NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
"onvoorziene" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
onvoorziene | imprevistas |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Omdat je al weet wat er gebeurt, is er geen spanning of anticipatie over een onvoorziene karakter dood
ES Dado que ya sabes lo que pasará, no hay suspenso o expectativas respecto a la merte de algún personaje
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
al | ya |
weet | sabes |
karakter | personaje |
NL Facturering van onvoorziene gevallen
ES Facturación recurrente y suscripciones
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
facturering | facturación |
NL Citrix zorgt ervoor dat onvoorziene downtime uw organisatie niet onderuit haalt.
ES Con Citrix, mantendrá el negocio en marcha durante un tiempo de inactividad imprevisto.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
citrix | citrix |
ervoor | con |
downtime | tiempo de inactividad |
organisatie | negocio |
NL Agriculture futures: Nogmaals, de essentie van het opzetten van agrarische futures is om kopers en verkopers van landbouwproducten te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden
ES Agriculture Los futuros: Una vez más, la esencia de la creación de futuros agrícolas es proteger a los compradores y vendedores de productos agrícolas de circunstancias imprevistas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
essentie | esencia |
kopers | compradores |
en | y |
verkopers | vendedores |
beschermen | proteger |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
NL Bereid u voor op en herstel effectief van onderbrekingen, onvoorziene gebeurtenissen en rampen.
ES Prepárate para las interrupciones, los eventos imprevistos y los desastres, y consigue recuperarte de manera efectiva.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
onderbrekingen | interrupciones |
gebeurtenissen | eventos |
NL Hij moet niet alleen beschikbaar zijn, maar ook snel kunnen reageren, vooral in geval van onvoorziene gebeurtenissen
ES Además de su disponibilidad, también debe ser receptivo, especialmente en caso de imprevistos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
vooral | especialmente |
geval | caso |
beschikbaar | disponibilidad |
NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal
ES Bikepacking en el Parque Nacional de Aigüestortes en los Pirineos catalanes
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
ES Mejore la capacidad de respuesta a eventos de negocios o no eventos. Gestione los problemas imprevistos y mitigue los riesgos antes de que afecten al negocio.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verbeter | mejore |
evenementen | eventos |
beheer | gestione |
en | y |
NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere
ES Los eventos imprevistos, como COVID-19, crean cambios inmediatos en el comportamiento del consumidor, comprando más de algunos bienes y menos de otros
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gebeurtenissen | eventos |
onmiddellijke | inmediatos |
veranderingen | cambios |
sommige | algunos |
en | y |
minder | menos |
NL Dergelijke op aggregatie gebaseerde beoordelingen schieten echter tekort wanneer er sprake is van actieve wegwerkzaamheden, geblokkeerde paden, ongevallen en andere onvoorziene omstandigheden.
ES Sin embargo, estas evaluaciones agregadas se quedan cortas cuando hay construcciones viales activas, caminos bloqueados, accidentes y otras circunstancias imprevistas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
beoordelingen | evaluaciones |
echter | sin embargo |
actieve | activas |
paden | caminos |
en | y |
andere | otras |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
NL Als zodanig ontvangt u een geavanceerde waarschuwing over mogelijke files, nieuw geblokkeerde wegen, ongevallen of onvoorziene incidenten, wegwerkzaamheden en andere gebeurtenissen die vertraging kunnen veroorzaken
ES Como tal, recibirá una advertencia anticipada sobre posibles atascos de tráfico, carreteras recientemente bloqueadas, accidentes o incidentes imprevistos, construcción de carreteras y otros eventos que pueden causar retrasos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
ontvangt | recibir |
waarschuwing | advertencia |
nieuw | recientemente |
wegen | carreteras |
incidenten | incidentes |
en | y |
andere | otros |
gebeurtenissen | eventos |
veroorzaken | causar |
NL We maken op dagelijkse, wekelijkse en tweewekelijkse rotaties een back-up van je gegevens op meerdere externe locaties in Duitsland om je te beschermen tegen onvoorziene gebeurtenissen
ES Realizamos copias de respaldo de datos en rotaciones diaria, semanal y quincenal en varias ubicaciones de Alemania para mantenerlos protegidos contra eventos imprevisibles
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
dagelijkse | diaria |
wekelijkse | semanal |
en | y |
back-up | respaldo |
gegevens | datos |
meerdere | varias |
locaties | ubicaciones |
duitsland | alemania |
gebeurtenissen | eventos |
NL Andere bedrijven zijn het slachtoffer van een gebrek aan voorbereiding en moeten hun plannen wijzigen of uitstellen als gevolg van onvoorziene problemen of tegenmaatregelen van klanten.
ES Otras compañías son víctimas de una falta de preparación y tienen que alterar o retrasar sus planes debido a amenazas no previstas y contramedidas de los clientes.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
andere | otras |
bedrijven | compañías |
gebrek | falta |
voorbereiding | preparación |
en | y |
plannen | planes |
wijzigen | alterar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Bereid u voor op en herstel effectief van onderbrekingen, onvoorziene gebeurtenissen en rampen.
ES Prepárate para las interrupciones, los eventos imprevistos y los desastres, y consigue recuperarte de manera efectiva.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
onderbrekingen | interrupciones |
gebeurtenissen | eventos |
NL Agriculture futures: Nogmaals, de essentie van het opzetten van agrarische futures is om kopers en verkopers van landbouwproducten te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden
ES Agriculture Los futuros: Una vez más, la esencia de la creación de futuros agrícolas es proteger a los compradores y vendedores de productos agrícolas de circunstancias imprevistas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
essentie | esencia |
kopers | compradores |
en | y |
verkopers | vendedores |
beschermen | proteger |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
NL We maken op dagelijkse, wekelijkse en tweewekelijkse rotaties een back-up van je gegevens op meerdere externe locaties in Duitsland om je te beschermen tegen onvoorziene gebeurtenissen
ES Realizamos copias de respaldo de datos en rotaciones diaria, semanal y quincenal en varias ubicaciones de Alemania para mantenerlos protegidos contra eventos imprevisibles
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
dagelijkse | diaria |
wekelijkse | semanal |
en | y |
back-up | respaldo |
gegevens | datos |
meerdere | varias |
locaties | ubicaciones |
duitsland | alemania |
gebeurtenissen | eventos |
NL Gebruik gegevensgestuurde inzichten om onvoorziene problemen flexibel te beheren en erop te reageren en risico's te beperken voordat ze gevolgen hebben voor het bedrijf.
ES Utilice conocimientos basados en datos para gestionar y responder ágilmente a problemas imprevistos y mitigar los riesgos antes de que afecten a la empresa.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gebruik | utilice |
inzichten | conocimientos |
en | y |
reageren | responder |
beperken | mitigar |
NL Denk hier niet te makkelijk over — een uitgebreide testfase zorgt voor een snellere productimplementatie en je kunt ook beter rekening houden met onvoorziene omstandigheden
ES No escatimes en tiempo: una fase de pruebas exhaustiva agilizará la implementación en producción y te pondrá en posición de estar al tanto de circunstancias poco predecibles
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
niet | no |
en | y |
ook | tanto |
omstandigheden | circunstancias |
NL Onvoorziene kosten tegen kanker voor Pieter(30)
ES AYUDA A CÁNDIDO A LUCHAR CONTRA EL CÁNCER
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | ofrece |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
en | y |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
helpt | ayuda |
onvoorziene | imprevistas |
omstandigheden | circunstancias |
kunnen | podrían |
leiden | llevar |
NL Met een uitgestippelde koers voor je inzamelingsactie kun je onvoorziene obstakels makkelijker omzeilen
ES Desarrollar una hoja de ruta para tu campaña de recaudación te ayudará a esquivar cualquier obstáculo imprevisto que surja
NL Omdat je al weet wat er gebeurt, is er geen spanning of anticipatie over een onvoorziene karakter dood
ES Dado que ya sabes lo que pasará, no hay suspenso o expectativas respecto a la merte de algún personaje
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
al | ya |
weet | sabes |
karakter | personaje |
NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan
ES ¿Le preocupa que su sitio web se enfrente a problemas imprevistos de malware y vulnerabilidad? No puede evitar por completo la idea de que su sistema sea pirateado o tenga problemas de malware
NL Een goed ondernemingsplan helpt je om haalbare doelen te stellen, de middelen te managen, om te gaan met onvoorziene problemen, en om gedegen beslissingen te nemen omdat het plan specifieke en gestructureerde gegevens bevat.
ES Un buen plan de negocio ayuda a establecer objetivos alcanzables, gestionar recursos, manejar problemas imprevistos y tomar decisiones sólidas porque proporciona información organizada y específica.
NL Tal van anderen hadden bijna geen onvoorziene stilstand meer
ES Para muchos otros, conseguir eliminar los tiempos de parada no planificados
{Endresult} ji 48 wergeran nîşan dide