NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
"waardoor een etmaal" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
as | axis |
maakt | makes |
minder | less |
laat | let |
leuke | nice |
venus | venus |
draait | rotates |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
as | axis |
maakt | makes |
minder | less |
laat | let |
leuke | nice |
venus | venus |
draait | rotates |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
small | small |
vervaardigd | manufactured |
eindgebruiker | end user |
lamp | lamp |
hanger | pendant |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gelooft | believes |
schilderen | painting |
tempo | pace |
echt | true |
gevoel | sense |
onverwachte | unexpected |
verhalen | stories |
onthuld | revealed |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikers | users |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikers | users |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
koord | cord |
gebruikt | used |
verscheidenheid | variety |
lampen | lamps |
beter | better |
snoeren | cords |
geld | money |
bespaart | saving |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
actief | actively |
wereldwijde | world |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geavanceerde | advanced |
automatisch | automatically |
websites | websites |
malware | malware |
apparaat | device |
verbergt | hides |
advertenties | ads |
surfen | browsing |
technologie | technology |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemaakt | made |
titanium | titanium |
gaten | holes |
mm | mm |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klein | small |
detail | detail |
geweldig | great |
effect | effect |
geeft | gives |
t-shirt | shirt |
moderne | modern |
twist | twist |
kant | side |
deel | part |
trekkoord | drawstring |
opgenomen | incorporated |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een witte lichtkleur (6000K-6500K). Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (900 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a white light color (6000K-6500K). These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (900 lumens).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vermogen | power |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een roze lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (620 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a pink light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (620 lumens).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vermogen | power |
roze | pink |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een blauwe lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (420 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a blue light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (420 lumens).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vermogen | power |
blauwe | blue |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.
EN ONLYOFFICE Workspace offers tools for automatic backup and data restoration allowing IT departments within healthcare organizations to choose a location for their backups: local disk or any third-party private cloud storage.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
biedt | offers |
tools | tools |
automatische | automatic |
schijf | disk |
partij | party |
afdelingen | departments |
NL Met een diameter van 19 cm, een kapdiameter van 16 cm en een diepte van 4 cm heeft de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp een prachtige ophanghoogte van 200 cm, waardoor hij zeer flexibel kan worden geplaatst.
EN With a 19 cm diameter, a 16 cm canopy diameter, and a 4 cm depth, the Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp features a munificent hanging height of 200 cm which allows for very flexible positioning.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
diepte | depth |
heeft | features |
zeer | very |
flexibel | flexible |
cm | cm |
diameter | diameter |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
scan | scan |
opgenomen | included |
pagina | pages |
s | s |
url | url |
seo | seo |
NL De TTGO T-Motor van LilyGO is een microcontroller gebaseerd op een ESP32 met een TMC2209 stappenmotor driver en een magnetische encoder waardoor deze ..
EN The TTGO T-Motor from LilyGO is a microcontroller based on an ESP32 with a TMC2209 stepper motor driver and a magnetic encoder, making it suitable for..
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
magnetische | magnetic |
motor | motor |
NL Waarom is dit zo belangrijk? Omdat dit een onverwachte wijziging is, waardoor een gebruiker van een schermlezer denkt dat hij een stukje inhoud heeft gemist
EN Why is this a big deal? Because this is an unexpected change that will cause a screen reader user to think they?ve missed a piece of content
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
manier | way |
zegt | says |
technische | technical |
oclc | oclc |
mooie | great |
samenwerking | partnership |
NL Wanneer we bijvoorbeeld een cookie gebruiken om u te identificeren, hoeft u niet meer dan één keer in te loggen met een wachtwoord, waardoor u tijd bespaart op onze site
EN For instance, when we use a cookie to identify you, you would not have to log in a password more than once, thereby saving time while on our site
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cookie | cookie |
loggen | log |
wachtwoord | password |
bespaart | saving |
site | site |
NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
partnership | partnership |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexibel | flexible |
uitgebreide | comprehensive |
certificeringen | certifications |
NL Een klantenservice tool, gecombineerd met een CRM oplossing, helpt je organisatie met alles te versnellen en gemakkelijker te maken voor je klanten. Je kunt een persoonlijke klantervaring bieden waardoor de klanttevredenheid stijgt.
EN A customer service tool, combined with a CRM, will help your company increase speed and convenience for customers, as well as allow you to offer more personalized responses.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tool | tool |
gecombineerd | combined |
organisatie | company |
kunt | will |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i
EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
banen | work |
zwembad | pool |
plaatst | places |
of | or |
verticale | vertical |
zwembanen | swimlanes |
afdeling | department |
werknemer | employee |
duidelijkheid | clarity |
verantwoording | accountability |
NL 69% van klanten is van mening dat een snelle oplossing van een probleem cruciaal is voor een goede service, waardoor klantensupport via de sociale media van onschatbare waarde is
EN 69% of customers believe fast resolution of the problem is vital to good service, making social consumer support invaluable
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
snelle | fast |
probleem | problem |
goede | good |
sociale | social |
NL Het is gemaakt van een zwarte harsbasis en heeft een diffusor van polyethyleen en een rood handvat waardoor het gemakkelijker te dragen is.
EN It is produced from Black Resin base and features polyethylene diffuser, and red handle that makes it easier to be carried about.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
handvat | handle |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | produced |
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...
EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lamp | lamp |
iedereen | anybody |
hedendaagse | contemporary |
industriële | industrial |
toets | touch |
zachte | soft |
NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
industriële | industrial |
esthetiek | aesthetic |
origineel | original |
biedt | offers |
lagen | layer |
flair | flair |
keuze | option |
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elegant | elegant |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
bloem | flower |
plaat | plate |
vaas | vase |
chris | chris |
valerie | valerie |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
goederen | goods |
gekocht | purchased |
betaald | paid |
zonder | without |
wisselen | exchanging |
sterk | greatly |
gestroomlijnd | streamlined |
proces | process |
NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.
EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!
EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mijn | i |
leuke | great |
fotos | photos |
tijd | again |
NL Led chip met een vermogen van 10W welke UV licht met een golflengte tussen de 395nm en 400nm uitstraald. Deze led chip bevat 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze led een enorme hoeveelheid aan licht geeft.
EN Led chip with a power of 10W and a red light color. This LED chip contains 9 small 1W LEDs which are integrated into 1 chip, so that this LED emits an enormous amount of light (620 lumens).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vermogen | power |
bevat | contains |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
chip | chip |
NL Het is immers draadloos.Het alarm heeft een GSM functie waardoor je eenvoudig een melding kunt krijgen op je telefoon.Een meldkamer abbonment is niet nodig, er kunnen meerdere mensen gebeld worden.
EN After all, it is wireless.The alarm has a GSM function so you can easily get a notification on your phone.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
draadloos | wireless |
functie | function |
eenvoudig | easily |
melding | notification |
telefoon | phone |
alarm | alarm |
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aanvaller | attacker |
proces | process |
verstoren | disrupt |
server | server |
beheerd | controlled |
query | query |
mislukken | fail |
verbinding | connection |
mta | mta |
NL Vervolgens wordt de buis is een rond, metalen blikje gedaan, waardoor de zaden nog beter worden beschermd. Het is echt een eersteklas verpakking. En omdat ze hersluitbaar is, hoef je niet alle zaadjes in een keer te planten!
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection. It is truly grade-A packaging, and as it is re-sealable—you don’t need to plant all seeds at once!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
buis | tube |
echt | truly |
verpakking | packaging |
planten | plant |
NL Pure Indica soorten ontwikkelen een gedrongen, kerstboom-achtige vorm en hebben een gemiddelde bloeiperiode van 6-8 weken, waardoor ze populair zijn bij kwekers die zoeken naar een snelle opbrengst
EN Pure indica strains grow with a squat, Christmas tree like stature; and have an average flowering time of 6-8 weeks - which tends to make them popular among growers looking for a fast turnover
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pure | pure |
soorten | strains |
gemiddelde | average |
weken | weeks |
populair | popular |
snelle | fast |
indica | indica |
NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn
EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
weekend | weekend |
wandeling | walk |
mogelijkheden | possibilities |
valk | valk |
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gira | gira |
externe | external |
aangesloten | connected |
q | q |
alarm | alarm |
voorzien van | equipped |
NL Met het PCR-apparaat hebben we het DNA dat afkomstig is van de wenkbrauwharen een paar miljard keer verdubbeld waardoor het zichtbaar kan worden gemaakt in een gel met behulp van elektroforese en een transilluminator.
EN With the aid of the Open PCR we multiplied the DNA from the eyebrow hairs a couple of billion times to make it visible in a gel by using electrophoresis and a transilluminator.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dna | dna |
miljard | billion |
keer | times |
zichtbaar | visible |
behulp | aid |
pcr | pcr |
gel | gel |
NL NH hotels in Mexico Stad hebben een goede waardering ontvangen van gasten waardoor u ervan verzekerd bent dat onze kamers de beste keuze zijn voor een unieke ervaring in een van de belangrijkste steden van Latijns-Amerika.
EN NH Hotels in Mexico City have been highly rated by guests who have already stayed with us, so you know that booking one of our rooms is the best choice for a guaranteed unique experience in one of Latin America’s most important cities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nh | nh |
hotels | hotels |
gasten | guests |
verzekerd | guaranteed |
kamers | rooms |
keuze | choice |
mexico | mexico |
latijns | latin |
amerika | america |
NL Gebruik de Smart Glasses om een projectie voor je ogen te weergeven waardoor er een combinatie wordt gemaakt tussen de fysieke wereld en een virtuele hologram
EN Use the Smart Glasses to display a projection before your eyes, creating a combination between the physical world and a virtual hologram
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
smart | smart |
ogen | eyes |
combinatie | combination |
fysieke | physical |
wereld | world |
virtuele | virtual |
je | your |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
banen | work |
zwembad | pool |
plaatst | places |
of | or |
verticale | vertical |
zwembanen | swimlanes |
afdeling | department |
werknemer | employee |
duidelijkheid | clarity |
verantwoording | accountability |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide