Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "unit" ji Holandî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"unit" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

unit con de la el los su una unidad y

Wergera Holandî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Holandî
Îspanyolî

NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.

ES Con una enorme cámara de hierba con capacidad para 0,75 gramos, esta unidad golpea muy fuerte.Su lectura digital de temperatura, agarre firme y estupenda calidad de construcción, hacen de esta unidad un producto obligatorio.

Holandî Îspanyolî
enorme enorme
digitale digital
temperatuur temperatura
grip agarre
en y
bouwkwaliteit calidad de construcción

NL Zie het als een miniatuur airconditioning unit.

ES Piense en ello como una unidad de aire acondicionado en miniatura.

Holandî Îspanyolî
miniatuur miniatura
airconditioning aire acondicionado

NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.

ES Una unidad de altavoz X-Balanced ofrece las frecuencias medias a altas, mientras que un radiador pasivo proporciona los graves.

Holandî Îspanyolî
speaker altavoz
hoge altas
frequenties frecuencias

NL Deze unit is verantwoordelijk voor informatieverstrekking, onderzoek en naslag, informatie- en dossierbeheer, actueel bewustzijn, hulpverlening en kennisbeheer

ES Esta Unidad es responsable de la divulgación de información, investigación y referencia, gestión de información y registros, conocimiento actual, alcance y gestión del conocimiento

Holandî Îspanyolî
unit unidad
en y

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

Holandî Îspanyolî
economie economía
projecten proyectos
en y
unit unidad
hernieuwbare renovable

NL Aansturing van de verschillende voertuigsystemen vindt plaats door de Vehicle Control Unit (VCU)

ES Una VCU (Vehicle Control Unit) basada en un algoritmo de gestión adaptativa multimapa de la energía y la potencia controla el vehículo

NL Schakel schaduwen en animaties uit. Schaduwen en animaties zien er leuk uit op het scherm. Ze vormen echter een onnodige belasting voor de CPU (Central Processing Unit).

ES Deshabilita las sombras y las animaciones. Las sombras y animaciones se ven bien en la pantalla. Sin embargo, agregan carga al CPU (unidad central de procesamiento) innecesariamente.

Holandî Îspanyolî
animaties animaciones
leuk bien
scherm pantalla
belasting carga
central central
processing procesamiento
cpu cpu

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

ES La biblioteca de pruebas unitarias está incorporada en el idioma, por lo que rara vez se menciona por separado.

Holandî Îspanyolî
test pruebas
bibliotheek biblioteca
ingebouwd incorporada
taal idioma

NL Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

ES Los candidatos pueden ejecutar pruebas unitarias, previsualizar y reproducir sus soluciones, igual que en su trabajo habitual.

Holandî Îspanyolî
kandidaten candidatos
tests pruebas
oplossingen soluciones
en y
afspelen reproducir
bekijken previsualizar

NL Hoewel het geen wapen is, is er een nieuwe Operator Skill - de K9 Unit - die je kunt ontgrendelen op Tier 14.

ES Si bien no es un arma, hay una nueva habilidad de operador, la unidad K9, que podrás desbloquear en el nivel 14.

Holandî Îspanyolî
hoewel si bien
wapen arma
nieuwe nueva
ontgrendelen desbloquear

NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden

ES Ya sea que se trate de un receptor de audio doméstico, una unidad principal en su automóvil, auriculares Bluetooth o un altavoz conectado por Bluetooth, hay muchas posibilidades

Holandî Îspanyolî
mogelijkheden posibilidades
ontvanger receptor
koptelefoon auriculares
bluetooth bluetooth
verbonden conectado

NL Er zijn twee microfoons aan de buitenkant, een interne microfoon en wat Samsung een Voice Pickup Unit noemt

ES Hay dos micrófonos en el exterior, un micrófono interno y lo que Samsung llama una unidad de captura de voz

Holandî Îspanyolî
en y
samsung samsung

NL Het onthulde ook de naam van zijn eerste commerciële zelfrijdende bestelwagen: Dominos Robotic Unit (bekend als DRU)

ES También reveló el nombre de su primer vehículo comercial autónomo: Dominos Robotic Unit (conocida como DRU)

Holandî Îspanyolî
bekend conocida

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

ES El modelo blanco (según nuestra unidad de revisión) tiene un material gris claro, mientras que el modelo negro tiene un material gris oscuro.

Holandî Îspanyolî
witte blanco
review revisión
materiaal material

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

ES XDA ha informado que el chip GS101 de Google contará con una "configuración de tres clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)" para aplicaciones de aprendizaje automático

Holandî Îspanyolî
gemeld informado
processing procesamiento
machine automático
chip chip
tensor tensor
toepassingen aplicaciones
learning aprendizaje

NL Eqonex Unit verkrijgt Britse registratie als bewaarder voor Polkadot token

ES EL DUELO : Coinbase vs Robinhood

NL Onze review-unit is het matte Glacial Green-model, wat betekent dat de aluminium randen een zacht aanvoelende geanodiseerde afwerking hebben die past bij die matte glaslook

ES Nuestra unidad de revisión es el modelo Glacial Green esmerilado, lo que significa que los bordes de aluminio tienen un acabado anodizado suave al tacto para combinar con ese aspecto de vidrio mate

Holandî Îspanyolî
matte mate
betekent significa
aluminium aluminio
randen bordes
zacht suave
afwerking acabado
review revisión
model modelo
green green

NL SKU - Dit staat voor Stock-Keeping Unit. Dit is een unieke code en kan worden gebruikt om producten te volgen voor voorraaddoeleinden. Dit veld is optioneel.

ES SKU - Significa Unidad de mantenimiento de existencias. Este es un código único y se puede utilizar para rastrear productos con fines de inventario. Este campo es opcional.

Holandî Îspanyolî
code código
en y
volgen rastrear
veld campo
optioneel opcional

NL Eén Monero unit heeft momenteel een beurswaarde van ongeveer $303,65 (25 januari 2018).

ES Una unidad Monero actualmente tiene un valor de cambio de aproximadamente $303,65 (25 de de enero de 2018).

Holandî Îspanyolî
heeft tiene
momenteel actualmente
ongeveer aproximadamente

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG

Holandî Îspanyolî
local local
kunnen pueden
poorten puertos
network red
router router

NL Het brein van de Energica motorfietsen is de verfijnde VCU (Vehicle Control Unit)

ES El verdadero cerebro de las motos Energica es su sofisticada VCU

Holandî Îspanyolî
brein cerebro
motorfietsen motos

NL De Boundless CF heeft een grote capaciteit, waardoor het een ideale unit is voor alle types kruiden en concentraten

ES El Boundless CF tiene una gran capacidad que lo convierte en un modelo ideal para todo tipo de hierbas o concentrados

Holandî Îspanyolî
capaciteit capacidad
kruiden hierbas

NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken

ES Los controles digitales de temperatura te permiten establecer la temperatura que se adecue a tus necesidades, solo tienes que pulsar los botones de más/menos en el lateral de la unidad

Holandî Îspanyolî
digitale digitales
instellen establecer
zijkant lateral
unit unidad
drukken pulsar

NL Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.

ES Tarda unas 3 horas a cargarse, con la unidad completamente descargada.

Holandî Îspanyolî
volledig completamente
uren horas

NL Deze krachtige en goed ontworpen vaporizing unit levert geweldig werk bij het vaporizen van je favoriete kruiden.

ES Esta potente unidad de vaporización hace un excelente trabajo con tus hierbas preferidas.

Holandî Îspanyolî
krachtige potente
favoriete preferidas
kruiden hierbas

NL Om de batterij te sparen, zal de unit automatisch uitschakelen na 5 minuten inactiviteit

ES Para ahorrar batería, la función de apagado automático apaga la unidad tras 5 minutos de inactividad

Holandî Îspanyolî
batterij batería
sparen ahorrar
unit unidad
automatisch automático
na tras
minuten minutos
inactiviteit inactividad

NL De Central Processing Unit (CPU) is het brein dat uw computer aandrijft

ES La Unidad Central de Procesamiento (CPU) es el cerebro que alimenta su computadora

Holandî Îspanyolî
central central
processing procesamiento
brein cerebro
computer computadora
cpu cpu

NL Het is geen party-speaker - Marshall laat die andere Bluetooth-apparaten in zijn assortiment - maar dit is een superdraagbare unit die je onderweg van krachtige audio voorziet. En het ziet er daarbij uitstekend uit.

ES No es un altavoz de fiesta, Marshall deja otros dispositivos Bluetooth en su rango, pero esta es una unidad superportátil que le brinda un audio potente mientras viaja. Y luce excepcional mientras lo hace.

Holandî Îspanyolî
laat deja
andere otros
assortiment rango
krachtige potente
en y
uitstekend excepcional
party fiesta
apparaten dispositivos
bluetooth bluetooth

NL De unit van 17 x 3,1 x 2,9 inch is krachtig genoeg om de standaardaudio van elke tv te overtreffen, biedt een eenvoudige installatie en levert een rijk geluid.

ES La unidad de 17 x 3,1 x 2,9 pulgadas es lo suficientemente potente como para superar el audio estándar de cualquier televisor, ofreciendo una configuración simple y un sonido rico.

Holandî Îspanyolî
x x
inch pulgadas
krachtig potente
genoeg suficientemente
overtreffen superar
installatie configuración
en y
rijk rico
tv televisor
biedt ofreciendo

NL Startfinanciering voor Pediatric Stroke Unit aan de Dr. V. Haunerschen Kinderkliniek

ES Establecimiento de un centro de accidentes cerebrovasculares en la clínica infantil Dr. V. Hauner

Holandî Îspanyolî
de la
v v
dr dr

NL Loop binnen, maak naadloos verbinding met de Base Unit van de ruimte met PresentSense en geniet van draadloos vergaderen met één klik met een knop of app.

ES Entre, conéctese sin problemas a la Base Unit de sala con PresentSense y disfrute de conferencias inalámbricas con un solo clic mediante Button o la aplicación.

Holandî Îspanyolî
naadloos sin problemas
verbinding conéctese
ruimte sala
en y
klik clic

NL Het SmartCare-pakket is inbegrepen bij de aankoop van elke ClickShare unit.

ES El paquete SmartCare se incluye con la compra de cada unidad ClickShare.

Holandî Îspanyolî
inbegrepen incluye
aankoop compra
pakket paquete

NL Dit zit inbegrepen bij de aankoop van elke ClickShare Conference and Present unit. Met vijf jaar dekking en een licentie voor de XMS-inzichtenmodule, en verhoogde serviceniveaus.

ES Incluido con la compra de cada unidad ClickShare Conference. Incluye cinco años de cobertura y una licencia para el módulo de información XMS, así como mayores niveles de servicio.

Holandî Îspanyolî
aankoop compra
dekking cobertura
licentie licencia

NL Met de app kan je eenvoudig alle inhoud (volledige bureaublad, apps, powerpoint, video, ...) delen op een scherm in de vergaderruimte dat is aangesloten op een ClickShare-base unit

ES La aplicación le permite compartir fácilmente cualquier contenido (escritorio completo, aplicaciones, archivos de PowerPoint, vídeos, etc.) en una pantalla de la sala conectada a una Base Unit de ClickShare

Holandî Îspanyolî
eenvoudig fácilmente
inhoud contenido
bureaublad escritorio
powerpoint powerpoint
video vídeos
delen compartir
scherm pantalla
in en
aangesloten conectada

NL Zorg dat de laatste firmware-versie geïnstalleerd is op je base unit om de beste ervaring te verwezenlijken met de app. 

ES Asegúrese de instalar la última versión del firmware en la Base Unit para conseguir la mejor experiencia posible con la aplicación. 

Holandî Îspanyolî
ervaring experiencia
laatste última
versie versión
firmware firmware

NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.

ES Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.

Holandî Îspanyolî
neem obtener
contact contacto
informatie información
parkeren aparcamiento
republiek república
en y
blue blue
noord norte

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

ES XDA ha informado que el chip GS101 de Google contará con una "configuración de tres clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)" para aplicaciones de aprendizaje automático

Holandî Îspanyolî
gemeld informado
processing procesamiento
machine automático
chip chip
tensor tensor
toepassingen aplicaciones
learning aprendizaje

NL De Versa 2 is verkrijgbaar in drie kleuren, waaronder een carbon body en zwarte band, koperen rose body en kiezelband (onze review-unit), en een grijze mistbody en stenen band

ES El Versa 2 viene en tres opciones de color, que incluyen un cuerpo de carbono y una banda negra, un cuerpo de rosa de cobre y una banda de guijarros (nuestra unidad de revisión) y un cuerpo de niebla gris y una banda de piedra

Holandî Îspanyolî
carbon carbono
body cuerpo
en y
band banda
versa versa
review revisión

NL We houden van de kleurencombinatie van onze review-unit, maar de carbon body is ook prachtig in het vlees

ES Nos encanta la combinación de colores de nuestra unidad de revisión, pero el cuerpo de carbono también es encantador en la carne

Holandî Îspanyolî
carbon carbono
body cuerpo
vlees carne
review revisión
prachtig encantador

NL Deze unit is verantwoordelijk voor informatieverstrekking, onderzoek en naslag, informatie- en dossierbeheer, actueel bewustzijn, hulpverlening en kennisbeheer

ES Esta Unidad es responsable de la divulgación de información, investigación y referencia, gestión de información y registros, conocimiento actual, alcance y gestión del conocimiento

Holandî Îspanyolî
unit unidad
en y

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

Holandî Îspanyolî
economie economía
projecten proyectos
en y
unit unidad
hernieuwbare renovable

NL Het enige probleem is dat de Clean Base met Automatic Dirt Disposal-unit zelf behoorlijk groot is en behoorlijk veel ruimte in beslag neemt in vergelijking met een standaard robotstofzuiger-dockingstation

ES El único problema es que la base limpia con unidad de eliminación automática de suciedad en sí misma es bastante grande y ocupará mucho espacio en comparación con una estación de acoplamiento de robot aspirador estándar

Holandî Îspanyolî
probleem problema
en y
vergelijking comparación
standaard estándar

NL De kleine matzwarte plastic unit heeft twee standen (een rechte lijn eruit of een cirkel eromheen) en werkt op twee AA-batterijen (ook inbegrepen)

ES La pequeña unidad de plástico negro mate tiene dos modos (línea recta o círculo alrededor de ella) y funciona con dos baterías AA (también incluidas)

Holandî Îspanyolî
kleine pequeña
plastic plástico
heeft tiene
cirkel círculo
en y
werkt funciona
ook también
inbegrepen incluidas
batterijen baterías

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

ES Documen­tación de la API LINK.connectAprende a conectar dispo­si­tivos de terceros a la unidad LINK a través de la interfaz LINK.connect.

Holandî Îspanyolî
link link
api api
unit unidad

NL De hele unit is echter gemaakt om regen- en zweetbestendig te zijn, om ervoor te zorgen dat betrappen in vochtig weer geen probleem is - wat geweldig is voor gebruik buitenshuis en voor lichaamsbeweging.

ES Sin embargo, toda la unidad está hecha para ser resistente a la lluvia y al sudor, para garantizar que quedar atrapada en un clima húmedo no sea un problema, lo cual es ideal para el uso al aire libre y el ejercicio.

Holandî Îspanyolî
hele toda
unit unidad
gemaakt hecha
en y
vochtig húmedo
geweldig ideal
regen lluvia

NL Onze review-unit is het matte Glacial Green-model, wat betekent dat de aluminium randen een zacht aanvoelende geanodiseerde afwerking hebben die past bij die matte glaslook

ES Nuestra unidad de revisión es el modelo Glacial Green esmerilado, lo que significa que los bordes de aluminio tienen un acabado anodizado suave al tacto para combinar con ese aspecto de vidrio mate

Holandî Îspanyolî
matte mate
betekent significa
aluminium aluminio
randen bordes
zacht suave
afwerking acabado
review revisión
model modelo
green green

NL Netatmo zit op een ander platform, maar in het geval van de Presence biedt de unit zowel de verlichting als de camera om de opname te doen

ES Netatmo se sienta en una plataforma diferente, pero en el caso de Presence la unidad ofrece tanto la iluminación como la cámara para hacer la grabación

Holandî Îspanyolî
zit se sienta
platform plataforma
biedt ofrece
netatmo netatmo

NL Deze unit kan ook worden gespecificeerd met 240 pk of dieselventilatoren kunnen worden opgevoerd tot een 3.0-liter, 300 pk-versie als trekkracht nodig is.

ES Esta unidad también se puede especificar con 240 hp o los ventiladores diesel pueden avanzar a una versión de 3.0 litros y 300 hp si se necesita potencia de extracción.

Holandî Îspanyolî
nodig necesita
versie versión

NL Strategische besluitvormers informeren en business unit prestaties beheren met krachtige, geautomatiseerde CPM-software

ES Informar a los responsables de la toma de decisiones estratégicas y gestionar el rendimiento de la unidad de negocio con software CPM automatizado de alto impacto

Holandî Îspanyolî
strategische estratégicas
informeren informar
en y
business negocio
unit unidad
prestaties rendimiento
beheren gestionar
geautomatiseerde automatizado
software software
cpm cpm

NL De prestatiedashboards van Sigma Conso geven bedrijfseenhedenmanagers een onmiddellijke, uitgebreide kijk op de prestaties en de gezondheid van hun unit

ES Los paneles de control de rendimiento de Sigma Conso ofrecen a los administradores de unidades de negocio una visión inmediata y completa del rendimiento y el estado de su unidad

Holandî Îspanyolî
sigma sigma
geven ofrecen
onmiddellijke inmediata
prestaties rendimiento
en y
conso conso

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide