NL Zijn de Vitra Campus, het VitraHaus, het Vitra Design Museum en het Vitra Schaudepot geopend?
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vitra campus" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Are the Vitra Campus and the VitraHaus as well as the Vitra Design Museum and the Schaudepot open?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| design | design |
| museum | museum |
| geopend | open |
| vitra | vitra |
NL Vitra ontwikkelt de Vitra Campus voortdurend en toont daarmee zijn langetermijnengagement voor de locatie in Weil am Rhein.
EN And the ongoing development of the Vitra Campus reveals the company’s long-term commitment to its location in Weil am Rhein.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| am | am |
| voortdurend | ongoing |
| vitra | vitra |
NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.
EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| fiets | bicycle |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken
EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| professionals | professionals |
| tools | tools |
| dagelijkse | everyday |
| vitra | vitra |
| dealer | dealer |
NL In navolging van het gedachtegoed van het ontwerperskoppel legt Vitra de nadruk op de duurzaamheid en lange levensduur van producten om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling en vermijdt Vitra stilistische trends
EN Carrying on the tradition of thinking espoused by the designer couple, the company places an emphasis on the durability and longevity of products as part of its contribution to sustainable development, and avoids stylistic trends
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nadruk | emphasis |
| dragen | carrying |
| ontwikkeling | development |
| trends | trends |
NL En in Vitra Circle Stores worden gebruikte Vitra-producten teruggekocht, gerestaureerd en weer in gebruik genomen.
EN And in Vitra Circle Stores, used Vitra products are repurchased, restored and returned to use.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| worden | are |
| vitra | vitra |
| producten | products |
| gerestaureerd | restored |
NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken
EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| professionals | professionals |
| tools | tools |
| dagelijkse | everyday |
| vitra | vitra |
| dealer | dealer |
NL De vazen van Vitra maken creatieve arrangementen mogelijk en kunnen worden gecombineerd met decoratieve accessoires van Vitra in keramiek en andere materialen, voor zowel binnen als buiten
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vazen | vases |
| creatieve | creative |
| gecombineerd | combined |
| accessoires | accessories |
| keramiek | ceramics |
| materialen | materials |
| vitra | vitra |
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De Vitra Campus is elke dag geopend van 12:00 - 17:00 uur. Alle actuele informatie en regels betreffende het coronavirus/Covid-19 vindt u in de FAQ hieronder.
EN The Vitra Campus is open daily from 12 – 5 pm. You can find all the current information and rules concerning the coronavirus/Covid-19 in the FAQ below.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| geopend | open |
| actuele | current |
| informatie | information |
| regels | rules |
| faq | faq |
| vitra | vitra |
NL Welke hygiëne- en veiligheidsmaatregelen worden er gehanteerd op de Vitra Campus?
EN Which hygiene and safety measures are implemented on the Vitra Campus?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| worden | are |
| campus | campus |
| hygiëne | hygiene |
| vitra | vitra |
NL Het dragen van een mondmasker is verplicht in alle openbare ruimtes en alle gebouwen op de Vitra Campus. Dit geldt ook voor rondleidingen en workshops (chirurgische of FFP2-maskers).
EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verplicht | required |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| maskers | masks |
NL Spatschermen voor alle ontvangstruimtes, kassa’s en winkels van de Vitra Campus
EN • Face masks are required in all buildings on the Vitra Campus, this also applies to guided tours and workshops (FFP2 masks)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| vitra | vitra |
NL Voorts is de Vitra Campus een plek waar designobjecten en architectuur gecreëerd en onderhouden worden zodat design, architectuur en kunst toegankelijk zijn voor het grote publiek
EN Furthermore, the Vitra Campus is a place where design objects and architectural works are created and maintained, making topics of design, architecture and art accessible to the public
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| plek | place |
| gecreëerd | created |
| onderhouden | maintained |
| vitra | vitra |
NL Biodiversiteit op de Vitra Campus
EN Biodiversity on the Vitra Campus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| campus | campus |
| vitra | vitra |
NL Op de Vitra Campus in Weil am Rhein worden verharde wegen en constructies gecompenseerd door open vlaktes en aanplantingen
EN On the Vitra Campus in Weil am Rhein, paved roads and building footprints are counterbalanced by unsealed surfaces and plantings
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| am | am |
| worden | are |
| wegen | roads |
| vitra | vitra |
NL De Vitra Campus biedt een unieke verzameling hedendaagse architectuur, met productiegebouwen, musea, architecturale iconen en inspiratie voor uw huis. We wensen u een aangenaam bezoek.
EN The Vitra Campus brings together production buildings, museums, architectural icons and inspiration for your home in a unique ensemble of contemporary architecture. We wish you a pleasant visit.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| hedendaagse | contemporary |
| musea | museums |
| iconen | icons |
| inspiratie | inspiration |
| we | we |
| wensen | wish |
| aangenaam | pleasant |
| bezoek | visit |
| vitra | vitra |
| biedt | brings |
NL De glijtoren van Carsten Höller, het charmante tankstation van Jean Prouvé: de architectonische kwaliteit van alle bouwwerken op de Vitra Campus is fascinerend
EN Here, the imaginary world of the Smurfs has been recreated in the form of houses with extravagant curves
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | has |
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
EN The lakeside promenade at Zürichhorn is home to one of the typical works by the English sculptor Henry Moore. Since the time of the Moore exhibition in Zurich in 1976 this abstract bronze sculpture "Sheep Piece" has been admired as a public work of art.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuw | time |
NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus
EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| mensen | people |
| campus | campus |
| studenten | students |
| wetenschappers | scientists |
| bezoekers | visitors |
| medewerkers | employees |
| universiteit | university |
| bedrijven | companies |
NL Bovendien zou er zeker één semester zijn waarin het grootste deel van de campus al naar Philadelphia was verhuisd, terwijl de bibliotheek nog op de oude campus, 50 kilometer verderop, was
EN And they’d face at least one semester during which most of campus had moved to Philadelphia while the library was still 30 miles away in Hatfield
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| verhuisd | moved |
| bibliotheek | library |
| kilometer | miles |
| semester | semester |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| student | student |
| onze | our |
| campus | campus |
| experience | experience |
| compacte | compact |
| groene | green |
| tilburg | tilburg |
NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campus. Dit is wat je gaat doen:
EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sfeer | vibe |
| campus | campus |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| studenten | students |
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| drinken | drink |
| winkels | stores |
| campus | campus |
| vindt | find |
| bibliotheek | library |
| kapel | chapel |
| voorzieningen | facilities |
NL Op de campus van de TU Delft wordt inmiddels een vergelijkbaar monitoringssysteem gebruikt, het Campus Mobility Dashboard (CMD)
EN On the TU Delft campus a similar monitoring system is currently in use
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| vergelijkbaar | similar |
| gebruikt | use |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| student | student |
| onze | our |
| campus | campus |
| experience | experience |
| compacte | compact |
| groene | green |
| tilburg | tilburg |
NL Het Campus Mobility Dashboard (CMD), waar eind augustus de laatste sensor voor wordt opgehangen, verschaft inzicht in de drukte op de campus
EN The Campus Mobility Dashboard (CMD), for which the final sensor was installed at the end of August, provides an insight into crowding on campus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| dashboard | dashboard |
| augustus | august |
| sensor | sensor |
| verschaft | provides |
| inzicht | insight |
| cmd | cmd |
NL Hou rekening met de coronamaatregelen, zie de vraag Kan ik ergens lunchen of eten halen op de campus? in de FAQ over coronavirus op de campus en voor events.
EN Please note the COVID-19 measures, see the question Can I get lunch or food somewhere on campus? in the FAQ on coronavirus on campus and events.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zie | see |
| kan | can |
| ergens | somewhere |
| of | or |
| eten | food |
| campus | campus |
| faq | faq |
| events | events |
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| streven | strive |
| negatieve | negative |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.
EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| gent | ghent |
| normale | normal |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Religion and Radical Pluralism: A Critical Analysis of Rawls’s Public Reason and Gandhi’s Stance
NL Paaseieren zoeken, maar deze keer niet op de campus maar in je eigen huis (of tuin!). Heb je kinderen of kleinkinderen in de leeftijd van 2 tot en met 10 jaar? Meld ze dan uiterlijk 3 april aan. Dan mogen ze een leuke paasverrassing ophalen op de campus!
EN Disadvantaged youth & the labor market: Struggles, setbacks, and successes
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| drinken | drink |
| winkels | stores |
| campus | campus |
| vindt | find |
| bibliotheek | library |
| kapel | chapel |
| voorzieningen | facilities |
NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.
EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| netwerk | network |
| kleine | minor |
| reparaties | repairs |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Lees meer over Campus and Real Estate. Bekijk de interactieve campusplattegrond als je je weg wilt vinden op de campus.
EN Read more about Campus and Real estate Please take a look at the campus map to find your way on campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| real | real |
NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.
EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| is | is |
| tech | tech |
| onderzoekers | researchers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| studenten | students |
| community | community |
| change | change |
| tu | tu |
| delft | delft |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen
EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| campus | campus |
| pioniers | pioneers |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbonden | connected |
| campus | campus |
| biedt | offers |
| dallas | dallas |
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| connected | connected |
| campus | campus |
| digital | digital |
| biedt | provides |
| oplossing | solution |
| groeiende | growing |
| datacenters | data centers |
| verbindt | network |
| omgevingen | environments |
| cloud | cloud |
NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.
EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| applicaties | applications |
| campus | campus |
| grotere | larger |
| geïmplementeerd | deployed |
| gebouw | building |
| bulk | bulk |
NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak
EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| clock | clock |
| goed | good |
| humeur | mood |
| gevoel | sense |
| gemak | ease |
| vitra | vitra |
NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken
EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| clock | clock |
| is | is |
| accessoire | accessory |
| uw | your |
| gang | corridor |
| of | or |
| keuken | kitchen |
| vitra | vitra |
NL Met de wandklok Ball Clock van Vitra is er een kleur voor elke omgeving.
EN With the Ball Clock Vitra Wall Clock, there is a color for any environment.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| clock | clock |
| omgeving | environment |
| vitra | vitra |
NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis
EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| container | container |
| functioneel | functional |
| uiterst | highly |
| elegant | elegant |
| ontwerp | design |
| ruimte | space |
| biedt | gives |
| gereedschap | tools |
| voorwerpen | items |
| vitra | vitra |
| grootste | utmost |
NL De Vitra Toolbox Container is een aanwinst voor elke woonruimte die zich wil onderscheiden door zijn ongewone design.
EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| container | container |
| design | design |
| vitra | vitra |
NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960
EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| late | late |
| vitra | vitra |
NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen
EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wand | wall |
| kantoren | offices |
| huizen | homes |
| werkplaatsen | workshops |
| vitra | vitra |
NL Samen met fantastische ontwerpers innovatieve producten en concepten creëren, dat is waar het bij Vitra om draait
EN Creating innovative products and concepts with great designers is Vitra’s essence
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| innovatieve | innovative |
| concepten | concepts |
| creëren | creating |
| vitra | vitra |
NL Over ontwerpers en hun samenwerking met Vitra
EN About designers and their collaboration with Vitra
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| samenwerking | collaboration |
| vitra | vitra |
NL Welkom bij Vitra Professionals, uw eigen platform voor productinformatie, marketingmateriaal en tools voor het beheer van uw dagelijkse businessactiviteiten.
EN Welcome to Vitra Professionals, your dedicated platform for product information, marketing materials and tools for managing your daily business.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| welkom | welcome |
| professionals | professionals |
| platform | platform |
| tools | tools |
| beheer | managing |
| dagelijkse | daily |
| vitra | vitra |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
vitra campus vitra producten vitra vitra’s grootste bijdrage vitra uten silo vitra gebruikt vitra design museum vitra toolbox container vitra om draait samenwerking met vitra vitra home collection vitra professionals geregistreerde vitra vitra beschouwt designers wereld en vitra vitra companyn vitra belgium s vitra schaudepot geopend the vitra schaudepot ontwerperskoppel legt vitra vitra circle stores gebruikte vitra vazen van vitra vitra in keramiek nieuwste vitra vitra companyvitra hispania vitra ball clock vitra colour vitra bevat tal vitra onderneemt tal vitra hoogwaardig gerecycleerde vitra besteedt bijzondere vitra bevordert levenslang decennialang heeft vitra campus campus gasthuisberg compacte campus groene campus campus vind campus bevinden campus zijn verschillende restaurants tu delft campus universitaire campus campus pellenberg campus verschillen levendige campus citywest business campus campus en tilburg standaard adaface campus campus vanaf augustus
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî