NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
"analytische" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
analytische | analítica analíticas análisis |
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
activiteiten | actividades |
NL Maar hoewel het verbeteren van je analytische vaardigheden niet gemakkelijk is, zijn er wel een aantal dingen die je kunt doen om je analytische vaardigheden zowel passief als actief te verbeteren
ES Y, aunque no es fácil perfeccionar tus habilidades analíticas, hay varias cosas que puedes hacer para mejorarlas tanto de forma pasiva como activa
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
dingen | cosas |
actief | activa |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analítica |
ontworpen | diseñadas |
kandidaat | candidato |
complexe | compleja |
perspectieven | perspectivas |
NL Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
productie | productividad |
planning | planificación |
en | y |
ondersteuning | asistencia |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
goedgekeurde | aprobados |
functionele | funcionales |
analytische | analíticas |
gepersonaliseerde | personalizada |
ervaring | experiencia |
gebruik | usan |
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | análisis |
intelligente | inteligentes |
nemen | tomar |
tools | herramientas |
is | está |
ahrefs | ahrefs |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
bezoekers | visitantes |
helpen | ayudan |
verstrekken | proporcionar |
enz | etc |
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
ES Mejor aún, puede aprovechar todos sus datos de análisis de usuarios, para servir anuncios personalizados a los oyentes en base a su demografía.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
beter | mejor |
kunt | puede |
analytische | análisis |
gebruiken | aprovechar |
basis | base |
aangepaste | personalizados |
advertenties | anuncios |
luisteraars | oyentes |
NL Onze analytische dashboards en responsive design tools tonen hoe uw doelpubliek uw content verwerkt, zodat u op elk moment kunt inspelen op hun verwachtingen.
ES Nuestros dashboards con diseño responsive revelan cómo el público consume el contenido, de modo que siempre puedas alcanzar tus objetivos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
responsive | responsive |
design | diseño |
content | contenido |
kunt | puedas |
dashboards | dashboards |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
personaliseer | personalice |
interactieve | interactivas |
klanten | clientes |
vragen | preguntas |
stellen | crear |
tableau | tableau |
NL Het verzamelen van gegevens voor puur analytische doeleinden gebeurt dus op de juridische grond van ’toestemming’.
ES El fundamento legal para los datos que se recopilan únicamente por motivos de análisis es el "consentimiento".
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verzamelen | recopilan |
NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht
ES También adquirimos algunos datos personales básicos (solicitamos datos de compras) y datos analíticos generales de las tiendas de aplicaciones en las que se venden nuestros servicios
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bepaalde | algunos |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
via | de |
services | servicios |
verkocht | venden |
NL In dit gedeelte worden onze algemene richtlijnen uiteengezet voor het verzamelen en verwerken van gegevens voor analytische doeleinden.
ES Esta sección describe nuestras prácticas generales para la recopilación y el procesamiento de los datos con motivos analíticos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gedeelte | sección |
onze | nuestras |
algemene | generales |
verzamelen | recopilación |
en | y |
verwerken | procesamiento |
NL Wanneer met F‑Secure over gegevensanalyse wordt gesproken, gaat dit om hergebruikte servicegegevens, hergebruikte beveiligingsgegevens en de gegevens die in eerste instantie worden verzameld voor analytische doeleinden.
ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
en | y |
NL U kunt zich op elk moment afmelden voor verdere verzameling van analytische gegevens die niet essentieel is voor het leveren van onze service.
ES Puede excluirse en cualquier momento de la recopilación de datos subsiguiente que no sean esenciales para el aprovisionamiento de nuestro servicio.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kunt | puede |
moment | momento |
verzameling | recopilación |
gegevens | datos |
essentieel | esenciales |
service | servicio |
NL De eerder verzamelde analytische gegevens worden behouden als onderdeel van de servicestatistieken, aangezien retroactief verwijderen de statistieken zou breken
ES Los datos de análisis previamente recopilados se conservan como parte de las estadísticas del servicio, ya que la eliminación retroactiva afectaría a estas estadísticas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
eerder | previamente |
verzamelde | recopilados |
verwijderen | eliminación |
NL Wanneer u niet langer geabonneerd bent op onze services (oftewel uw account is verwijderd), worden de analytische gegevens gerelateerd aan uw servicegebruik omgezet in anonieme gegevens en kunnen we deze niet langer aan u koppelen.
ES Cuando usted finaliza la suscripción a nuestros servicios (es decir, cuando se elimina su cuenta), los datos de análisis relacionados con su uso del servicio se convertirán en datos anónimos, y ya no podremos asociarlos con usted.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
account | cuenta |
gerelateerd | relacionados |
omgezet | convertir |
en | y |
verwijderd | elimina |
NL Wanneer we de gegevens verwerken voor analytische of statistische doeleinden, doen we dit met de gegevens onder een pseudoniem
ES Cuando procesamos los datos por motivos analíticos y estadísticos, seudonimizamos los datos
NL Uiteraard kunt u zich op elk gewenst moment in de service-instellingen afmelden voor de meeste verzameling van analytische gegevens.
ES Naturalmente, usted puede excluirse de la mayoría de las actividades de recopilación de datos de análisis en cualquier momento en la configuración del servicio.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kunt | puede |
moment | momento |
verzameling | recopilación |
instellingen | configuración |
service | servicio |
NL F‑Secure verzamelt ook analytische gegevens over de serviceportal om te ontdekken hoe de beheerdersgebruikers de serviceportal gebruiken en de gebruikerservaring van de portal te verbeteren.
ES F‑Secure también recopila datos de análisis en el portal del servicio para saber cómo los usuarios administradores usan el portal del servicio de manera de poder mejorar la experiencia de usuario del portal.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
gebruiken | usan |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
portal | portal |
verbeteren | mejorar |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre la métrica del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
bezoekers | visitantes |
helpen | ayudan |
verstrekken | proporcionar |
rate | tasa |
enz | etc |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
ES Cookies analíticas/de rendimiento: Con estas cookies podemos identificar y hacer un seguimiento de los visitantes de nuestro sitio web
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
deze | estas |
cookies | cookies |
bezoekers | visitantes |
identificeren | identificar |
en | y |
bijhouden | seguimiento |
NL Bijvoorbeeld, geautomatiseerde trades zijn waarschijnlijk mogelijk zijn bij elke account, maar alleen het hoogste niveau posities in staat zijn om te genieten van het gratis gebruik van analytische hulpmiddelen.
ES Por ejemplo, comercios automatizados tienden a ser posible con cada cuenta, pero sólo las posiciones superior de nivel puede ser capaz de disfrutar el libre uso de herramientas analíticas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
account | cuenta |
niveau | nivel |
posities | posiciones |
gratis | libre |
analytische | analíticas |
hulpmiddelen | herramientas |
in staat zijn | capaz |
NL Echter, is het verstandig om rekening mee dat niet alle functies beschikbaar zijn (zoals geavanceerde analytische hulpmiddelen)
ES Sin embargo, es conveniente tener en cuenta que no todas las funciones pueden estar disponibles (tales como herramientas analíticas avanzadas)
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
rekening | cuenta |
functies | funciones |
beschikbaar | disponibles |
geavanceerde | avanzadas |
analytische | analíticas |
hulpmiddelen | herramientas |
NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu
ES También es necesario estar familiarizado con los gráficos, indicadores y otros sistemas analíticos comerciales en el entorno comercial
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
moet | es necesario |
bekend | familiarizado |
grafieken | gráficos |
indicatoren | indicadores |
en | y |
handel | comercial |
systemen | sistemas |
milieu | entorno |
NL Het bedrijf biedt meerdere analytische tools waarmee Spaanse handelaren te helpen, zoals een handel rekenmachine, prestatiestatistieken, sentiment in kaart brengen, en nog veel meer
ES La compañía ofrece varias herramientas analíticas para ayudar a los comerciantes españoles, tales como una calculadora comercio, las estadísticas de rendimiento, gráficos sentimiento, y mucho más
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
biedt | ofrece |
analytische | analíticas |
tools | herramientas |
handelaren | comerciantes |
helpen | ayudar |
rekenmachine | calculadora |
sentiment | sentimiento |
kaart | gráficos |
NL Als je datavisualisaties maakt en niet zeker bent of je wel of niet een kaart moet gebruiken, lees dan deze whitepaper met handige tips om de analytische en esthetische waarde van dashboards te vergroten met kaarten
ES Si está creando visualizaciones de datos y se pregunta si es una buena oportunidad para usar un mapa, vea este informe, que incluye consejos útiles sobre cómo mejorar el análisis y el valor estético de los dashboards con mapas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
tips | consejos |
analytische | análisis |
vergroten | mejorar |
of | pregunta |
handige | útiles |
dashboards | dashboards |
NL Wij gebruiken analytische cookies om - bijvoorbeeld - bezoekersstatistieken bij te houden
ES Utilizamos cookies analíticas para hacer un seguimiento, por ejemplo, de las estadísticas de visitas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gebruiken | utilizamos |
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
ES - Las cookies analíticas no son perjudiciales para la privacidad y siempre se almacenan
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
privacy | privacidad |
NL Analytische cookies bevatten geen gegevens die herleidbaar zijn tot individuele personen.
ES Las cookies analíticas no incluyen datos que puedan ser rastreados hasta personas individuales.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
bevatten | incluyen |
gegevens | datos |
individuele | individuales |
personen | personas |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
ES Descubra los beneficios de combinar la recopilación de datos en Excel con la capacidad analítica e intuitiva de Tableau.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
ontdek | descubra |
voordelen | beneficios |
excel | excel |
analytische | analítica |
kracht | capacidad |
combinatie | combinar |
tableau | tableau |
NL Vind de beste oplossing voor je analytische succes.
ES Encuentre la mejor solución para ayudar a los analistas a alcanzar el éxito
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
vind | encuentre |
oplossing | solución |
succes | éxito |
NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?
ES ¿Trabajan directamente con los datos para crear contenido para el análisis?
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
werken | trabajan |
rechtstreeks | directamente |
analytische | análisis |
creëren | crear |
NL Howard Neville geeft een van de klanten van Tableau als voorbeeld, een bank en effectenmakelaar die medewerkers die rechtstreeks met klanten werken, voorzag van data en analytische tools
ES Howard Neville cita el ejemplo de un cliente de Tableau, una firma bancaria y bursátil, que equipaba a los empleados que atendían clientes con herramientas de análisis y datos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
howard | howard |
voorbeeld | ejemplo |
bank | bancaria |
en | y |
medewerkers | empleados |
data | datos |
analytische | análisis |
tools | herramientas |
tableau | tableau |
NL Sindsdien is de aanvaarding van analytische programma's binnen de organisatie van dit bedrijf gegroeid
ES Desde ese momento, la adopción de herramientas de análisis en la empresa ha aumentado
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | análisis |
NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten
ES Combine las funcionalidades de recopilación y administración de datos de Excel con la capacidad analítica intuitiva de Tableau para transformar los datos sin procesar en información útil
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
excel | excel |
analytische | analítica |
kracht | capacidad |
tableau | tableau |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
ES Incluye las tareas de descubrimiento, transformación y limpieza de datos, y se trata de una parte fundamental del flujo de análisis tanto para analistas como para científicos de datos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
cruciaal | fundamental |
analytische | análisis |
analisten | analistas |
NL Geschikt voor alle analytische vaardigheidsniveaus.
ES Este documento es adecuado para personas con cualquier nivel de conocimientos sobre análisis.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
geschikt | adecuado |
analytische | análisis |
NL Het vergroot en versterkt je analytische capaciteiten.
ES Sin embargo, no puede dejar de leerlo toda persona que desee profundizar en la teoría y la aplicación del procesamiento del lenguaje mientras desarrolla y afianza sus habilidades analíticas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
en | y |
analytische | analíticas |
capaciteiten | habilidades |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
ES Además de invertir en proveedores de datos de aplicaciones, In-Q-Tel también ha construido un laboratorio de tecnología llamado Lab41 en Silicon Valley para ayudarles a crecer sus grandes datos y habilidades analíticas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
aanbieders | proveedores |
heeft | ha |
lab | laboratorio |
gebouwd | construido |
en | y |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
groeien | crecer |
app | aplicaciones |
valley | valley |
helpen | ayudarles |
NL Persoonsgegevens die wij voor analytische doeleinden of onderzoek hebben verzameld, worden niet verwijderd maar geanonimiseerd.
ES No se eliminarán los datos personales que hayamos recopilado con fines de análisis o investigación, pero se anonimizarán.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
doeleinden | fines |
verzameld | recopilado |
NL Analytische vaardigheden beschrijven ons vermogen voor het begrijpen en oplossen van problemen met behulp van de informatie waarover we beschikken
ES Las habilidades analíticas describen nuestra aptitud para entender y resolver problemas usando la información que tenemos disponible
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
problemen | problemas |
beschrijven | describen |
met behulp van | usando |
NL Dientengevolge hebben veel mensen een goede reden om hun analytische vaardigheden te willen verbeteren
ES Como resultado, muchas personas tienen buenos motivos para querer mejorar su habilidades analíticas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
veel | muchas |
mensen | personas |
goede | buenos |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
verbeteren | mejorar |
reden | motivos |
NL Het oplossen van wiskundige problemen is een van de meest gangbare manieren ter verbetering van analytische vaardigheden
ES Resolver problemas matemáticos es una de las formas más comunes para mejorar las habilidades analíticas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
problemen | problemas |
manieren | formas |
verbetering | mejorar |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
NL Een van de beste manieren om je analytische vaardigheden te verbeteren is door ze direct aan te spreken met 'denkspelletjes'
ES Una de las mejores formas de mejorar tus habilidades analíticas es emplearlas directamente al jugar “juegos mentales”
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
manieren | formas |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
is | es |
direct | directamente |
NL Denkspelletjes zijn spelletjes die je uitdagen om diep na te denken en je analytische vaardigheden te ontwikkelen
ES Los juegos mentales te desafían a pensar más profundamente y a desarrollar tus habilidades analíticas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
spelletjes | juegos |
diep | profundamente |
denken | pensar |
en | y |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
ontwikkelen | desarrollar |
NL Daarnaast zijn denkspelletjes een leuke manier om je analytische vaardigheden actief te ontwikkelen terwijl je plezier beleeft.
ES Básicamente, los juegos mentales son una forma de desarrollar activamente tus habilidades analíticas mientras te diviertes.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
manier | forma |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
actief | activamente |
ontwikkelen | desarrollar |
terwijl | mientras |
plezier | juegos |
NL Veel bordspellen vragen van je om je analytische vaardigheden te gebruiken en verder te ontwikkelen
ES Muchos juegos de mesa requieren que uses tus habilidades analíticas y que las desarrolles más
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bordspellen | juegos |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
gebruiken | uses |
NL Uiteindelijk zullen groepen zoals deze je voorzien van de mogelijkheid om je analytische vaardigheden te verbeteren en jezelf beter uit te drukken.
ES Estos grupos te darán la oportunidad de perfeccionar tus habilidades analíticas y de poder expresarte mejor.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
groepen | grupos |
deze | estos |
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
en | y |
NL Discussiegroepen vormen een uitstekende manier om analytische vaardigheden te oefenen, omdat uitgangspunten en argumenten voortdurend worden uitgedaagd door anderen die werken aan hun eigen vermogen om te debatteren.
ES Los clubs de debate son una forma excelente de perfeccionar tus habilidades analíticas porque tanto tu perspectiva como tus argumentos se verán desafiados constantemente por otras personas que están mejorando sus capacidades de debate.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
analytische | analíticas |
argumenten | argumentos |
voortdurend | constantemente |
anderen | otras |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide