NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
"verbindt het internet" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbindt | connects |
mensen | people |
ideeën | ideas |
handel | commerce |
vergemakkelijkt | facilitates |
communicatie | communication |
transacties | transactions |
identiteiten | identities |
entertainment | entertainment |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbindt | connects |
mensen | people |
ideeën | ideas |
handel | commerce |
vergemakkelijkt | facilitates |
communicatie | communication |
transacties | transactions |
identiteiten | identities |
entertainment | entertainment |
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uniforme | unified |
epcis | epcis |
repository | repository |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
regelgeving | regulations |
overheid | government |
privacy | privacy |
oplossingen | solutions |
blijven | continue |
promoten | promote |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
regelgeving | regulations |
overheid | government |
privacy | privacy |
oplossingen | solutions |
blijven | continue |
promoten | promote |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
oprichters | founders |
bedrijven | businesses |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
oprichters | founders |
bedrijven | businesses |
NL Een nieuw rapport getiteld 'One Internet' (van de Global Commission on Internet Governance) belicht drie mogelijke scenario’s voor de toekomst van het internet.
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
internet | net |
NL Internet Society Internet Society (ISOC) is de internationale organisatie voor wereldwijde samenwerking en coördinatie voor het Internet en aanverwante technologieën en toepassingen
EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
coördinatie | coordination |
aanverwante | related |
toepassingen | applications |
NL Sinds 2016 verbindt Belnet de Federale Wetenschappelijke Instellingen (FWI’s) met elkaar en met het internet via het ScienceMAN-netwerk. Eén van de bekendste aangesloten organisaties is zonder twijfel het Koninklijk Meteorologisch Instituut (KMI).
EN Since 2016, Belnet has been connecting the Federal Scientific Institutions (FSIs) with the internet and each other using the ScienceMAN network. One of the best known member organisations is undoubtedly the Royal Meteorological Institute (RMI).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belnet | belnet |
wetenschappelijke | scientific |
elkaar | each other |
koninklijk | royal |
instituut | institute |
NL Met de trans-Atlantische glasvezelkabel verbindt de Eemshaven het Verenigd Koninkrijk met het Europese vasteland en beschikt het over een directe verbinding met de GN-IX (Groningen Internet Exchange)
EN With the transatlantic fiber-optic cable Eemshaven connects the United Kingdom with the European continent and has a direct connection with the GN-IX (Groningen Internet Exchange)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
europese | european |
directe | direct |
groningen | groningen |
eemshaven | eemshaven |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
surfen | surf |
winkelen | shop |
bankieren | banking |
f | f |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
surfen | surf |
winkelen | shop |
bankieren | banking |
f | f |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
anders | other |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
voor | for |
privacy | privacy |
security | security |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
voor | for |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
anders | other |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goed | good |
druppel | drop |
vuil | dirty |
vernietigen | destroy |
verbindt | connects |
continenten | continents |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goed | good |
druppel | drop |
vuil | dirty |
vernietigen | destroy |
verbindt | connects |
continenten | continents |
NL NET ZOALS DE ENORME OCEANEN VAN DE WERELD, VERBINDT HET INTERNET ONS
EN LIKE THE VAST OCEANS OF THE WORLD, THE INTERNET CONNECTS US
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zoals | like |
enorme | vast |
verbindt | connects |
ons | us |
NL Net zoals de omvangrijke oceanen van deze wereld, verbindt het Internet ons.
EN Like the vast oceans of the world, the Internet connects us.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbindt | connects |
ons | us |
NL NET ZOALS DE ENORME OCEANEN VAN DE WERELD, VERBINDT HET INTERNET ONS
EN LIKE THE VAST OCEANS OF THE WORLD, THE INTERNET CONNECTS US
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zoals | like |
enorme | vast |
verbindt | connects |
ons | us |
NL Net zoals de omvangrijke oceanen van deze wereld, verbindt het Internet ons.
EN Like the vast oceans of the world, the Internet connects us.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbindt | connects |
ons | us |
NL 7.1.6 De Onderneming verbindt zich er in geen geval toe om de Informatie die op het Internet of op haar webservers wordt verspreid bij te werken of te corrigeren
EN 7.1.6 Under no circumstances does the Company undertake to update or correct the Information disseminated on the Internet or on its web servers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onderneming | company |
geval | circumstances |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
communicatie | communications |
commissie | commission |
consumenten | consumers |
bevel | order |
NL Een peilmoment voor het internet: de nieuwe jaarlijkse lezing de Staat van het internet. Op 15 januari 2019 voor het eerst gehouden bij de centrale OBA in Amsterdam. Bekijk hier de videoregistratie.
EN The Digital Museum Lab is a series of (Dutch spoken) events on co-creation of museums and cultural heritage institutes.
NL We vinden niet dat de technologische vooruitgang op het internet slecht is; het is simpelweg een realiteit van het internet.
EN We do not believe technological progress on the Internet is a bad thing; it is merely a reality of the Internet.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
technologische | technological |
slecht | bad |
realiteit | reality |
NL Wil je begrijpen hoe de achterkant van het internet in elkaar steekt? Hoe de netwerkomgeving wordt bestuurd? Welke machten het internet in hun greep hebben of hoe je zelf controle kunt uitoefenen op het net?
EN During PICNIC, Waag's Creative Learning Lab and Kennisnet together with several partners organized PICNIC YOUNG.
NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestanden | files |
facturen | invoices |
afbeeldingen | pictures |
pdfs | |
instructies | instructions |
talloze | countless |
voorbeelden | examples |
mensen | people |
dagelijks | everyday |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
communicatie | communications |
commissie | commission |
consumenten | consumers |
bevel | order |
NL Amazon is eigenaar van het internet. Letterlijk. Het heeft een nieuwe webbrowser-app voor Android gelanceerd en het heet Internet . De app ging in maa...
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
miljoen | million |
vierkante | square |
mijl | miles |
procent | percent |
verbindt | connects |
ons | us |
taal | language |
cultuur | culture |
ondersteunt | supports |
bedekt | covers |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
miljoen | million |
vierkante | square |
mijl | miles |
procent | percent |
verbindt | connects |
ons | us |
taal | language |
cultuur | culture |
ondersteunt | supports |
bedekt | covers |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide