NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
"ontwerpen in mappen" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
maak | crea |
en | y |
open | abre |
rechtstreeks | directamente |
synchroniseert | sincroniza |
bibliotheek | biblioteca |
back-up | respaldo |
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
ES Inserta fácilmente mapas mentales superelegantes en tus páginas de Confluence. También puedes pegar enlaces en mapas compartidos a través de vínculos, los cuales serán convertidos automáticamente a mapas inline.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
mappen | mapas |
s | s |
plakken | pegar |
automatisch | automáticamente |
shared | compartidos |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
besturingssystemen | sistemas operativos |
gebruik | uso |
gegroepeerd | agrupados |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
mappen | carpetas |
comprimeren | comprimir |
gemakkelijk | fácil |
opslaan | guarde |
delen | comparta |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
interface | interfaz |
krachtige | eficaz |
winzip | winzip |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
besturingssystemen | sistemas operativos |
gebruik | uso |
gegroepeerd | agrupados |
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
mappen | carpetas |
bevat | contiene |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
ES Puedes utilizar los mapas para delinear los planes de un proyecto, crear estrategias de negocio, planificar eventos y mucho más. ¡Planificar con mapas mentales es una tarea viusal simple y muy sencilla de realizar!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
zakelijke | negocio |
evenementen | eventos |
en | y |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
ES Elige todas las carpetas y subcarpetas que no quieras mantener indizadas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kies | elige |
mappen | carpetas |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
url | url |
mag | debe |
onnodige | innecesarias |
mappen | carpetas |
bevatten | contener |
en | y |
karakters | caracteres |
gebruiken | utilizar |
nodig | necesarios |
structuur | estructura |
site | sitio |
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
ES Con el software de MindMeister, puedes crear Wikimapas y permitir que cualquier usuario de Internet tenga la oportunidad de contribuir en ellos. También es posible incrustar Wikimapas en sitios web o blogs.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
software | software |
en | y |
blogs | blogs |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
structuur | estructura |
rapporten | informes |
ngo | ong |
apparaten | dispositivos |
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
ES Accede de forma rápida y filtra tus mapas mentales personales de MindMeister desde la barra de herramientas de Google Chrome, o incluso crea y comparte nuevos mapas directamente desde el navegador.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
snel | rápida |
toegang | accede |
en | y |
persoonlijke | personales |
mappen | mapas |
werkbalk | barra de herramientas |
delen | comparte |
nieuwe | nuevos |
direct | directamente |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
ES ¡MindMeister ofrece fenomenales características para personalizar tus mapas mentales, añadir información adicional a través de archivos adjuntos, exportar mapas mentales a otros formatos y mucho más!
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
functies | características |
formaten | formatos |
en | y |
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
ES El escaneo es necesario para detectar directorios confidenciales o encontrar directorios ocultos en un sitio web
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
scannen | escaneo |
is | es |
nodig | necesario |
vertrouwelijke | confidenciales |
mappen | directorios |
verborgen | ocultos |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
ES Los mapas públicos son mapas que pueden ser vistos por cualquier usuario de Internet, pero pueden protegerse con una contraseña
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
openbare | públicos |
mappen | mapas |
internet | internet |
kunnen | pueden |
wachtwoord | contraseña |
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
ES MindMeister te permite navegar por la biblioteca, clonar mapas a tu cuenta y, por supuesto, desarrollar los tuyos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bibliotheek | biblioteca |
bladeren | navegar |
mappen | mapas |
account | cuenta |
klonen | clonar |
eigen | tu |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
ES Selecciona todos los archivos y capetas dentro del archivo comprimido, o selecciona de forma múltiple solo los archivos o carpetas que quieres abrir manteniendo presionada la tecla CTRL y haciendo clic izquierdo sobre estos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
openen | abrir |
houden | manteniendo |
ctrl | ctrl |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
openen | abrir |
houden | manteniendo |
toets | tecla |
ctrl | ctrl |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
mappen | carpetas |
bevat | contiene |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
ES Elige todas las carpetas y subcarpetas que no quieras mantener indizadas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kies | elige |
mappen | carpetas |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
ES Con el software de MindMeister, puedes crear Wikimapas y permitir que cualquier usuario de Internet tenga la oportunidad de contribuir en ellos. También es posible incrustar Wikimapas en sitios web o blogs.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
ES ¡MindMeister ofrece fenomenales características para personalizar tus mapas mentales, añadir información adicional a través de archivos adjuntos, exportar mapas mentales a otros formatos y mucho más!
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
ES Los mapas públicos son mapas que pueden ser vistos por cualquier usuario de Internet, pero pueden protegerse con una contraseña
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
ES Colabora en tus mapas y observa los cambios en tiempo real. El alto desempeño se mantiene incluso con un número ilimitado de colaboradores. Comparte mapas mentales abiertamente y sin problemas.
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
ES Todas las claves a nivel de registro en carpetas compartidas se envuelven con una clave de carpeta compartida AES de 256 bits.
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
nu | ahora |
mappen | carpetas |
vooraf | antemano |
of | o |
stroomlijnen | simplificar |
zonder | sin |
bij | a |
je | tus |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
ES Adjunta hojas de cálculo, archivos PDF, gráficos, diseños, videos, imágenes y otros documentos a los mapas mentales de tus reuniones y mantén todos los recursos agrupados en un solo mapa central que puedes compartir con quien desees.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
ontwerpen | diseños |
video | videos |
en | y |
bronnen | recursos |
centrale | central |
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
nu | ahora |
mappen | carpetas |
vooraf | antemano |
of | o |
stroomlijnen | simplificar |
zonder | sin |
bij | a |
je | tus |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
ES Adjunta hojas de cálculo, archivos PDF, gráficos, diseños, videos, imágenes y otros documentos a los mapas mentales de tus reuniones y mantén todos los recursos agrupados en un solo mapa central que puedes compartir con quien desees.
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
ES Solicitamos un espacio de 6.35 mm entre cada diseño en una hoja de stickers personalizados. Puedes colocar tantos diseños como desees en una hoja siempre que conserven un espacio d…
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
weten | saber |
mappen | directorios |
bron | fuente |
NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):
ES Revisa esta lista de directorios de podcasts para encontrar lugares adicionales para distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de iTunes):
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
lijst | lista |
s | s |
verspreiden | distribuir |
mappen | directorios |
itunes | itunes |
NL En als je wordt geaccepteerdApple Podcasts, zouden alle andere mappen geen probleem moeten zijn.
ES Y si te aceptanApple Podcasts, todos los demás directorios no deberían ser un problema.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
podcasts | podcasts |
mappen | directorios |
probleem | problema |
NL Wanneer u uw RSS-feed nodig heeft voor andere mappen, is het slechts 2 extra klikken om deze te kopiëren:
ES Cuando necesites tu feed RSS para otros directorios, son sólo 2 clics adicionales para copiarlo:
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
nodig | necesites |
andere | otros |
mappen | directorios |
extra | adicionales |
klikken | clics |
NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.
ES Muchas aplicaciones y directorios de escucha de podcasts se actualizan también automáticamente desde la API de iTunes, por lo que puedes encontrar tu podcast listado en sitios sin necesidad de enviarlo.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
automatisch | automáticamente |
sites | sitios |
zonder | sin |
mappen | directorios |
api | api |
itunes | itunes |
NL Laten we beginnen met de "grote 5" en dan zullen we een lijst maken van andere populaire mappen en sites om te vinden op...
ES Comencemos con los "5 grandes" y luego haremos una lista de otros directorios y sitios populares para encontrar...
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
grote | grandes |
en | y |
zullen | haremos |
lijst | lista |
andere | otros |
populaire | populares |
mappen | directorios |
sites | sitios |
vinden | encontrar |
NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.
ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
organiseer | organiza |
efficiënt | eficiente |
gemakkelijk | fácilmente |
mappen | carpetas |
slepen | arrastrar |
en | y |
filters | filtros |
automatisch | automáticamente |
sorteren | ordenar |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
ES Ve archivos PDF, fotos y videos. Ordena, renombra, mueve y copia archivos, crea carpetas en el dispositivo o en la nube.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
sorteer | ordena |
maak | crea |
in | en |
cloud | nube |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
ES Establece el permiso de acceso a determinados documentos, carpetas, proyectos y contactos para tus compañeros de equipo.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
teamgenoten | compañeros de equipo |
projecten | proyectos |
en | y |
contactpersonen | contactos |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
en | y |
mappen | carpetas |
NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
imap | imap |
synchroniseert | sincroniza |
en | y |
mappen | carpetas |
account | cuenta |
beheren | mantener |
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
ES Esto proporciona una lista de todos los archivos contenidos en la copia de seguridad, divididos en carpetas para representar la estructura del iPhone
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
biedt | proporciona |
lijst | lista |
structuur | estructura |
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
ES Con mayor frecuencia, las aplicaciones almacenan sus datos en las carpetas Applications y Application Groups .
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
ES Vaya a "Modo experto" y elija manualmente los archivos y carpetas que necesita. Puede descargar bases de datos o archivos asociados con cualquiera de sus aplicaciones. (Puede obtener más información sobre estos archivos en este artículo .
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
ga | vaya |
en | y |
kies | elija |
handmatig | manualmente |
kunt | puede |
gekoppeld | asociados |
apps | aplicaciones |
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand
ES Si el archivo de copia de seguridad se encuentra en otra carpeta, busque en las carpetas y elija la ubicación del archivo de copia de seguridad
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kies | elija |
locatie | ubicación |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide