NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruiken | use |
automatische | automatic |
heren | men |
beschrijven | describing |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruiken | use |
automatische | automatic |
heren | men |
beschrijven | describing |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's
EN Stay dry and comfortable on and off the mountain in our new season men's waterproof coats and men's anoraks
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL No Excess is easy to wear, modern en comfortabel. In de collectie van No Excess vind je heren truien, jassen, T-shirts en nog veel meer. Dus ben je toe aan een beetje uitdaging kies dan voor de kleding van No Excess.
EN No Excess is easy to wear, modern and comfortable. In the No Excess collection you will find sweaters, jackets, T-shirts and much more. So if you are ready for a bit of a challenge, choose the clothing from No Excess.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
modern | modern |
collectie | collection |
truien | sweaters |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
uitdaging | challenge |
kies | choose |
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
t-shirts | shirts |
bekende | popular |
merken | brands |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonlijk | personally |
controllers | controllers |
modellen | models |
elite | elite |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL Hier vind je een overzicht van alle beschikbare functies. Vind je er geen passende vacature voor jou, maar ben je ervan overtuigd dat wij kennis met elkaar moeten maken? – Stuur dan gewoon jouw open sollicitatie naar jobs@tomboweurope.com
EN Here you can see an overview of all the positions currently available. Can’t find a suitable job for you but convinced that we should get to know you? – Then just send a speculative application to jobs@tomboweurope.com
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vind | find |
passende | suitable |
overtuigd | convinced |
sollicitatie | application |
functies | job |
NL In onze kennisbank vind je de antwoorden op de meest gestelde vragen. Vind je niet wat je zoekt? Ons team helpt je graag verder.
EN Our experienced support team is available to help you with all your questions. You can also look through the ‘Frequently Asked Questions’ section or submit a question on the contact form.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
team | team |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
EN Personally, I like the look of the new Radius III better too ? what do you think?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonlijk | personally |
uiterlijk | look |
iii | iii |
beter | better |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
commentaar | feedback |
oplossingen | solution |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonlijk | personally |
controllers | controllers |
modellen | models |
elite | elite |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonlijk | personally |
controllers | controllers |
modellen | models |
elite | elite |
NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vind | find |
jaar | year |
kinderen | kids |
mutsen | hats |
volwassenen | adults |
hier | here |
in | our |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
script | script |
gebruikt | used |
bestanden | files |
source | source |
vind | found |
hier | here |
https | https |
codec | codec |
github | github |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.
EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hier | here |
technische | technical |
vereisten | requirements |
cloud | cloud |
NL Via Join vind je gemakkelijk influencers die passen bij jouw merk, doelgroep en budget. Met een paar klikken vind je influencers op onder andere Instagram, TikTok en YouTube.
EN Through Join you easily find creators matching your brand, target group and budget. With a few clicks you find creators on Instagram, TikTok and YouTube.
NL Ik vind ze heel erg mooi geworden, enige minpunt vind ik de grootte van de gaatjes waar een ringetje doorheen moet.
EN I just made my second purchase of keychains and I cant wait for them to arrive. The first set I ordered all came perfect, and the I recieved a proof so fast!
NL Meer mode voor dames en heren hier:
EN More Women?s & Men?s Fashion here
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
meer | more |
mode | fashion |
dames | women |
heren | men |
hier | here |
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wint | wins |
finale | final |
richard | richard |
links | left |
viert | celebrates |
zilveren | silver |
medaille | medal |
peking | beijing |
m | m |
olympische spelen | olympics |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rome | rome |
italië | italy |
og | og |
finale | final |
meter | meters |
heren | men |
baan | track |
stadion | stadium |
amerikaanse | american |
atleet | athlete |
davis | davis |
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
michael | michael |
reageert | reacts |
scoren | scoring |
game | game |
nba | nba |
heren | men |
mei | may |
chicago | chicago |
craig | craig |
ohio | ohio |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide