Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vanwege het bijzondere" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"vanwege het bijzondere" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

vanwege a about after all also an and any are as as well as well as at at the based be because because of become been before being between both but by by the different do due due to each first for for the from from the get has have home how if in in the information is it it is its just ll location long look make many may more most my no not number of of the on on the once one only or other our out personal put re remains room set several site so so that some still such such as support sure team than thanks to that that you the their them there these they this time times to to make to the two up us using was way we web website well were what when where whether which while who why will with would year you you are you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
bijzondere a about all an are as be but by deliver do easy especially extraordinary for from has have how if in in the is its just like make many more most of of the one only or out particular products so special that the their these this through time to to the unique very what with your

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

EN Special ideas are often born in special places.

Holandî Îngilîzî
bijzondere special
ideeën ideas
vaak often

NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers

EN Here you will find unique lamps by unique designers

Holandî Îngilîzî
hier here
vindt find
bijzondere unique
lampen lamps
ontwerpers designers

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.

Holandî Îngilîzî
uitzonderlijk exceptional
hotel hotel
persoonlijke personalised
onvergetelijk unforgettable
ontbijt breakfast

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.

Holandî Îngilîzî
spannend exciting
mat matt
diepte depth
effect effect

NL Dankzij zijn bijzondere driedimensionale oppervlak maakt Decor grijs leisteen van StoneArt een front met bijzondere esthetiek en een natuurlijke look

EN Thanks to its special three-dimensional surface, StoneArt turns the décor Grey slate reproduction into a front with exceptional aesthetics and natural appearance

Holandî Îngilîzî
oppervlak surface
grijs grey
front front
esthetiek aesthetics
natuurlijke natural

NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers

EN Here you will find unique lamps by unique designers

Holandî Îngilîzî
hier here
vindt find
bijzondere unique
lampen lamps
ontwerpers designers

NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral

EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all

Holandî Îngilîzî
ons us
vindt find
designer designer

NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!

EN We are extremely happy with this exceptional recognition! We have all invested a lot of expertise and energy in this development. Therefore, we are already starting with the preparation of two outstanding dossiers in close cooperation with our clients!

Holandî Îngilîzî
blij happy
erkenning recognition
expertise expertise
energie energy
klanten clients
starten starting

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

EN Special ideas are often born in special places.

Holandî Îngilîzî
bijzondere special
ideeën ideas
vaak often

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with

Holandî Îngilîzî
instagram instagram
merken brands
kleine small
ondernemingen businesses
voordelen features
gebruikers users

NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum

EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center

Holandî Îngilîzî
september september
stichting foundation
tilburg tilburg
university university
benoemd appointed
theologie theology
geschiedenis history
willem willem
marie marie
is has

NL In het geval dat je gegevens worden verwerkt voor andere doeleinden, heb je het recht om bezwaar te maken vanwege redenen die verband houden met je bijzondere situatie

EN If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation

Holandî Îngilîzî
verwerkt processed
redenen grounds

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

Holandî Îngilîzî
draadloze cordless
te out
uiterlijk appearance

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

Holandî Îngilîzî
draadloze cordless
te out
uiterlijk appearance

NL Als je op zoek bent naar een LED Wand lamp die je huis op een bijzondere manier verlicht en verlicht, ga dan voor de Flos Pchette LED Wandlamp. Het is marktleider vanwege zijn kwaliteit en unieke eigenschappen.

EN If you are looking for a LED WALL Lamp that will light up and illuminate your home space in a special way, go for the Flos Pchette LED Wall Lamp. It is a market leader because of its quality and unique features.

Holandî Îngilîzî
wand wall
manier way
marktleider market leader

NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus

EN Due to their special adhesive force, neodymium pot magnets are suitable for a variety of mounting options

Holandî Îngilîzî
neodymium neodymium

NL Vanwege hun bijzondere eigenschappen verschillen de eisen van autoflowers vergeleken met die van feminized, fotoperiodieke cannabisplanten. Hier zijn wat tips om je slagingskansen te verbeteren:

EN Due to their distinct characteristics, autoflowers have different growing requirements than feminized photoperiod cannabis plants. Here are some tips to ensure you give them the best shot possible:

Holandî Îngilîzî
eigenschappen characteristics
verschillen different
eisen requirements
feminized feminized
hier here
tips tips
verbeteren best
autoflowers autoflowers

NL Maar de gasten komen er toch voornamelijk vanwege die ene, bijzondere specialiteit: de risotto met de beste boleten die er te vinden zijn

EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there

Holandî Îngilîzî
gasten guests
specialiteit speciality
boleten porcini

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses

Holandî Îngilîzî
veel many
mensen people
golfen golf
florida florida
bekend known
state state
klimaat climate

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!

Holandî Îngilîzî
trio trio
lenzen lenses
fysieke physical
grootte size
camera camera
eenheid unit

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Holandî Îngilîzî
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

Holandî Îngilîzî
verhaal story
oorlog war
soldaten soldiers

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

Holandî Îngilîzî
geliefd loved
gebruikers users
interface interface
it it
veiligheid security
flexibiliteit flexibility
wereldwijd world

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

Holandî Îngilîzî
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

Holandî Îngilîzî
impact impact
reizigers travelers

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

Holandî Îngilîzî
impact impact
reizigers travelers

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

Holandî Îngilîzî
cloud cloud
probleemloze hassle-free
upgrades upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

Holandî Îngilîzî
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

Holandî Îngilîzî
activiteiten activities
centrum centre
gstaad gstaad
gletsjer glacier

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

Holandî Îngilîzî
nationale national
betekenis importance

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

Holandî Îngilîzî
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
houdt keeps
lichaam figure
koude cold
zeer extremely
warm cosy
materiaal material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

Holandî Îngilîzî
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
houdt keeps
lichaam figure
zeer extremely
koude cold
warm cosy
materiaal material

NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft

EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)

Holandî Îngilîzî
zwarte black
scherm screen
zogenaamde so-called

NL Markus: ‘Het bijzondere van onze innovatie is dat we eerst in de kliniek hebben aangetoond dat het werkt, en dat we nu pas het apparaat aan het bouwen zijn

EN Markus: "What makes our innovation so special is that we first demonstrated that it works in the clinic, and only now are we building the device

Holandî Îngilîzî
innovatie innovation
aangetoond demonstrated
apparaat device
markus markus
kliniek clinic

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

Holandî Îngilîzî
activiteiten activities
centrum centre
gstaad gstaad
gletsjer glacier

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

Holandî Îngilîzî
nationale national
betekenis importance

NL Uitkijkend over de baai van Ajaccio, is het de aangeraden plaats van het hotel. De cocktails zijn geïnspireerd op lokale smaken waar u van kunt genieten. In het seizoen is het de omgeving voor een bijzondere avond.

EN Looking out over the Bay of Ajaccio, it is the must-see place of the hotel. The cocktails are inspired by local flavors for your enjoyment. In season, it is the setting for exceptional evenings!

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

Holandî Îngilîzî
r r
werkelijke actual
t t

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide