NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "toestemmingen aan musikhaus" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"toestemmingen aan musikhaus" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovendien | also |
| moment | time |
| thomann | thomann |
| herroepen | revoke |
| contactgegevens | contact details |
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| verplichting | obligation |
| thomann | thomann |
| avg | gdpr |
| grondslag | basis |
| voldoen | compliance |
| c | c |
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| advertenties | ad |
| indien | if |
| thomann | thomann |
| account | account |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
EN Musikhaus Thomann can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| thomann | thomann |
| kan | can |
| klantgegevens | customer data |
| csv | csv |
| export | export |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| websites | website |
| thomann | thomann |
| processen | processing |
| is | is |
NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is
EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| thomann | thomann |
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor de door Musikhaus Thomann gelinkte sociale mediadiensten zijn uitsluitend verantwoordelijk:
EN The responsibility for the social media services linked to by Musikhaus Thomann lies exclusively with:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | the |
| thomann | thomann |
| uitsluitend | exclusively |
NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren
EN Musikhaus Thomann may update this Privacy Notice from time to time
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| thomann | thomann |
| kan | may |
| gegevensbescherming | privacy |
| tijd | time |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Alle waardevolle assets van Southbank Centre zijn nu veilig opgeslagen in de Digital Asset Management module van hun brand portal, een gecentraliseerde locatie met duidelijke toestemmingen en een gebruiksvriendelijke zoekfunctie.
EN Today, all valuable assets of Southbank Centre are securely saved in Digital Asset Management module of their brand portal, a centralized location with clear permissions and user-friendly instant search functionality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| centre | centre |
| veilig | securely |
| opgeslagen | saved |
| digital | digital |
| module | module |
| portal | portal |
| gecentraliseerde | centralized |
| duidelijke | clear |
| nu | today |
NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.
EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | different |
| air | air |
| connect | connect |
| s | s |
| quality | quality |
| manager | manager |
| vertrouwelijke | confidential |
| afbeeldingen | images |
| opgeslagen | stored |
NL In eerste instantie kunnen alleen de creatieve en marketing teams toegang hebben, maar met Bynder kan je eenvoudig verschillende toegangsrechten en toestemmingen configureren op verschillende momenten
EN Initially, just your creative and marketing teams might have access, but some solutions like Bynder allow you to easily configure different levels of group access and permission
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creatieve | creative |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| bynder | bynder |
| configureren | configure |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| lezing | lecture |
| instructeurs | instructors |
| controleren | control |
| deelnemers | participants |
| interageren | interact |
| definiëren | define |
| video | video |
| delen | sharing |
NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL Voorkom gegevensverlies, onbevoegde toegang of openbaarmaking dankzij een manipulatiebestendig auditspoor op basis van bedrijfsbeleid en toestemmingen van eindgebruikers
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags
EN Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| tags | tags |
NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.
EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tags | tags |
NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren
EN We use a consent tool to manage the cookies used and the relevant consents
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
| cookies | cookies |
| toestemmingen | consents |
NL Ons legitiem belang is het beheer van de gebruikte cookies en de daarmee samenhangende toestemmingen
EN Our legitimate interest is the management of the cookies used and the related consents
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | our |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| beheer | management |
| gebruikte | used |
| cookies | cookies |
| toestemmingen | consents |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| lezing | lecture |
| instructeurs | instructors |
| controleren | control |
| deelnemers | participants |
| interageren | interact |
| definiëren | define |
| video | video |
| delen | sharing |
NL Hiervoor heeft u een aantal extra toestemmingen nodig, die we hieronder zullen bespreken.
EN For this, you’ll need some additional permissions, which we’ll cover next.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hiervoor | for this |
NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| builds | builds |
| minimum | minimum |
| alle | all |
| voltooid | completed |
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steeds | always |
| wettelijk | legally |
| eindgebruikers | end users |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kader | framework |
| combell | combell |
NL In ons privacybeleid delen we welke informatie we verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en opslaan en hoe je je informatie inziet en beheert, inclusief hoe je je toestemmingen beheert:
EN In our Privacy Policy, we share what information we collect, how we use and store that data, and how you can access and control your information, including managing your consents:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| delen | share |
| opslaan | store |
| inclusief | including |
| toestemmingen | consents |
NL Om ervoor te zorgen dat we je keuzes in onze productsuite consequent nakomen worden toestemmingen gecentraliseerd via interne processen.
EN Consents are centralized through internal processes to ensure we’re consistently honoring your choices across our product suite.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| keuzes | choices |
| consequent | consistently |
| toestemmingen | consents |
| gecentraliseerd | centralized |
| processen | processes |
| je | your |
NL Dit recht om toestemming in te trekken is met name van toepassing op toestemmingen die worden gegeven voor marketing- en profileringsdoeleinden, indien van toepassing.
EN This right to withdraw consent applies in particular to consents given for marketing and profiling purposes, if any.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| toestemmingen | consents |
| gegeven | given |
| indien | if |
| marketing | marketing |
NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| builds | builds |
| minimum | minimum |
| alle | all |
| voltooid | completed |
NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.
EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.
NL Onze interne processen centraliseren toestemmingen om ervoor te zorgen dat we je keuzes in onze productsuite consequent nakomen.
EN Our internal processes centralize consents to ensure we’re consistently honoring your choices across our product suite.
NL Zoom Webinars biedt verschillende rollen met verschillende toestemmingen.
EN Zoom Webinars offer various roles with different permissions.
NL Wij hebben geen toegang tot of controle over de gegevens die zij over u verzamelen op andere sites of diensten, maar u kunt uw toestemmingen beheren of u afmelden voor het delen door ons van uw activiteiten op de Kobo Services
EN We do not have access to or control over the information they collect about you on other sites or services, but you can manage your consent or opt-out of our sharing of your Kobo Services activity
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bevestigen | mount |
| been | leg |
| pols | wrist |
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.
EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| paypal | paypal |
| versturen | dispatch |
NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.
EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| paypal | paypal |
| versturen | dispatch |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
| plaatselijke | local |
| technisch | technical |
| toegang | access |
NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.
EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| paypal | paypal |
| versturen | dispatch |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
toestemmingen registreer toestemmingen toestemmingen voor builds daarmee samenhangende toestemmingen waaronder specifieke toestemmingen wettelijk vereiste toestemmingen gebruikersrechten en toestemmingen musikhaus thomann musikhaus musikhaus thomann gelinkte bent bij musikhaus aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toe aanpast aan beweging veelvoud aan functies behoefte aan bijstand veelvoud aan landschappen
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî