NL Toegang tot je persoonsgegevens waarover wij beschikken, en het recht om onjuistheden te laten corrigeren;
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "waarover wij beschikken" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"waarover wij beschikken" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Access your Personal Data that we hold, together with the right to have inaccuracies corrected;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| recht | right |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| contact | contact |
| sectie | section |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| recht | right |
| vragen | ask |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| contact | contact |
NL de verwerking van persoonsgegevens waarover wij beschikken met het oog op de bescherming en handhaving van onze wettelijke rechten en die van anderen in verband met rechtsvorderingen.
EN processing of any personal data which we hold for the purposes of protecting and asserting our legal rights and those of others in relation to legal claims.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| anderen | others |
| verband | relation |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| contact | contact |
| sectie | section |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| recht | right |
| vragen | ask |
NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| contact | contact |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;
EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;
NL ISO-27001-gecertificeerd Informatiebeheersysteem waarmee we gevoelige data kunnen beheren en gegevens veilig kunnen bewaren. Dit is een certificaat waarover slechts enkele van onze conculega's beschikken.
EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kunnen | ability |
NL Ook als digitaliseringsspecialist is de praktijkkennis waarover we beschikken een troef.
EN Our practical knowledge is also a true asset in our role as a digitalization specialist.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ook | also |
| als | as |
| is | is |
| troef | asset |
NL Ik ben positief verrast door het gemak waarmee de website opgebouwd kanworden, zelfs door een leek als ik. En de bruikbare informatie met video waarover men kan beschikken. Geert
EN I was pleasantly surprised by how easy it is to build a website, even for an amateur like myself. I also found the tutorial video useful. Gerry
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verrast | surprised |
| website | website |
| video | video |
| kan | build |
| ik | myself |
NL Ik ben positief verrast door het gemak waarmee de website opgebouwd kanworden, zelfs door een leek als ik. En de bruikbare informatie met video waarover men kan beschikken. Geert
EN I was pleasantly surprised by how easy it is to build a website, even for an amateur like myself. I also found the tutorial video useful. Gerry
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verrast | surprised |
| website | website |
| video | video |
| kan | build |
| ik | myself |
NL Ook als digitaliseringsspecialist is de praktijkkennis waarover we beschikken een troef.
EN Our practical knowledge is also a true asset in our role as a digitalization specialist.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ook | also |
| als | as |
| is | is |
| troef | asset |
NL Enkel maatwerk | Bij ons geen copy/paste van vroegere projecten: jouw organisatie en project zijn uniek en verdienen maatwerk. Daarbij maken we maximaal gebruik van de expertise en capaciteit waarover jullie vandaag beschikken.
EN Customisation | We never copy/paste previous projects: your organisation and project are unique and deserve a custom approach. We make maximum use of the expertise and capacity that is available to you today.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| copy | copy |
| maximaal | maximum |
| gebruik | use |
| expertise | expertise |
| capaciteit | capacity |
| vandaag | today |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gevallen | cases |
| optreden | act |
| persoonsgegevens | personal data |
| verstrekken | provide |
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| software | software |
| beantwoorden | answers |
NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aarzel | hesitate |
| amplexor | amplexor |
| contacteren | contact |
| machine | machine |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Voor bepaalde Diensten kunnen aanvullende voorwaarden gelden, waarover wij u apart zullen informeren
EN For certain Services additional terms may apply, which we will inform you of separately
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| diensten | services |
| aanvullende | additional |
| voorwaarden | terms |
| gelden | apply |
| apart | separately |
| informeren | inform |
NL Aspecten van digitaalerfgoedprocessen waarover wij je kunnen adviseren
EN Aspects of digital heritage processes that we can advise on
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| wij | we |
| adviseren | advise |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL De websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("externe websites")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| links | links |
| bronnen | resources |
| controle | control |
| externe | external |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| factuur | invoice |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
waarover wij beschikken wij beschikken wij beschikken waarover onderwerp waarover weten waarover bedrijf waarover persoonsgegevens waarover zoekrobots weten waarover zien waarover persoonlijke gegevens waarover gegevens waarover data waarover waarover later onnatuurlijke links waarover video waarover men waarover je beschikt persoon waarover coupon waarover waarover je initieel waarover we spreken gebaar waarover men stefan janoski waarover waarover de sagen dingen waarover skip waarover google beschikt waarover u beschikt vaardigheden beschikken middelen beschikken beschikken agents beschikken betere selfservice beschikken oplossingen beschikken daarom beschikken browsers beschikken databases beschikken kamers beschikken machinevertaling beschikken medewerkers beschikken bedrijven beschikken context beschikken acolad beschikken beschikken wanneer klanten beschikken tools beschikken experts beschikken teams beschikken beschikken vertegenwoordigers gratis beschikken jou beschikkenwaarover wij beschikken wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî