oplage van 300 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar
FR Avec 300 exemplaires ou plus, vous pouvez prétendre aux touches de finition personnalisées de luxe.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| meer | plus |
| luxe | luxe |
| afwerking | finition |
| op maat | personnalisées |
NL Bij een oplage van 100 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar.
FR Avec 100 exemplaires ou plus, vous pouvez prétendre aux touches de finition personnalisées de luxe.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| meer | plus |
| luxe | luxe |
| afwerking | finition |
| op maat | personnalisées |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| volledig | pleine |
| vermogen | puissance |
| nieuwe | temps |
| afwerking | finition |
| fujifilm | fujifilm |
| ondersteuning | produit |
NL De carrosserie is geheel van kunststof met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskoolafwerking wordt hier getoond.
FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante et est disponible dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est illustrée ici.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| carrosserie | carrosserie |
| kunststof | plastique |
| glanzende | brillante |
| afwerking | finition |
| en | et |
| verkrijgbaar | disponible |
| reeks | gamme |
| kleuren | couleurs |
| hier | ici |
NL Het heeft een mooi ontworpen metalen frame dat rond elke oorschelp en in de hoofdband loopt, terwijl er ook een kunstlederen afwerking is waardoor het zacht en comfortabel aanvoelt
FR Il est doté dun cadre métallique joliment conçu autour de chaque oreillette et dans le serre-tête, tandis quil y a aussi une finition en similicuir qui le rend doux et confortable au toucher
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| ontworpen | conçu |
| metalen | métallique |
| frame | cadre |
| en | et |
| afwerking | finition |
| zacht | doux |
| comfortabel | confortable |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| vingerafdrukken | empreintes |
| subtiele | subtile |
| textuur | texture |
| metalen | métallique |
| afwerking | finition |
| probeert | essayer |
| echt | vraiment |
| nep | faux |
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
FR Les deux unités sont dotées de commandes tactiles, tandis que le Nest a une finition miroir par rapport à la façade en plastique blanc dAmazon.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| units | unités |
| bedieningselementen | commandes |
| afwerking | finition |
| witte | blanc |
| plastic | plastique |
| amazon | damazon |
| nest | nest |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen er nog een ouderwetse reflecterende achterkant op zat.
FR La finition argentée est probablement aussi proche que possible dun iPhone qui évoque les premiers designs du téléphone, à lépoque où il avait encore un dos réfléchissant à lancienne.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| zilveren | argent |
| afwerking | finition |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | téléphone |
| achterkant | dos |
NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."
FR "Si vous voulez avoir le meilleur dApple, alors vous optez pour liPhone 11 Pro. Il est élégant (en particulier dans la finition Midnight Green), riche en fonctionnalités, la durée de vie de la batterie est excellente et lécran est superbe."
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| wilt | voulez |
| apple | dapple |
| batterijduur | vie de la batterie |
| scherm | écran |
| stijlvol | élégant |
| afwerking | finition |
| green | green |
NL Topkwaliteit dankzij de cover in semi-gloss en levendige afdruk op mat papier met een fluweelachtige afwerking.
FR Apparence haut de gamme allant d'une couverture semi-brillante à une belle impression sur du papier mat à la finition veloutée
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| cover | couverture |
| mat | mat |
| papier | papier |
| afwerking | finition |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| volledig | pleine |
| vermogen | puissance |
| nieuwe | temps |
| afwerking | finition |
| fujifilm | fujifilm |
| ondersteuning | produit |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| vlakke | plates |
| naadloze | sans couture |
| afwerking | finition |
| en | et |
| pasvorm | ajustement |
| comfort | confort |
NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie
FR Les fils les plus fins et la finition parfaite constituent la base de la collection
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| en | et |
| perfecte | parfaite |
| afwerking | finition |
| vormen | constituent |
| basis | base |
| collectie | collection |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
FR Des matières de qualité supérieure et une finition parfaite, combinées à des années d'expérience, nous permettent de fabriquer des chaussettes de première classe de différentes longueurs, matériaux, motifs, couleurs et tailles
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| hoogwaardige | supérieure |
| en | et |
| perfecte | parfaite |
| afwerking | finition |
| combinatie | combiné |
| jarenlange | années |
| eersteklas | première classe |
| sokken | chaussettes |
| lengtes | longueurs |
| patronen | motifs |
| kleuren | couleurs |
| maten | tailles |
NL Geverfde hightech garens en een hoogwaardige afwerking van het doek, in eigen huis gerealiseerd, staan garant voor de mooiste schaduw ter wereld.
FR Des fils high-tech grand teint et un traitement de haute qualité de la toile au sein même de notre entreprise garantissent la plus belle ombre du monde.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| garant | garantissent |
| schaduw | ombre |
| wereld | monde |
| doek | toile |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| en | et |
| ronde | ronds |
| matte | mat |
| je | votre |
NL Welk type afwerking hebben hologram stickers?
FR Comment signaler un trait de coupe dans ma maquette ?
NL Zoals een ademende afwerking die je droog houdt, zelfs bij zweterige temperaturen
FR Parmi elles, les propriétés respirantes vous permettent de rester bien au sec même lorsque le thermomètre grimpe haut et que la transpiration coule à flot
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| droog | sec |
NL Axis biedt al langer een uitstekende garantieservice voor zijn hardware, die defecten in het ontwerp, de afwerking en de materialen dekt bij normaal gebruik gedurende 3 jaar, afhankelijk van het product
FR Axis a longtemps offert une excellente garantie de 3 ans couvrant les défauts de fabrication, d'exécution et de matériel, à partir de la date d'achat, en fonction du produit
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| ontwerp | fabrication |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| lange | longue |
| en | et |
| bijdrage | contribution |
| afval | déchets |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
laagglanzende afwerking laagglanzende afwerking afwerking kiezen eersteklas afwerking gespiegelde afwerking perfecte afwerking strakke afwerking matte afwerking naadloze afwerking traditionele hoogglans afwerking stijlvolle afwerking hoogwaardige afwerking speciale afwerking luxe afwerking roodkleurige afwerking afwerking is robuust aged afwerking fantastische geanodiseerde afwerking afwerking past gepolijste afwerking witte afwerking pixelvolle afwerking pixelrijkere afwerking geborstelde afwerking bijzondere afwerking midnight green afwerking gebrek in afwerking classy afwerking naturelle afwerking
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî