NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zendingen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitgaande | outgoing |
| zendingen | shipments |
| stap | step |
| winkels | stores |
| nauwkeurig | accurately |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitgaande | outgoing |
| zendingen | shipments |
| stap | step |
| winkels | stores |
| nauwkeurig | accurately |
NL Zoals hierboven vermeld, is de vrijstelling voor zendingen met een geringe waarde van 22 euro voor zendingen die de EU binnenkomen, nu afgeschaft
EN As mentioned above, the €22 low value consignment relief for consignments entering the EU is now abolished
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| waarde | value |
| nu | now |
| eu | eu |
NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tape | tape |
| is | is |
| gemaakt | made |
| optimale | optimal |
| beveiliging | security |
| zendingen | shipments |
| je | your |
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| altijd | always |
| zendingen | shipments |
| gemakkelijk | easy |
| haalservice | collection service |
| postnl | postnl |
NL Maak met één klik zendingen aan in jouw CCV Shop omgeving.
EN Create shipments in your CCV Shop environment at the click of a button.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | create |
| zendingen | shipments |
| jouw | your |
| shop | shop |
| omgeving | environment |
NL Wil jij jouw verzendproces gemakkelijker en voordeliger organiseren? Koppel jouw webshop aan MyParcel en je kunt eenvoudig in de onderhoudstool met één klik jouw zendingen aanmelden.
EN If you would like to make your shipping process easier and cheaper, Link your webshop to MyParcel and you can easily register your shipments in the maintenance tool at the click of a button.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| webshop | webshop |
| aanmelden | register |
NL Met één druk op de knop jouw zendingen aanmelden.
EN Register your shipments at the click of a button.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jouw | your |
| zendingen | shipments |
| aanmelden | register |
NL Meerdere zendingen aanmaken voor één order.
EN Create multiple shipments for the same order.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| aanmaken | create |
| order | order |
NL Print meerdere zendingen tegelijk in één batch.
EN Print multiple shipments in the same batch.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| batch | batch |
NL Al jouw zendingen in één overzicht.
EN All your shipments in one summary.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jouw | your |
| zendingen | shipments |
| overzicht | summary |
NL Eenvoudig zendingen aanmaken voor de orders in jouw CCV Shop webshop.
EN Create shipments for the orders in your CCV Shop webshop.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| aanmaken | create |
| de | the |
| orders | orders |
| jouw | your |
| shop | shop |
| webshop | webshop |
NL Krijg statusupdates van de zendingen in jouw webshop.
EN Receive status updates for the shipments in your webshop.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| krijg | receive |
| zendingen | shipments |
| jouw | your |
| webshop | webshop |
NL Bezorgopties bieden voor zendingen naar Nederland én België.
EN Offer delivery options for shipments to the Netherlands and Belgium.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | offer |
NL Maak zendingen met de Leeftijdscheck 18+ aan.
EN Create shipments with the 18+ age check .
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | create |
| zendingen | shipments |
NL De iD Cloud DC-applicaties verifiëren de nauwkeurigheid van zendingen en leggen alle voorraadbewegingen vast op een uniek artikelniveau.
EN The iD Cloud DC applications verify the accuracy of shipments and capture all inventory movements on a unique item level.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| verifiëren | verify |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| zendingen | shipments |
| applicaties | applications |
NL Het resultaat: end-to-end, realtime inzicht in de voorraad en 100% nauwkeurigheid van zendingen
EN The result: end-to-end, real-time inventory visibility, and 100% accuracy of shipments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| zendingen | shipments |
NL Controle van inkomende zendingen Zorg ervoor dat het distributiecentrum kan werken op basis van nauwkeurige voorraadinformatie
EN Incoming shipments verification Ensure that the distribution center can operate based on accurate inventory information
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| werken | operate |
| nauwkeurige | accurate |
| controle | verification |
NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer
EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| gecontroleerd | checked |
| werkstation | workstation |
| geïntegreerde | integrated |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx
EN Shipments in the United States and Canada will be shipped with FedEx
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| verzonden | shipped |
| fedex | fedex |
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
EN Shipments going to countries in the Europe will ship with the United Parcel Service(UPS) or General Logistics Systems(GLS)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| landen | countries |
| europa | europe |
| worden | will |
| service | service |
| of | or |
| general | general |
| systems | systems |
NL Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| azië | asia |
| verzonden | shipped |
NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.
EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| canada | canada |
| belastingen | taxes |
| betaald | paid |
| afrekenen | checkout |
NL Zo wordt de kilotoeslag voor jouw internationale zendingen berekend.
EN The top ten frequently asked questions about the 2022 rates.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jouw | questions |
NL Zendingen met een bestemming binnen Nederland kun je verzekeren voor een inkoopwaarde variërend van € 100,- tot € 5.000,-
EN Shipments with destinations within the Netherlands can be insured for a purchase value from €100 to €5,000
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
NL Douaneformulier invullen voor zendingen buiten de EU.
EN Filling in the customs form for shipments outside of the EU.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| invullen | filling |
| zendingen | shipments |
| de | the |
| eu | eu |
NL Goed om te weten is dat zendingen pas op de factuur verschijnen wanneer deze een definitieve eerste scan hebben gehad
EN NB: shipments only appear on the invoice after their initial scan
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| factuur | invoice |
| verschijnen | appear |
| scan | scan |
NL Bij vooraf betalen als betalingsmogelijkheid betaal je iedere zendingen die je met MyParcel aanmaakt direct af
EN If advance payment is your selected payment option, you pay for every shipment you create through MyParcel straight away
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vooraf | advance |
| als | if |
| direct | straight |
| af | away |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| contactformulier | contact form |
NL Biedt een uitgebreide reeks Software as a Service (SaaS) -oplossingen om veelgebruikte bedrijfsprocessen te optimaliseren, inclusief orderbeheer, e-facturering en het volgen en traceren van zendingen.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions to optimize common business processes, including order management, e-Invoicing and shipment track and trace.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| reeks | suite |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| oplossingen | solutions |
NL Magazijnruimte kan effectiever worden benut door zendingen te crossdocken wanneer deze wordt geïnformeerd door een volledig verzendbericht (ASN) en barcode.
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| geïnformeerd | informed |
| effectiever | effectively |
NL Optimalisatie van veiligheidsvoorraden met beter inzicht in inkomende zendingen
EN Safety stock optimization with better visibility into inbound shipment
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| beter | better |
| inkomende | inbound |
| inzicht | visibility |
NL Compensatiekosten van niet-conforme zendingen en B2B-documentgegevens van leveranciers.
EN Offset expenses from non-compliant shipments and B2B document data from suppliers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| leveranciers | suppliers |
NL Volg en traceer zendingen in realtime met IoT en AI.
EN Track and trace shipments in real time with IoT and AI.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| volg | track |
| zendingen | shipments |
| realtime | real time |
| iot | iot |
| ai | ai |
NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| informatie | information |
| punt | point |
| herkomst | origin |
| edi | edi |
| gerelateerde | related |
| maps | maps |
| integratie | integration |
NL Gebruik IoT-gegevens voor end-to-end zichtbaarheid van zendingen van zeer verbonden "activa" in de toeleveringsketen bij multimodale 3PL-providers.
EN Use IoT sourced data for end-to-end visibility of shipments of highly-connected supply chain “assets” across multi-modal 3PL providers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| zichtbaarheid | visibility |
| zendingen | shipments |
| zeer | highly |
| verbonden | connected |
| activa | assets |
| iot | iot |
| gegevens | data |
| providers | providers |
NL Beheer de prestaties van de toeleveringsketen via een op rollen gebaseerde interface. Maak workflows en downstreamtoepassingen mogelijk met realtime meldingen om uitgebreide inzichten te geven over zendingen en activa.
EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beheer | manage |
| prestaties | performance |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| interface | interface |
| workflows | workflows |
| meldingen | notifications |
| uitgebreide | extended |
| inzichten | insights |
| geven | deliver |
| zendingen | shipments |
| activa | assets |
NL Gebruik IoT-gestuurde track en trace om zendingen en activa door de hele supply chain te verbinden en hun bewegingen in realtime te volgen
EN Use IoT-driven track and trace to connect shipment and assets throughout the supply chain and monitor their movements in realtime
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| activa | assets |
| chain | chain |
| bewegingen | movements |
NL OpenText IoT-oplossingen kunnen helpen bij de zichtbaarheid van zendingen
EN OpenText IoT solutions can assist with shipment visibility
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunnen | can |
| helpen | assist |
| zichtbaarheid | visibility |
| iot | iot |
| oplossingen | solutions |
NL OpenText Overzicht van de oplossing voor het volgen van zendingen
EN OpenText Shipment Track solution overview
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| overzicht | overview |
| oplossing | solution |
| volgen | track |
NL Wat gebeurt er als een product niet beschikbaar is voor een van de zendingen?
EN What happens, if a product is not available for one of the shipments?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| product | product |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| is | is |
| zendingen | shipments |
NL Stap 2: Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.
EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stap | step |
| frequentie | frequency |
| zendingen | delivery |
| start | start |
NL Een ERP ontworpen voor de consumptiegoederenindustrie kan u helpen deze complexiteit te beteugelen. Zo kunt u grote hoeveelheden zendingen efficiënt en nauwkeurig beheren.
EN An ERP designed for the consumer goods industry can help you tame this complexity. So you can manage high volumes of shipments with efficiency and accuracy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| erp | erp |
| u | you |
| complexiteit | complexity |
| grote | high |
| zendingen | shipments |
| nauwkeurig | accuracy |
| beheren | manage |
NL Zonder de juiste technologie kan het bijhouden van orders en zendingen ingewikkeld en vervelend zijn en vaak meer giswerk inhouden dan u zou willen.
EN Without the right technology, tracking orders and shipments can be complex, tedious and often include more guesswork than you’d like.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zonder | without |
| technologie | technology |
| orders | orders |
| zendingen | shipments |
| vervelend | tedious |
| vaak | often |
| bijhouden | tracking |
NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie. Controleer inkomende en uitgaande zendingen, tellingen, retouren en picking & packing.
EN The supply chain solution enables automating processes in distribution centers with the use of RFID technology. Verify incoming and outgoing shipments, counts, returns and picking & packing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| controleer | verify |
| uitgaande | outgoing |
| zendingen | shipments |
| retouren | returns |
| chain | chain |
| oplossing | solution |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| altijd | always |
| sticker | sticker |
| niets | nothing |
| verloren | lost |
NL Ontworpen om zendingen van waardevolle materialen te isoleren en...
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Ontworpen om zendingen van waardevolle materialen te isoleren en te beschermen
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Je kunt ook verzendapps van derden integreren, zoals Aftership Order Tracking & SMS, een alles-in-één-app voor het volgen van zendingen, om je klanten de beste bezorgervaring te bieden.
EN You can also integrate third-party shipping apps like Aftership Order Tracking & SMS, an all-in-one shipment tracking app, to give your customers the best delivery experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| integreren | integrate |
| order | order |
| sms | sms |
| klanten | customers |
| bieden | give |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî