NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "verder winkelen naar" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"verder winkelen naar" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Winkelen in de fysieke winkel moet aanvoelen als online winkelen: gemakkelijk, snel en zonder wachtrijen of barrières
EN In-store shopping should feel like online shopping: easy, fast and without any queues or barriers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| in | in |
| aanvoelen | feel |
| online | online |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| zonder | without |
| wachtrijen | queues |
| barrières | barriers |
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Hoe online winkelen leuker kan zijn dan offline winkelen
EN How online shopping can be more fun than offline shopping
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| leuker | more fun |
| zijn | be |
| offline | offline |
NL Festivals zijn een belangrijke tijd wanneer mensen graag winkelen, het gooien van in kortingen en speciale festival aanbiedingen voor uw klanten moedigt hen aan om meer te winkelen
EN Festivals are an important time when people like to shop, throwing in discounts and special festival offers for your customers encourages them to shop more
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verder | continue |
| winkelen | shopping |
| je | you |
| wilt | want |
NL Verder winkelen Naar winkelwagen
EN Continue shopping To shopping cart
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verder | continue |
| winkelen | shopping |
| naar | to |
NL Ga verder met Winkelen Ga naar de winkelwagen
EN Continue Shopping Go To The Cart
NL Je hebt nog geen artikelen in je winkelwagentje. Ga verder met winkelen op de SteelSeries.com startpagina, meer informatie over onze huidige sales, of bekijk onze nieuwste producten.
EN You don't have any items in your cart yet. Continue shopping on the SteelSeries.com homepage, learn about our current sales, or see our latest products.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| steelseries | steelseries |
| startpagina | homepage |
| informatie | learn |
| huidige | current |
| sales | sales |
NL Voeg cursussen toe aan je winkelwagentje en begin te leren van de beste professionals. Ga verder met winkelen →
EN Add courses to your cart and start learning from the best professionals. Continue shopping →
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voeg | add |
| cursussen | courses |
| begin | start |
| professionals | professionals |
| verder | continue |
| winkelen | shopping |
| je | your |
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| product | product |
| gaan | going |
| winkelen | shopping |
| s | s |
| avonds | night |
NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.
EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| enkele | some |
| links | links |
| en | and |
NL Klanten worden selectiever en zoeken naar merken waar ze altijd, overal en op elk apparaat kunnen winkelen
EN Customers are becoming more selective and look for brands where they can shop anytime, anywhere or on any device
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
| merken | brands |
| waar | where |
| ze | they |
| apparaat | device |
| winkelen | shop |
NL Het is echter vaak onmogelijk om te winkelen tijdens een reis naar Zwitserland vanwege de verspreiding van hoogwaardige producten
EN However, it?s often impossible to avoid shopping on a trip to Switzerland due to its proliferation of high-quality products
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| winkelen | shopping |
| reis | trip |
| zwitserland | switzerland |
NL Als je op zoek bent naar uitstekende deals, couponcodes en nog meer mogelijkheden om te besparen tijdens het winkelen in Hong Kong bezoek dan de site https://mrdiscountcode.hk/zh/
EN If you’re looking for excellent deals, coupon codes, and more opportunities to save when shopping in Hong Kong, visit https://mrdiscountcode.hk/zh
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| deals | deals |
| mogelijkheden | opportunities |
| besparen | save |
| winkelen | shopping |
| bezoek | visit |
| https | https |
| hong | hong |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!
EN Looking for inspiration? Discover our most stunning artwork combinations. Just click on the symbol in the picture and individualise your prints in terms of size and material. Happy shopping!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | discover |
| symbool | symbol |
| afbeelding | picture |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| winkelen | shopping |
NL Klik op “Ga door met winkelen” als je terug wilt naar de webshop om meer items aan je winkelwagen toe te voegen
EN Click “continue shopping” if you want to go back to the webshop to add more items to your cart
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klik | click |
| winkelen | shopping |
| als | if |
| wilt | want |
| webshop | webshop |
| items | items |
NL 2. Nadat u klaar bent met winkelen, gaat u naar met het betaalproces.
EN 2. After you have finished your shopping, proceed to the checkout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klaar | finished |
| winkelen | shopping |
NL Zelfs wanneer ze in de fysieke wereld winkelen, zijn consumenten nog steeds op zoek naar een betere deal online
EN Even when shopping in the brick-and-mortar world, consumers are still looking for a better deal online
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wereld | world |
| winkelen | shopping |
| consumenten | consumers |
| betere | better |
| deal | deal |
| online | online |
NL Doorgaan met winkelen Naar betalen
EN Continue shopping Proceed to checkout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| winkelen | shopping |
| betalen | checkout |
NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.
EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| enkele | some |
| links | links |
| en | and |
NL Houdt u er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de proeverijen die volgen, dus onze gids zal u een waarschuwing geven wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd klaar bent met winkelen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving for the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gids | guide |
| waarschuwing | warning |
| winkelen | shopping |
| klaar | finish |
NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
NL Volgens het wereldwijde retailrapport van GFK is een van de vele redenen dat mensen online winkelen dat ze goedkoop kunnen inkopen. Promotionele e-mails zijn een gemakkelijke manier om klanten te binden en terug te laten komen naar uw winkel.
EN According to GFK?s global retail report, one of the many reasons that people shop online is because they get cheap pricing. Promotional emails are an easy way to engage and keep customers coming back to your store.
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren
EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| manieren | ways |
| verbeteren | improve |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.
EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| november | november |
| jaar | year |
| maandag | monday |
| winkelen | shopping |
| deals | deals |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| surfen | surf |
| winkelen | shop |
| bankieren | banking |
| f | f |
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doel | purpose |
| patagonia | patagonia |
| verweven | weave |
| consumenten | consumers |
| winkelen | shop |
| verhaal | story |
NL Verkoop waar uw klanten winkelen via integraties met populaire marktplaatsen zoals eBay, Amazon en Google Shopping.
EN Sell where your customers are shopping by integrating with top marketplaces such as eBay, Amazon and Google Shopping.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verkoop | sell |
| waar | where |
| uw | your |
| klanten | customers |
| marktplaatsen | marketplaces |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
NL Het samenvoegen van gameplay en online winkelen
EN Merging gameplay with online shopping
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenvoegen | merging |
| gameplay | gameplay |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| karakter | nature |
| messaging | messaging |
| verlicht | eases |
| druk | pressure |
| klanten | customers |
| andere | other |
| winkelen | shopping |
NL van de klanten heeft in 2020 van een nieuw bedrijf gekocht en 84% is van plan bij hen te blijven winkelen
EN of customers bought from a new company in 2020 and 84% plan to keep buying from them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuw | new |
| bedrijf | company |
| gekocht | bought |
| plan | plan |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbinding | connection |
| versleuteling | encryption |
| zonder | without |
| inloggen | log into |
| rekeningen | accounts |
| online | online |
| winkelen | shop |
| zorgen | worries |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin Shop Reviews in Berlin, Germany
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland sluit
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany close
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
| sluit | close |
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steden | city |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen
EN The best protection in the world for surfing, banking and shopping online
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bescherming | protection |
| online | online |
| surfen | surfing |
| winkelen | shopping |
NL Met de awardwinnende internetbeveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smartphone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren
EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smartphone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| award | award |
| f | f |
| zonder | without |
| computer | computer |
| smart | smart |
| phone | phone |
| tablet | tablet |
| gebruiken | use |
| surfen | surf |
| winkelen | shop |
NL Mobiele antivirusapp voor Android, veilig online winkelen en bankieren voor alle apparaten
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| voor | for |
| android | android |
| veilig | safe |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| en | and |
| bankieren | banking |
| alle | all |
| apparaten | devices |
NL Bescherm uw geld op alle apparaten tijdens het online winkelen en bankieren
EN Keep your money safe on all devices while banking and shopping online
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bescherm | safe |
| geld | money |
| apparaten | devices |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bankieren | banking |
NL Er wordt een aanvullende beveiligingslaag toegevoegd bij online bankieren of winkelen.
EN Adds another security layer while carrying out online banking and shopping.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| een | and |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bij | out |
NL Ondersteun ons door te winkelen bij Amazon.com, klik deze link, of klik een van de onderstaande links ?
EN Support us by doing your shopping at Amazon.com, either click the link, or click one of the links below ?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondersteun | support |
| ons | us |
| winkelen | shopping |
| klik | click |
NL Winkelen voor Teespring Athletics T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Teespring Athletics designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winkelen | shop |
| t-shirts | shirts |
| en | and |
| geschenken | gifts |
| vind | find |
| designs | designs |
| zorgvuldig | care |
| geprint | printed |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
verder winkelen” wanneer verder winkelen winkelen naar winkelwagen verder naar beneden verder naar sarkar online winkelen winkelen winkelen tijdens familie winkelen silhouet klanten winkelen naadloos winkelen veilig online winkelen offline winkelen familie winkelen vector offline winkelen horen stel mobiel winkelen ga winkelen wilden winkelen winkelcentrum verbindt winkelen online winkelen boven groothandelsklanten winkelen anders winkelen en internetbankieren winkelen in luxemburg winkelen kan bedrieglijk overal winkelen overal willen winkelen winkelen geniet heerlijk winkelen groothandelsklanten winkelen winkelen in amsterdam winkelen bij walmart winkelen in las winkelen voor maatpakken stond winkelen bovenaan winkelen in berlijn winkelen in plaats winkelen via integraties winkelen bij elkaar winkelen voor teespring dag ga winkelen doorgaan met winkelen nachtleven en winkelen winkelen voor grappig azië verder verder verder uitgewerkt stap verder verder reikt persoonlijke kennis verder vaardigheden verder
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî