NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
"voltijd interne opleiding" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rabobank | rabobank |
opleiding | training |
weken | weeks |
NL Webontwikkelaar (m/v/d) | Voltijd
EN Web Developer (m/f/d) | Full-time
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
m | m |
d | d |
NL Engineer betrouwbaarheid van de site (m/v/d) | Voltijd
EN Site Reliability Engineer (m/f/d) | Full-time
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
engineer | engineer |
betrouwbaarheid | reliability |
site | site |
m | m |
d | d |
NL Je kinderen tot 25 jaar oud indien voltijd student bij een erkende school/universiteit, werkeloos en op jouw woonadres wonend.
EN Your children up to 25 years old, if full-time students at an accredited school/university, unemployed and living at your residence address.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kinderen | children |
indien | if |
student | students |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kunt | will |
volgen | follow |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
opleiding | program |
contact | contact |
coördinator | coordinator |
student | student |
administration | administration |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?
EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
opleiding | program |
eigenlijk | actually |
vind | find |
regelen | arrange |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL Na een interne sales-opleiding groeide zij daar al snel door en werd Customer Service Coördinator
EN After an internal sales training course, she quickly progressed there to become the Customer Service Coordinator
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interne | internal |
snel | quickly |
customer | customer |
coördinator | coordinator |
sales | sales |
werd | become |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werk | work |
combineren | combining |
kyc | kyc |
NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).
EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interne | up |
NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).
EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interne | up |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werk | work |
combineren | combining |
kyc | kyc |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krachtige | powerful |
manier | way |
rankings | rankings |
helpt | helps |
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interne | internal |
bevat | contains |
generatie | generation |
certificaten | certificates |
sleutels | keys |
ca | ca |
keytalk | keytalk |
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikte | use |
of | or |
beperkte | limited |
functionaliteiten | functionality |
microsoft | microsoft |
onze | our |
cs | cs |
NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
u | you |
gemakkelijk | easily |
interactieve | interactive |
delen | share |
publiceren | publish |
handboeken | handbooks |
werknemers | employee |
gidsen | guides |
enzovoort | and so on |
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interne | internal |
communicatie | communication |
bereikt | achieved |
werknemers | employees |
materiaal | materials |
gelezen | read |
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mobiele | mobile |
interne | internal |
gebruik | use |
fandangoseo | fandangoseo |
links | linking |
desktop | desktop |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nodig | need |
kennisbank | knowledge base |
software | software |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
probleem | problem |
server | server |
help | help |
meestal | usually |
interne | internal |
verzoek | request |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
teams | teams |
NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.
EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
certificaten | certificates |
interne | internal |
mogelijk | can |
ca | ca |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikers | users |
niveau | level |
toegang | access |
medewerkers | employees |
efficiënt | efficiently |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
EN Detects the lateral movement of insider threats via email from one internal user to another.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
detecteert | detects |
dreigingen | threats |
gebruiker | user |
NL Automatiseert het verwijderen van interne e-mails waarvan is vastgesteld dat ze interne dreigingen of gevoelige gegevens bevatten.
EN Automates the removal of internal emails which are determined to contain insider threats or sensitive data.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
automatiseert | automates |
verwijderen | removal |
interne | internal |
vastgesteld | determined |
dreigingen | threats |
gevoelige | sensitive |
bevatten | contain |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
webpagina | webpages |
portal | portal |
studenten | students |
medewerkers | staff |
koninklijke | royal |
academie | academy |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide