NL Dit betekent dat we niet alleen onze apparaten moeten beschermen, maar ook onze persoonlijke gegevens.
{Ssearch} wergerîne Fînlandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "apparaten moeten beschermen" ji Holandî bo Fînlandî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Fînlandî ya {lêgerîn}
Holandî
Fînlandî
FI Tästä syystä meidän on nyt pystyttävä suojaamaan laitteidemme lisäksi myös henkilökohtaiset tietomme.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| niet | nyt |
NL Beschermen tegen schade: we kunnen uw Persoonsgegevens gebruiken als dat nodig is om de rechten en veiligheid van ons, u of anderen te beschermen, bijvoorbeeld voor beveiliging, fraudepreventie en detectie van incidenten.
FI Suojautuminen haitoilta: Voimme käyttää henkilökohtaisia tietoja tarpeen mukaan huolehtiaksemme omista, sinun ja muiden oikeuksista, kuten turvallisuudesta, petosten torjunnasta ja ongelmien havaitsemisesta.
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Als u meer apparaten wilt beschermen, meldt u zich aan bij My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account
FI Suojataksesi muita laitteita kirjaudu ensin My F-Secure -palveluun
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| alle | kaikki |
| of | tai |
| kunt | voit |
| verschillende | eri |
| hier | tässä |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| klaar | valmis |
| en | ja |
NL Ik kan vernieuwen voor maar 5 apparaten en ik wilt het kopen voor 7 apparaten. Wat moet ik doen?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| kopen | ostaa |
| wat | miten |
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| gegevens | tiedot |
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
FI Helppokäyttöisyys Kertakäyttöisen sähköpostipalvelun ei pitäisi hidastaa sinua, eikä sinun pitäisi vaatia tohtorintutkintoa väliaikaisen aliaksen määrittämiseksi.
NL Werknemers en systemen beschermen: dit hebben we geleerd van de pandemie
FI Vastaamon tietomurto: Miten tulisi toimia?
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
FI ”F-Secure Sensen määrittäminen voisi tuskin olla helpompaa, se näyttää mahtavalta ja, mikä tärkeintä, tekee tietojesi ja yksityisyytesi turvaamisesta helpompaa kuin koskaan.”
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| en | ja |
| is | olla |
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| manier | tapa |
| en | ja |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| versie | versio |
| waarmee | joka |
| ook | myös |
| en | ja |
NL lees hoe u uw onderneming tegen geavanceerde e-mailbedreigingen kunt beschermen
FI Kuinka suojaat yrityksesi sähköpostiliikennettä jatkuvasti kehittyviltä tietoturvauhilta
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL U kunt uzelf beschermen met betrouwbare VPN-software.
FI Voit suojata itseäsi luotettavalla VPN-ohjelmistolla.
NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.
FI Vaiheet, jotka toteutamme keräämiemme tietojen suojaamiseksi.
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi. Huomaa kuitenkin, että ponnisteluistamme huolimatta ei turvatoimia
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| geen | ei |
| dat | että |
NL Beveiliging om je meest gevoelige gegevens te beschermen
FI Tietoturva suojaa arkaluontoisimmat tiedot
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
NL We beschermen gegevens die wij van derden krijgen op de manier die in deze Verklaring wordt beschreven en we passen ook eventuele aanvullende beperkingen toe die door de gegevensbron worden opgelegd.
FI Suojaamme kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja tässä lausunnossa kuvattujen käytäntöjen mukaisesti ja noudatamme myös tietolähteen mahdollisesti asettamia lisärajoituksia.
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| en | ja |
NL Ontworpen om ieder aspect van uw online leven te beschermen
FI Suunniteltu suojaamaan koko elämäsi verkossa
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| online | verkossa |
NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer
FI Voit valita Patagonia Iron Forge Hemp -shortsit, jotka sopivat ihanteellisesti ulkona työskenteleville kesille, tai sijoittaa Patagonia-liiveihinsä ja Patagonia-takkeihinsa, jotka suojaavat tiimiäsi ankaralta talvisäältä
| Holandî | Fînlandî |
|---|---|
| kiezen | valita |
| of | tai |
| en | ja |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
beschermen beschermen tegen automatische beveiligingsmaatregelen beschermen persoonlijke gegevens beschermen beschermen gegevens beschermen tegen schade gevoelige gegevens beschermen beschermen tegen verlies beschermen tegen phishing helpen beschermen merk beschermen beschermen leveren beschermen terwijl beschermen gebruikers beschermen duikers uzelf beschermen zichzelf beschermen b10 te beschermen wilt beschermen zichzelf kunt beschermen com beschermen ip's te beschermen nieuwste beveiligingstechnieken beschermen cursusinhoud dienovereenkomstig beschermen beschermen tegen uitsterven optiek brillen beschermen beschermen uw betaalomgeving apparaten toevoegen mobiele apparaten aangesloten apparaten vanaf apparaten apparaten beheren meerdere apparaten apparaten tegen voeg apparaten toe mac apparaten apparaten terwijl ios apparaten apparaten ondersteund welke apparaten apparaten waarvan verbonden apparaten iot apparaten moderne apparaten apparaten gebruikt apparaten helpen apparaten linux slimme apparaten android apparaten aantal apparaten
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî