{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "verlaten door middel" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"verlaten door middel" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

verlaten a abandoned about after all allows also an and any are as at at the back be best but by can case even exit for from from the get has have here how if in in the is it leave leaving make more most much not of of the on on the or over person products service site so take that the their them they this those through to to leave to the track up use used we what when which why will with without you you can your
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
middel a about an any around as at between both but by for for the from have help in the including into is just like means more of the on on the one out resources services set software some such team that the these this through to to the tool tools us use using what while years

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Gebruikers verlaten meer dan 80% van de karren. U hebt toegang tot de gegevens van verlaten winkelwagens en u kunt automatische e-mails laten sturen voor het herstel van verlaten winkelwagens.

EN Users abandon over 80% of carts. You can access abandoned cart data and enable sending automated email for abandoned cart recovery.

Holandî Îngilîzî
gebruikers users
toegang access
gegevens data
automatische automated
herstel recovery
laten enable

NL Weet waarom bezoekers uw website- en productpagina's verlaten door krachtige exit-enquêtes in te zetten. Koppel feedback aan analytische gegevens om er achter te komen waarom klanten het gebruikerstraject verlaten.

EN Understand why visitors abandon website and product pages with the help of powerful exit surveys. Match feedback with analytics data to diagnose user journey drop-off.

Holandî Îngilîzî
weet understand
krachtige powerful
feedback feedback
enquêtes surveys

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

Holandî Îngilîzî
we we
bevestigen confirm
symptomen symptoms
in de buurt proximity

NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.

EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.

Holandî Îngilîzî
verlaten abandoned
klant customer
vertrekt leaves
items items
gekocht purchased

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

Holandî Îngilîzî
we we
bevestigen confirm
symptomen symptoms
in de buurt proximity

NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.

EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.

NL E-mails bij verlaten winkelwagentjes zijn gewoon berichten die je naar klanten stuurt nadat ze je website hebben verlaten zonder een bestelling te plaatsen

EN Abandoned cart emails are simply follow-up messages to customers who left your website without placing an order

NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.

EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.

NL zonder de pagina te verlaten door middel van de meest krachtige tools op de markt van vandaag (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

Holandî Îngilîzî
zonder without
verlaten leaving
krachtige powerful
tools tools
vandaag today
speed speed
insight insight
lighthouse lighthouse

NL zonder de pagina te verlaten door middel van de meest krachtige tools op de markt van vandaag (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

Holandî Îngilîzî
zonder without
verlaten leaving
krachtige powerful
tools tools
vandaag today
speed speed
insight insight
lighthouse lighthouse

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

Holandî Îngilîzî
strategie strategy
praktische practical
woordenschat vocabulary
middel means
lessen lessons
activiteiten activities
taal language

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.

Holandî Îngilîzî
brokers brokers
group group
bieden offer
index index
cfd cfd
markten markets
kan can
trading trading
platforms platforms
london london
ftse ftse

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Holandî Îngilîzî
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Holandî Îngilîzî
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet verlaten zonder Jameos del Agua te bezoeken.

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without visiting Jameos del agua.

Holandî Îngilîzî
noorden north
natuur nature
hand hand
geboren born
bezoeken visiting
lanzarote lanzarote

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

Holandî Îngilîzî
lange long
aangedreven driven

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

Holandî Îngilîzî
lange long
aangedreven driven

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

Holandî Îngilîzî
lange long
aangedreven driven

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

Holandî Îngilîzî
lange long
aangedreven driven

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

Holandî Îngilîzî
lange long
aangedreven driven

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

Holandî Îngilîzî
land land
vroegere former
terug restore

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company

Holandî Îngilîzî
bovendien in addition
vermindert reduces
risico risk
informatie information
toegang access

NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.

EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.

Holandî Îngilîzî
website site
beheerd operated
company company
international international

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game

Holandî Îngilîzî
oplossing solution
klanten customers
helpen help
vragen queries
zonder without
game game
verlaten leaving
in staat enable

NL Je kunt kilometers over de lange zandstranden en door de charmante duinen lopen zonder de waterkant te verlaten

EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge

Holandî Îngilîzî
kilometers miles
de the
zonder without
verlaten leaving

NL We verlaten ?Fataga? en rijden verder door de adembenemende ravijn die de vulkanische oorsprong van dit mooie eiland onthult, deze laatste sectie zal je niet onverschillig laten, de ?Gran Canyon? van Gran Canaria?. Een verbazingwekkend landschappen.

EN After a day full of beautiful experiences we drive back to the hotel, which will take you time to gather everything seen, but happy to have lived.

Holandî Îngilîzî
rijden drive
mooie beautiful

NL Door uw Online Check-out af te ronden, wordt het verlaten van het hotel nóg makkelijker

EN By completing your check-out online, leaving the hotel is made even easier

Holandî Îngilîzî
online online
check-out check
verlaten leaving
hotel hotel
makkelijker easier

NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.

EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos. You can also drag & drop documents for quick import, ensuring that all your documents are stored safely on the cloud.

Holandî Îngilîzî
documenten documents
verlaten leaving
snel quick
importeren import
slepen drag
cloud cloud
sjablonen templates

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

Holandî Îngilîzî
land land
vroegere former
terug restore

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

Holandî Îngilîzî
direct directly
maken creating
ticket ticket
of or
klik click
zonder without
bitbucket bitbucket
jira jira

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

EN And when the situation calls for it, Certainly hands support conversations over to service agents so they can handle more complex issues without leaving their chat software.

Holandî Îngilîzî
situatie situation
vraagt calls for
zonder without
agents agents
verlaten leaving

NL Maak bij het verlaten van de parking rechtsomkeer en rijd niet rechtdoor naar de Brusselsestraat. Elk voertuig dat vanuit de Kapucijnenvoer de Brusselsestraat inrijdt, wordt door een ANPR-camera van de stad Leuven geregistreerd en beboet.

EN When you leave the car park, turn back and do not drive straight on to the Brusselsestraat. Every vehicle entering the Brusselsestraat from Kapucijnenvoer is registered by an ANPR camera of the city of Leuven and fined.

Holandî Îngilîzî
maak do
parking car park
stad city
geregistreerd registered
camera camera
leuven leuven

NL We verlaten ?Fataga? en rijden verder door de adembenemende ravijn die de vulkanische oorsprong van dit mooie eiland onthult, deze laatste sectie zal je niet onverschillig laten, de ?Gran Canyon? van Gran Canaria?. Een verbazingwekkend landschappen.

EN After a day full of beautiful experiences we drive back to the hotel, which will take you time to gather everything seen, but happy to have lived.

Holandî Îngilîzî
rijden drive
mooie beautiful

NL We verlaten ?Fataga? en rijden verder door de adembenemende ravijn die de vulkanische oorsprong van dit mooie eiland onthult, deze laatste sectie zal je niet onverschillig laten, de ?Gran Canyon? van Gran Canaria?. Een verbazingwekkend landschappen.

EN After a day full of beautiful experiences we drive back to the hotel, which will take you time to gather everything seen, but happy to have lived.

Holandî Îngilîzî
rijden drive
mooie beautiful

NL We verlaten ?Fataga? en rijden verder door de adembenemende ravijn die de vulkanische oorsprong van dit mooie eiland onthult, deze laatste sectie zal je niet onverschillig laten, de ?Gran Canyon? van Gran Canaria?. Een verbazingwekkend landschappen.

EN After a day full of beautiful experiences we drive back to the hotel, which will take you time to gather everything seen, but happy to have lived.

Holandî Îngilîzî
rijden drive
mooie beautiful

NL We verlaten ?Fataga? en rijden verder door de adembenemende ravijn die de vulkanische oorsprong van dit mooie eiland onthult, deze laatste sectie zal je niet onverschillig laten, de ?Gran Canyon? van Gran Canaria?. Een verbazingwekkend landschappen.

EN After a day full of beautiful experiences we drive back to the hotel, which will take you time to gather everything seen, but happy to have lived.

Holandî Îngilîzî
rijden drive
mooie beautiful

NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.

EN Mentored by people halfway around the world, Baset was able to leave war-torn Afghanistan and study music in the US after a GoFundMe raised $85k.

Holandî Îngilîzî
mensen people
oorlog war
studeren study
gofundme gofundme

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide