Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zegt dunn" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"zegt dunn" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

zegt a about after all also always an and any are as at at the be because been being but by can could do don first for for the from from the get has have he says his home how i if in into is isn isn’t it it is its it’s just know like make makes many more most my need need to not now of of the on one only or other our out own people really said say says see so some step team than that the their them there these they this time to to be to the us use very was we what when whether which who will with would you your

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL "Als we iets nog niet hebben geprobeerd, wil ik het graag met Zendesk alsnog doen", zegt Dunn

EN “That’s why we have our own engineer

NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken

EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos

Holandî Îngilîzî
hoofd head
s s
begon began
consument consumer
bekijken watch

NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen

EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time

Holandî Îngilîzî
senior senior
community community
operations operations
engineer engineer
begonnen started
werkt worked
vimeo vimeo

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”

Holandî Îngilîzî
gebruikers users
workflows workflows
agenten agents
muren walls

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

Holandî Îngilîzî
support support
systeem system
vrij pretty
goed well
gewerkt worked

NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.

EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.

Holandî Îngilîzî
blijven continue
manieren ways
agenten agents
gemakkelijker easier
beschikbare available
technologie technology
verbeteren advance
vimeo vimeo
crm crm
platform platform

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

Holandî Îngilîzî
mensen people
support support
kanalen channels
vaak often
idealiter ideally
agenten agents

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained

Holandî Îngilîzî
onze our
specialisten specialists
cases cases
agenten agents
beoordelen rate
informatie information

NL "Het is fantastisch om te werken met de documentatie en de community van andere admins die net zo enthousiast zijn als ik over het bouwen van aangepaste oplossingen voor hun agenten", aldus Dunn.

EN “It’s been amazing working with the documentation and community of other admins who are as excited as I am about building customised things for their agents,” Dunn said.

Holandî Îngilîzî
fantastisch amazing
documentatie documentation
community community
admins admins
enthousiast excited
bouwen building
aangepaste customised
agenten agents

NL Klik om uploads voor Joel Dunn te bekijken

EN Click to view uploads for Joel Dunn

Holandî Îngilîzî
klik click

NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden

EN Access Dunn & Bradstreet commercial data, which is updated automatically from 30,000 sources worldwide and offers hierarchical views of companies and their subsidiaries

Holandî Îngilîzî
toegang access
automatisch automatically
bijgewerkt updated
dochterondernemingen subsidiaries
bieden offers

NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.

EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.

Holandî Îngilîzî
metadata metadata
bieden give
bron source
schone clean

NL Gibson, Dunn & Crutcher, met meer dan 1.800 advocaten in 20 kantoren in grote steden in de Verenigde Staten, Europa, het Midden-Oosten en Azië, streeft ernaar haar cliënten juridische diensten van de hoogste kwaliteit te verlenen.

EN Gibson, Dunn & Crutcher, with more than 1,800 lawyers in 20 offices in major cities throughout the United States, Europe, the Middle East and Asia, is committed to providing the highest quality legal services to its clients.

NL "Gibson Dunn is er trots op samen te werken met EcoVadis voor de uitvoering van een gedetailleerde evaluatie en actiegerichte beoordeling van de toeleveringsketen van het bedrijf

EN “Gibson Dunn is proud to partner with EcoVadis to conduct a detailed review and action oriented assessment of the Firm’s supply chain

NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken

EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns

NL Door onze betrokkenheid bij EcoVadis kunnen wij samenwerken met onze leveranciers om te waarborgen dat onze toeleveringsketen goed aansluit bij de duurzaamheidswaarden van Gibson Dunn."

EN Through our EcoVadis engagement, we are able to work collaboratively with our suppliers to ensure our supply chain appropriately aligns with Gibson Dunn’s values in sustainability.”

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

Holandî Îngilîzî
recente recent
enquête survey
partners partners
leidinggevenden executives
zegt say
bedrijf business
streeft strives
datagedreven data-driven
doel goal
bereikt achieved

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

Holandî Îngilîzî
parijs paris
wijn wine
bistro bistro

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the  English-speaking world.

Holandî Îngilîzî
reizen travelling
natuurlijk simply
ontdek discover
wereld world

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.

Holandî Îngilîzî
teams teams
zegt said
veranderingen changes
klantenservice support
nieuwe new
digitale digital
versneld accelerated

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

Holandî Îngilîzî
klanten customers
zegt say
winkel store
kortingen discounts
prijzen prices
vergelijken comparing

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

Holandî Îngilîzî
testen testing
migratie migration
uur hours
voltooid completed
onze our
cto cto

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

EN A custom Word template so you can say it in your own words

Holandî Îngilîzî
zegt say
template template

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

EN Find classes that work with any schedule and skill level

Holandî Îngilîzî
vind find
lessen classes
agenda schedule
niveau level

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

Holandî Îngilîzî
erkend recognised
inspanningen work
practices practices
sebastian sebastian
global global

NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt

EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone

Holandî Îngilîzî
vertraging delay
je you
hoort hear
gebruikt use

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.

Holandî Îngilîzî
lucht air
voelen feel
p p
zegt say

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:

Holandî Îngilîzî
zegt says
record record

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

Holandî Îngilîzî
we we
oplossen resolution
transparantie transparency
zegt says
it it
director director
media media
group group
carol carol
johnson johnson

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

Holandî Îngilîzî
we we
zoek find
maanden months
ontwikkelen build
implementeren implement
onmogelijk impossible
zegt says
johnson johnson

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

Holandî Îngilîzî
jira jira
management management
snelheid speed
sector industry
klanten customers
echte real
bedrijfswaarde business value
bieden deliver
zegt says
carol carol

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

Holandî Îngilîzî
maanden months
operationele operational
eenvoudig easily
verbeterd improved
zegt says
sky sky

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky

Holandî Îngilîzî
atlassian atlassian
updates updates
neemt taking
zegt says
sky sky

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

Holandî Îngilîzî
prestaties performance
uptime uptime
langer longer
gepland scheduled
onderhoud service
hardware hardware
upgrades upgrades

NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.

EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.

Holandî Îngilîzî
heeft was
cloud cloud
zegt says
sky sky

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

Holandî Îngilîzî
jira jira
waarheid truth
ontwikkeling development
belasting load
planning planning
zegt says
sky sky
cloud cloud
apps apps

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”

Holandî Îngilîzî
balans balance
gebruiksgemak ease of use
zegt says
sky sky
tools tools
behoeften needs
groeit grow
atlassian atlassian
oplossingen solutions

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

Holandî Îngilîzî
wisten knew
ontwikkelaars developers
confluence confluence
vereisten requirements
documenteren document
zegt says

NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

Holandî Îngilîzî
we we
atlassian atlassian
marketplace marketplace
vonden found
kunnen able
jira jira
halen pull
tonen display
zegt says

NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bedrijf benaderd via messaging, en 74 procent zegt dat te zullen blijven doen

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 and 74% say they will continue to do so

Holandî Îngilîzî
klanten customers
bedrijf company
zegt say

NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen

EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue

Holandî Îngilîzî
procent percent
klanten customers
zegt say
kanalen channels
probleem issue

NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.

EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.

Holandî Îngilîzî
zegt say
succes success

NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

Holandî Îngilîzî
vandaag today
manager manager
ondertussen meantime
premier premier

NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten

EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.

Holandî Îngilîzî
managers managers
zegt say
team team
verwachtingen expectations
klanten customer

NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder

EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder

Holandî Îngilîzî
marketeers marketers
vrijheid freedom
middelen assets
zegt said
chief chief
officer officer
kevin kevin

NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."

EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”

Holandî Îngilîzî
blij happy
hier here
veilig safe
bespreken discuss
reageren respond
collega colleagues
s s
afdelingen departments
beter better
samenwerken collaborate

NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?

EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?

Holandî Îngilîzî
zegt says
inspiratie inspiration

NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil

EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers

Holandî Îngilîzî
solution solution
manager manager
ecm ecm
amplexor amplexor
onze our
klanten customers
portefeuille portfolio
tom tom

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide