NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
ES El equipo ha sugerido que esta podría ser una excelente manera de almacenar fuentes de energía intermitentes, como la eólica o la solar, para una rápida liberación a la red a pedido.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
manier | manera |
zon | solar |
snelle | rápida |
aanvraag | pedido |
op te slaan | almacenar |
net | red |
NL Emerson-technologie stelt het micronet in staat om al deze verschillende energiebronnen naadloos te coördineren — een essentiële behoefte waardoor het een gecentraliseerde energiebron kan vervangen.
ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gecentraliseerde | centralizada |
vervangen | reemplazar |
technologie | tecnología |
emerson | emerson |
in staat | permite |
NL ENGIE streeft naar een verantwoorde groei van haar activiteiten op het gebied van elektriciteit, aardgas en andere energiebronnen, terwijl de wereld overstapt naar een koolstofarme economie
ES ENGIE se compromete con el crecimiento responsable de sus empresas de electricidad, gas natural y energía durante la transición mundial hacia una economía con bajas emisiones de carbono
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verantwoorde | responsable |
groei | crecimiento |
activiteiten | empresas |
elektriciteit | electricidad |
en | y |
economie | economía |
wereld | mundial |
NL ENGIE streeft naar een verantwoorde groei van haar activiteiten op het gebied van elektriciteit, aardgas en andere energiebronnen, terwijl de wereld overstapt naar een koolstofarme economie
ES ENGIE se compromete con el crecimiento responsable de sus empresas de electricidad, gas natural y energía durante la transición mundial hacia una economía con bajas emisiones de carbono
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verantwoorde | responsable |
groei | crecimiento |
activiteiten | empresas |
elektriciteit | electricidad |
en | y |
economie | economía |
wereld | mundial |
NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken
ES El crecimiento de la población, la rápida evolución de la tecnología y el cambio climático en particular suponen amenazas directas para los recursos energéticos, y Fugro cuenta con los conocimientos necesarios para mitigar dichos riesgos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
snel | rápida |
technologie | tecnología |
en | y |
klimaatverandering | cambio climático |
directe | directas |
fugro | fugro |
kennis | conocimientos |
beperken | mitigar |
NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.
ES Nuestros paneles solares producen el doble de la energía necesaria para alimentar tus búsquedas. Eso significa que devolvemos más energía renovable a la red eléctrica (y le quitamos espacio a los combustibles fósiles).
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
produceren | producen |
energie | energía |
nodig | necesaria |
zoekopdrachten | búsquedas |
betekent | significa |
meer | más |
en | y |
brandstoffen | combustibles |
NL Indien nodig hebben beoordeelde bedrijven toegang tot een gemakkelijk te gebruiken instrument om hun emissies te berekenen aan de hand van hun activiteit, energiebronnen en verbruiksgegevens
ES En caso necesario, las empresas calificadas tienen acceso a una herramienta fácil de usar para calcular sus emisiones a través de sus datos de actividad, fuentes de energía y consumo
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
nodig | necesario |
toegang | acceso |
gemakkelijk | fácil |
instrument | herramienta |
emissies | emisiones |
berekenen | calcular |
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
ES En lo alto del Vallon de Saint-Imier se encuentra un baluarte de las energías renovables. Entre Mont-Soleil y Mont-Crosin, todos pueden acceder a diversas actividades, a rutas de senderismo y con raquetas de nieve y a pistas de esquí de fondo.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
hernieuwbare | renovables |
wandelingen | senderismo |
NL Ruim 90 procent van de vorig jaar wereldwijd toegevoegde stroomopwekkingscapaciteit bestond uit hernieuwbare energiebronnen
ES Más del 90% de la capacidad de generación de energía que se instaló en todo el mundo el año pasado funciona con fuentes renovables
{Endresult} ji 9 wergeran nîşan dide