NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
"wachtwoorden zijn dood" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
EN For both Android and iOS users!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | both |
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
EN Passwords are dead - long live passwords.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
dood | dead |
lang | long |
NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
EN No visitor will want to skip this gallery, as it features our most prized asset: Trix the T. rex.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
niet | no |
mag | will |
NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
EN No visitor will want to skip this gallery, as it features our most prized asset: Trix the T. rex.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
niet | no |
mag | will |
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
NL Maar zwakke wachtwoorden zijn ook eenvoudig te ontdekken en stelen, daarom zijn lange wachtwoorden die moeilijk te raden zijn zo belangrijk
EN But weak passwords are also easy to discover and steal, which is why long, hard-to-guess passwords are so important
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zwakke | weak |
wachtwoorden | passwords |
ontdekken | discover |
en | and |
stelen | steal |
lange | long |
moeilijk | hard |
raden | guess |
belangrijk | important |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Wachtwoordresets kunnen verwarrend zijn en er zijn veel gebruikersnamen en wachtwoorden om te beheren.Deze gids helpt u bij het opnieuw instellen van verschillende wachtwoorden voor verschillende hostwinds-services.We zullen het volgende dekken:
EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verwarrend | confusing |
gids | guide |
hostwinds | hostwinds |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestaande | existing |
wachtwoorden | passwords |
niet | not |
gebruikt | use |
verschillende | various |
websites | sites |
kunt | strength |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontvang | receive |
meldingen | notifications |
werknemer | employee |
gecompromitteerd | compromised |
organisatie | organization |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
kan | can |
web | web |
continu | constantly |
scannen | scanning |
wachtwoorden | passwords |
openbaar | public |
dark | dark |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
kan | can |
web | web |
continu | constantly |
scannen | scanning |
wachtwoorden | passwords |
openbaar | public |
dark | dark |
NL 1Password vraagt de gebruiker om afzonderlijke kluizen aan te maken om verschillende reeksen wachtwoorden te delen. Wachtwoorden worden van elkaar gescheiden en verspreid over een grote hoeveelheid kluizen, waardoor ze moeilijk beheersbaar zijn.
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vraagt | requires |
gebruiker | user |
delen | sharing |
moeilijk | difficult |
NL Omdat Keeper een 'zero-knowledge' platform is voor het beheer van wachtwoorden en andere privégegevens, worden uw wachtwoorden opgeslagen in uw versleutelde digitale kluis en zijn alleen toegankelijk voor u
EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
beheer | managing |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegankelijk | accessible |
gegevens | information |
NL Cybercriminelen gebruiken verschillende algoritmes om wachtwoorden te raden en stelen, en als uw wachtwoorden zwak zijn of steeds opnieuw worden gebruikt, faciliteert u de diefstal ervan
EN Cybercriminals use a variety of algorithms to guess and steal passwords, and if your passwords are weak or re-used, again and again, you make theft easy for them
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
algoritmes | algorithms |
wachtwoorden | passwords |
stelen | steal |
zwak | weak |
diefstal | theft |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestaande | existing |
wachtwoorden | passwords |
niet | not |
gebruikt | use |
verschillende | various |
websites | sites |
kunt | strength |
NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn.
EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
i | i |
dienst | service |
verzamelt | collects |
NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn
EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches
NL Keeper BreachWatch is een dark web-monitoring-add-on die samenwerkt met Keeper Wachtwoordbeheerder. BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
NL BreachWatch waarschuwt u in realtime wanneer gestolen wachtwoorden overeenkomen met de wachtwoorden die zijn opgeslagen in uw Keeper-kluis, zodat u onmiddellijk actie kunt ondernemen.
EN BreachWatch alerts you in real-time when stolen passwords match ones stored in your Keeper Vault so you can take immediate action.
NL Overal waar u Google Chrome gebruikt is Keeper Wachtwoordbeheer een probleemloze manier om ervoor te zorgen dat uw wachtwoorden sterk en beschermd zijn. Keeper maakt eenvoudige toegang mogelijk omdat het wachtwoorden voor u onthoudt.
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected. Keeper enables convenient access since it remembers your passwords for you.
NL Maar zwakke wachtwoorden kunnen snel worden geraden en gestolen, dus daarom zijn lange, moeilijk te raden wachtwoorden zo belangrijk
EN But weak passwords are also easy to discover and steal, which is why long, hard-to-guess passwords are so important
NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.
EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.
NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
NL Aangezien meer dan 80% van de gegevenslekken het gevolg is van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het heel belangrijk om ervoor te zorgen dat de wachtwoorden van uw bedrijf vergrendeld zijn en veilig worden gedeeld.
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial to ensure your companys passwords are locked down and are being shared securely.
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL De Klant kan ook richtlijnen opstellen met betrekking tot het gebruik van zijn Gegevens van persoonlijke aard na zijn dood.
EN The Customer may also define guidelines regarding the use of their data after their death.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klant | customer |
ook | also |
richtlijnen | guidelines |
gebruik | use |
dood | death |
NL Exacte cijfers over de gevolgen van luchtvervuiling zijn daarom moeilijk te verkrijgen, en er zijn meestal alleen schattingen van zowel ziekte als dood (2, 19).
EN Precise figures on the effects of air pollution are therefore difficult to obtain and, in terms of both illness and death, there are usually only estimates (2, 19).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
exacte | precise |
gevolgen | effects |
moeilijk | difficult |
verkrijgen | obtain |
meestal | usually |
schattingen | estimates |
ziekte | illness |
dood | death |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL In de derde Thor film wordt de held door de ruimte geslingerd - na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer - waar hij gladiatorengevechten voert met de Hulk.
EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
derde | third |
film | film |
held | hero |
ruimte | space |
dood | death |
vader | father |
hamer | hammer |
NL Schrijver Sir Arthur Conan Doyle vond hier bij de 120 meter hoge waterval de locatie waar zijn held Sherlock Holmes in de strijd tegen professor Moriarty zijn eigen dood kon ensceneren.
EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schrijver | author |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
locatie | location |
held | hero |
strijd | battle |
dood | death |
arthur | arthur |
professor | professor |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | uses |
javascript | javascript |
niet | not |
servers | servers |
verzonden | transmitted |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
score | score |
hier | here |
zwakke | weak |
wachtwoorden | passwords |
vervangen | replace |
sterkere | stronger |
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
behulp | helps |
software | software |
gemakkelijker | easier |
logins | logins |
delen | sharing |
kan | making |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
business | business |
wachtwoorden | passwords |
productiviteit | productivity |
kosten | costs |
resetten | reset |
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
typen | typing |
applicaties | application |
kopiëren | copy |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kunnen | can |
medewerkers | employees |
vergeten | forgotten |
laten | allow |
resetten | reset |
regels | policies |
minimale | minimal |
complexiteit | complexity |
wachtwoorden | passwords |
tijden | time |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide