NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
"toekomst van innovatie" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
creatieve | creative |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
model | model |
ondersteunt | supports |
innovatie | innovation |
sterkere | stronger |
resultaten | results |
vaardigheden | skills |
geloven | believe |
samenwerking | collaboration |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie
EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
innovatie | innovation |
de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
data | data |
innovatie | innovation |
gebeurt | happens |
mogelijkheden | possibilities |
generatie | generation |
eindeloos | endless |
NL De toekomst van applicatie-innovatie richt zich op data, of het nu om een verhoging van de ROI draait, de opbouw van hybride cloudmodellen of een overgang vanuit een monoliet
EN The future of application innovation is centred around data – whether it’s driving ROI, building hybrid cloud models or transitioning away from monolith
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
data | data |
hybride | hybrid |
applicatie | application |
innovatie | innovation |
roi | roi |
NL Met een praktische aanpak van proces en methode, in samenspraak met transformatieve, eigen technologische middelen en accelerators, helpen wij u zich stap-voor-stap voor te bereiden op de mooie toekomst van extreme innovatie.
EN With a practiced approach to process and methodology, coupled with transformative proprietary technology tools and accelerators, we’ll help you charge into the bright future of extreme innovation ? step-by-step .
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
eigen | proprietary |
toekomst | future |
extreme | extreme |
stap | step-by-step |
NL Samenwerking en innovatie om de toekomst van bibliotheken te garanderen
EN Cooperate and innovate to secure the future of libraries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bibliotheken | libraries |
garanderen | secure |
NL De faculteit Techniek, Bestuur en Management wil de toekomst helpen vormgeven met onderzoek, onderwijs en innovatie van wereldklasse.
EN At the faculty of Technology, Policy and Management, our goal is to make a difference globally and to help shape the future through world-class research, education and innovation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
faculteit | faculty |
wereldklasse | world-class |
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jaarlijks | yearly |
universiteiten | universities |
laboratoria | laboratories |
projecten | projects |
verkennen | exploring |
innovatie | innovation |
vertegenwoordigen | representing |
vr | vr |
ar | ar |
NL Met al onze merken en onze 100-jarige traditie van technologische innovatie, stellen wij bedrijven en hun klanten in staat om de toekomst te creëren.
EN Through all of our brands, and a 100 year-old tradition of technological innovation, we enable companies and their customers to create progress.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
merken | brands |
traditie | tradition |
technologische | technological |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
in staat | enable |
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jaarlijks | yearly |
universiteiten | universities |
laboratoria | laboratories |
projecten | projects |
verkennen | exploring |
innovatie | innovation |
vertegenwoordigen | representing |
vr | vr |
ar | ar |
NL Onze oplossingen zijn gebaseerd op tientallen jaren van herbezinning op de toekomst en innovatie om de manier waarop mensen leven en werken te verbeteren
EN Our solutions are built on decades of reimagining the future and innovating to advance the way people live and work
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
diversiteit | diversity |
innovatie | innovation |
passie | passion |
jouw | your |
toekomst | future |
NL Cruciale pijlers voor de toekomst zijn samenwerken en innovatie
EN Innovation and Cooperation are crucial for the future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
innovatie | innovation |
NL En innovatie is precies wat nodig is als we de sociale, ecologische en economische uitdagingen zien die Europa in de nabije toekomst te wachten staan
EN Accordingly, STARTS is emphasising, on one hand, artistic works that influence or change the way we look at technology, and, on the other hand, very promising forms of collaboration between the private sector and the world of art and culture
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
innovatie | technology |
NL Collega’s vertellen over hun innovatie projecten, experts delen hun kennis en we staan stil bij het onderwijs bij Tilburg University in de toekomst.
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting.
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
diversiteit | diversity |
innovatie | innovation |
passie | passion |
jouw | your |
toekomst | future |
NL Cruciale pijlers voor de toekomst zijn samenwerken en innovatie
EN Innovation and Cooperation are crucial for the future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
innovatie | innovation |
NL Innovatie zoals deze, die zich richt op productkwaliteit, energie-efficiëntie en out-of-the-box design-denken, drijft onze moderne wereld echter naar een betere toekomst.
EN However, innovation such as this, which focuses on product quality, energy efficiency, and out-of-the-box design thinking, drives our modern world to a better future.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
innovatie | innovation |
drijft | drives |
moderne | modern |
wereld | world |
betere | better |
toekomst | future |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
design | design |
denken | thinking |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.
EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
data | data |
waag | waag |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
plek | place |
krijgt | gets |
waag | waag |
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creative | creative |
licenties | license |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kijken | look |
meertalig | multilingual |
contentbeheer | content management |
languagewire | languagewire |
potentieel | potential |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uitgelegd | explained |
site | site |
betekent | mean |
wordpress | wordpress |
markt | market |
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
expeditie | expedition |
we | we |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
regio | region |
slim | smart |
groen | green |
gezond | healthy |
voorspellingen | predictions |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zelfbediening | self-service |
automatisering | automation |
lange | long |
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
groeien | grow |
nu | now |
verhaal | story |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
brussels | brussels |
geloven | believe |
toekomst | future |
planeet | planet |
geen | not |
compromissen | compromise |
economische | economic |
sociale | social |
welvaart | prosperity |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide