NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vergaderingen en afspraken" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"vergaderingen en afspraken" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| vergaderingen | conferences event events meeting meetings sessions work |
| afspraken | agreements appointments arrangements bookings deals events schedules |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| kalender | calendar |
| handig | handy |
| veilig | securely |
| delen | share |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| afspraken | appointments |
| laat | let |
| klanten | clients |
| website | website |
| link | link |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| werkplek | workspace |
| uw | your |
| afspraken | appointments |
| laptop | laptops |
NL Wist je dat 52% van de afspraken buiten openingstijden gepland wordt? Zorg moeiteloos voor een goed gevulde agenda met online afspraken.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| wordt | get |
| de | more |
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pakket | package |
| geeft | gives |
| toegang | access |
| online | online |
| afspraken | appointments |
| modellen | models |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| werkplek | workspace |
| uw | your |
| afspraken | appointments |
| laptop | laptops |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| afspraken | appointments |
| laat | let |
| klanten | clients |
| website | website |
| link | link |
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
NL Alle afspraken en vergaderingen worden op één plek opgeslagen
EN All events and meetings are stored in one place
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| worden | are |
| plek | place |
| opgeslagen | stored |
NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.
EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| maak | create |
| deel | share |
| collega | colleagues |
| s | s |
| werken | work |
NL MeetFox is cloudgebaseerde software waarmee bedrijven de volledige levenscyclus van online vergaderingen kunnen beheren, van het plannen van afspraken en hosting tot het genereren van inkomsten en het verwerken van betalingen
EN Vervoe's mission is to make hiring about merit, not background
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijven | mission |
NL Of het nu gaat om afspraken, vergaderingen of zelfs een verjaardagsfeestje; Google Agenda helpt u deze te onthouden
EN Be it appointments, meetings, or even a birthday party; Google Calendar assists you in remembering these
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| vergaderingen | meetings |
| agenda | calendar |
| onthouden | remembering |
| helpt | assists |
NL met Logi Dock maakt Tune het gemakkelijk om je dag te overzien, op de hoogte te zijn van komende afspraken en snel deel te nemen aan vergaderingen met een druk op de knop.
EN with Logi Dock, Tune makes it easy to stay on top of your day, get informed of upcoming appointments, and quickly join your meetings with the press of a button.
NL Software voor het plannen van vergaderingen en afspraken
EN The work management platform to organize work across teams.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| klaar | finish |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| externe | remote |
| vergaderingen | meetings |
| houd | keep |
| projecten | projects |
| maak | create |
| inzichten | insights |
| seconden | seconds |
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| vertegenwoordigers | reps |
| handmatig | manually |
| vergaderingen | meetings |
| plannen | scheduling |
| uitsluitend | solely |
| verkoop | selling |
| concentreren | focusing |
NL Weet hoe u vergaderingen en evenementen kunt verbeteren om de algemene ervaring met bijeenkomsten naar een hoger niveau te tillen, met de oplossing van Momentive voor feedback over interne vergaderingen en evenementen.
EN Understand the drivers behind better meetings and events to improve overall meeting experiences with the Internal Meeting and Event Feedback solution by Momentive.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| algemene | overall |
| oplossing | solution |
| feedback | feedback |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| klaar | finish |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| externe | remote |
| vergaderingen | meetings |
| houd | keep |
| projecten | projects |
| maak | create |
| inzichten | insights |
| seconden | seconds |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Zendesk Sell is ontworpen om deals te maken en maakt een einde aan de frictie als gevolg van steeds gewijzigde afspraken
EN Zendesk Sell is simple and designed to keep reps selling
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| is | is |
NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt
EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijf | company |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| assets | assets |
NL De sleutel voor bedrijfsgroei ligt in het tevreden houden van je klanten en het nakomen van je afspraken
EN Keeping your customers happy and delivering on your promises is key to growing your business
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sleutel | key |
| tevreden | happy |
| houden | keeping |
| klanten | customers |
NL Help de naleving van afspraken voor retinale onderzoeken door diabetici te verbeteren
EN Help Increase Compliance with the Diabetic Retinal Exam
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Voor bestellingen, vragen en afspraken omtrent bestellingen, kunt u telefonisch contact opnemen met de vertegenwoordiger die werkzaam is in uw rayon of via 0174-526100 of mail naar cssier@beekenkamp.nl
EN For orders or questions, please contact a representative operating in your region or call +31 (0) 174 526100 or email to cssier@beekenkamp.nl
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| vertegenwoordiger | representative |
| uw | your |
| of | or |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Zij helpen je o.a. bij administratieve en opleidingsspecifieke zaken en het maken van afspraken met adviseurs en begeleiders
EN They help you e.g. with administrative and program-specific issues and making appointments with advisors and counselors
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| zaken | issues |
| afspraken | appointments |
| adviseurs | advisors |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sollicitaties | applications |
| afspraken | appointments |
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| makkelijker | easier |
| bespaar | save |
| boekingen | bookings |
| rechtstreeks | right |
| beschikbaar | available |
| afspraken | appointments |
| website | homepage |
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| patiënten | patients |
| afspraken | appointments |
NL Beschrijf je diensten, laat je beste foto's zien, maak afspraken en verkoop zelfs schoonheidsproducten via je lokale website.
EN Describe your services, show off your best photos, book appointments, and even sell salon products through your local website
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| diensten | services |
| beste | best |
| foto | photos |
| zien | show |
| afspraken | appointments |
| en | and |
| verkoop | sell |
| je | your |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten antwoorden op hun vragen krijgen, afspraken plannen, problemen oplossen en aankopen doen, zonder ooit de messenger te verlaten.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| afspraken | appointments |
| plannen | schedule |
| oplossen | resolve |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Beheer je dagelijkse taken, afspraken en evaluaties zodat er geen kandidaat of vacature tussendoor glipt.
EN Manage your daily tasks, events, and evaluations so no candidate or job goes unattended
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beheer | manage |
| dagelijkse | daily |
| afspraken | events |
| en | and |
| evaluaties | evaluations |
| zodat | so |
| kandidaat | candidate |
| je | your |
NL Synchroniseer de vergaderruimten van je bedrijf en gebruik met de afspraak planner functie om interviews of afspraken te plannen.
EN Sync your company meeting rooms and use with the event scheduler tool to book interviews or events.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijf | company |
| afspraak | meeting |
| interviews | interviews |
| of | or |
| afspraken | events |
| je | your |
NL Registreer je en boek gratis lessen en afspraken bij de best beoordeelde studio’s, salons en spa’s.
EN Sign up to book classes and appointments at top-rated studios, salons and spas for free
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| boek | book |
| lessen | classes |
| afspraken | appointments |
| best | top |
| beoordeelde | rated |
| studio | studios |
| salons | salons |
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| relatie | relationships |
| belanghebbenden | stakeholder |
| acties | actions |
| ethiek | ethics |
| integriteit | integrity |
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| slepen | drag |
| en | and |
| nieuwe | new |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| afbeeldingen | images |
| logo | logos |
| uploaden | upload |
| velden | fields |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data
EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.
EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| gemaakt | made |
| gebruik | use |
| gebouwen | buildings |
| voorzieningen | facilities |
| bekijk | view |
| tu | tu |
| delft | delft |
| promoties | promotion |
| drones | drones |
NL Neem bij vragen contact met ons op via chat, email of telefoon. Afspraken op locatie zijn niet mogelijk.
EN For all enquiries please contact our dedicated team via chat, email or phone. In-person enquiries are not possible at this time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| contact | contact |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| mogelijk | possible |
| vragen | enquiries |
NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services
EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| agenda | calendars |
| leverancier | vendor |
| checken | check |
| voormalig | former |
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
afspraken afspraken beheren afspraken buiten gratis afspraken afspraken boeken beheer afspraken haar afspraken afspraken inplannen aantal afspraken maak afspraken afspraken gemaakt zakelijke afspraken tussen afspraken afspraken rechtstreeks boeken van afspraken handtekeningen en afspraken plan afspraken spannende afspraken moesten afspraken afspraken plannen afspraken te managen gezet om afspraken afspraken aan afspraken daaromtrent universiteitsbrede afspraken commerciële afspraken bijhorende afspraken rond agenda afspraken afspraken gedaan afspraken en evaluaties gezamenlijk afspraken afspraken voor patiënten naleving van afspraken afspraken over bestandsnamen afspraken voor patiënten afspraken kunnen inplannen herinneringen en afspraken patiënten zelf afspraken aparte afspraken afspraken kunt inplannen taken en afspraken afspraken veilig delen zet uw afspraken plannen van afspraken plaats alle afspraken zonder afspraken daaromtrent afspraken op locatie naast universiteitsbrede afspraken shoots en afspraken hij geen afspraken
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî