NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "waard zijn" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"waard zijn" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beslissen | decide |
| deezer | deezer |
| tijd | time |
| waard | worth |
| uitgelegd | explained |
| werkt | works |
| geld | cash |
| mogelijk | potentially |
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| historische | historic |
| schoonheid | beauty |
| landschappen | landscapes |
| luzern | lucerne |
| beroemde | renowned |
| brug | bridge |
| bezoek | visitors |
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
EN In addition to the tips mentioned above, there are other best practices worth knowing to improve SEO performance through headings. Some quick citations would be as follows.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tips | tips |
| practices | practices |
| waard | worth |
| weten | knowing |
| snelle | quick |
| volgt | follows |
| prestaties | performance |
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| historische | historic |
| schoonheid | beauty |
| landschappen | landscapes |
| luzern | lucerne |
| beroemde | renowned |
| brug | bridge |
| bezoek | visitors |
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
EN In addition to the tips mentioned above, there are other best practices worth knowing to improve SEO performance through headings. Some quick citations would be as follows.
NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lastig | tricky |
| perfecte | perfect |
| foto | photography |
| maar | but |
| soms | sometimes |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.
EN Another good day out is Escher Déierepark (animal park), in Gaalgebierg, Esch-sur-Alzette.
NL Eveneens de moeite waard is een kijkje door het kleine keukenraam op de gang – hier kun je de topkok en zijn brigade gadeslaan als ze aan het toveren zijn
EN It is also worth peering through the small kitchen window in the hall to catch a glimpse of the top chef and his team working their magic
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eveneens | also |
| waard | worth |
| kleine | small |
NL Dat kan, maar zoals bij de meeste dingen die gratis zijn, zijn er beperkingen die het niet de moeite waard maken.
EN You can, but as with most things that are free there are limitations that make it not worthwhile.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gratis | free |
| beperkingen | limitations |
| de moeite waard | worthwhile |
NL Alle huidige vlaggenschepen die hun zout waard zijn, zijn een krimpende schermrand om het meest display-forward ontwerp mogelijk te maken. Maar het wa...
EN All current flagships worth their salt are shrinking screen bezel, looking to make the most display-forward design possible. But it wasn't one of the ...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zout | salt |
| waard | worth |
| mogelijk | possible |
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| functies | features |
| nieuwe | new |
| betaalbare | affordable |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoons | headphones |
| waard | worth |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| indien | if |
| platform | platform |
| diensten | services |
| beperkt | limited |
| ervaring | experience |
| minder | less |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL We hebben een lijst samengesteld met games die de moeite waard zijn om aan je bibliotheek toe te voegen, en er zijn ook veel koopjes.
EN We've put together a list of games that are are well worth adding to your library, with many bargains available too.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| games | games |
| waard | worth |
| bibliotheek | library |
| voegen | adding |
NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| hotel | hotel |
| links | links |
| island | island |
| dublin | dublin |
NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:
EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| welk | when |
| formaat | format |
| kiest | choose |
| best | best |
| practices | practices |
| waard | worth |
| visueel | visual |
| schema | schedule |
NL Manfrotto statieven zijn extreem duurzaam en uitbreidbaar - mensen gebruiken deze voor vele jaren waardoor de kosten meer dan de moeite waard zijn.
EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| extreem | extremely |
| duurzaam | durable |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| jaren | years |
| kosten | cost |
| waard | worth |
NL Dat kan, maar zoals bij de meeste dingen die gratis zijn, zijn er beperkingen die het niet de moeite waard maken.
EN You can, but as with most things that are free there are limitations that make it not worthwhile.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gratis | free |
| beperkingen | limitations |
| de moeite waard | worthwhile |
NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-games en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken waard
EN There are plenty of brilliant Battle Royale games and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| battle | battle |
| bekijken | look |
| waard | worth |
| games | games |
NL Wij zijn de rest altijd een stap voor gebleven door te werken aan onze collectieve kennis en uitgebreide ervaring op te bouwen, zodat we weten wanneer de resultaten het risico waard zijn.
EN We’ve stayed a step ahead by building the collective intelligence and exhaustive experience to know when risk is worth the results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwen | building |
| resultaten | results |
| risico | risk |
| waard | worth |
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| functies | features |
| nieuwe | new |
| betaalbare | affordable |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoons | headphones |
| waard | worth |
NL Alle huidige vlaggenschepen die hun zout waard zijn, zijn een krimpende schermrand om het meest display-forward ontwerp mogelijk te maken. Maar het wa...
EN All current flagships worth their salt are shrinking screen bezel, looking to make the most display-forward design possible. But it wasn't one of the ...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zout | salt |
| waard | worth |
| mogelijk | possible |
NL We hebben een lijst samengesteld met games die de moeite waard zijn om aan je bibliotheek toe te voegen, en er zijn ook veel koopjes.
EN We've put together a list of games that are are well worth adding to your library, with many bargains available too.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| games | games |
| waard | worth |
| bibliotheek | library |
| voegen | adding |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| indien | if |
| platform | platform |
| diensten | services |
| beperkt | limited |
| ervaring | experience |
| minder | less |
NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.
EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vandaag | today |
| bezoeken | visit |
| huizen | houses |
| waard | worth |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitzichten | views |
| schotland | scotland |
| minder | lesser |
| landschap | scenery |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Hier zijn enkele epische toetsenbordkortingen die het bekijken waard zijn
EN Shave £310 off the Philips Series 9000 Electric Shaver this Black Friday
NL Binnenplaats en het museum over zijn leven zijn een bezoek waard!
EN In the palace halls are wallpaper and silk-paintings designed in Paris in the 18th century.
NL Eveneens de moeite waard is een kijkje door het kleine keukenraam op de gang – hier kun je de topkok en zijn brigade gadeslaan als ze aan het toveren zijn
EN It is also worth peering through the small kitchen window in the hall to catch a glimpse of the top chef and his team working their magic
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eveneens | also |
| waard | worth |
| kleine | small |
NL Het zal niet altijd gemakkelijk zijn, maar de beloningen van het najagen van je droom en creatieve passie terwijl je een succesvol bedrijf runt, zijn de inspanning meer dan waard.
EN The going will not always be easy, but the rewards of pursuing your dream and creative passion while running a successful business are well worth the effort.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beloningen | rewards |
| droom | dream |
| creatieve | creative |
| succesvol | successful |
| waard | worth |
NL De Honor 50 en 50 Lite zijn net gelanceerd: zijn ze het waard?
EN Honor 60 and 60 Pro launch in China, likely elsewhere in 2022
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.
EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tools | tools |
| data | data |
| waard | worth |
| digitale | digital |
| tutorials | tutorials |
| ahrefs | ahrefs |
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| en | and |
| goedkope | cheap |
| kabels | cables |
| problemen | problems |
| waard | worth |
| xlr | xlr |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laat | lets |
| inschrijven | subscribe |
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| journalisten | journalists |
| acteurs | actors |
| atleten | athletes |
| muzikanten | musicians |
| auteurs | authors |
| mensen | people |
| waard | worth |
| horen | hearing |
| politici | politicians |
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| koptelefoon | headphones |
| vele | many |
| jaren | years |
| investering | investment |
| waard | worth |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| relevante | relevant |
| content | content |
| posts | posts |
| waard | worth |
| markeren | highlighting |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeggen | say |
| vergelijking | compared |
| waard | worth |
| mensen | folks |
| bits | bits |
NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren
EN 15 Windows 11 features worth trying and tip and tricks to improve your experience
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| windows | windows |
| waard | worth |
| functies | features |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| investeren | investing |
| waard | worth |
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hek | fence |
| blogpost | blog post |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hek | fence |
| citaten | quotes |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| baas | boss |
| waard | worth |
| mark | mark |
| hostwinds | hostwinds |
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| soorten | kinds |
| waard | worth |
| onderzoeken | examining |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
waard zijn bezoekje waard zijn moeite waard zijn trip waard zijn moeite waard waard bekijken waard overwegen waard vermelden waard geld waard waard vanwege proberen waard kijkje waard moeite waard vanwege overwegen waard vanwege bezoeken waard dwars waard kans waard waard vindt investering waard zeker waard bezoekje waard coverprijs waard is muur waard niets waard wanneer vermelden waard is goud waard overwegen waard dus waard als niets waard wachten waard geweest moeite waard is zuurverdiende geld waard reis waard waard is de moeite waard u het waard upgrade waard waard dan duizend prijskaartje waard want de waard uitstapje waard waard en beloont waard om regelmatig elektrische het waard bezoek waard initiële waard zal het waard aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî