NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "succesvol evenement organiseren" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"succesvol evenement organiseren" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succesvol | successful |
| hopelijk | hopefully |
| evenement | event |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL We helpen je graag om er een onvergetelijk evenement van te maken! Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt voor het organiseren van een evenement en hoe jij jouw evenement kunt toevoegen aan onze officiële Pride agenda.
EN We would love to help you to make it an unforgettable event! On this page you’ll be able to find all the information you need for organising an event and how to add your event to our official Pride agenda.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onvergetelijk | unforgettable |
| evenement | event |
| pagina | page |
| vind | find |
| informatie | information |
| nodig | need |
| agenda | agenda |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Leer hier alles over het succesvol organiseren van een virtueel evenement!
EN Learn all there is to know about hosting virtual events!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | there |
| organiseren | hosting |
| virtueel | virtual |
| evenement | events |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | begins |
| echte | real |
| plezier | fun |
| handleiding | guide |
| succesvol | successful |
| evenement | event |
NL Een succesvol evenement organiseren kost tijd en energie
EN Organizing a successful event takes time and energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succesvol | successful |
| evenement | event |
| organiseren | organizing |
| tijd | time |
| energie | energy |
NL Leer hier alles over het succesvol organiseren van een virtueel evenement!
EN Learn all there is to know about hosting virtual events!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | there |
| organiseren | hosting |
| virtueel | virtual |
| evenement | events |
NL Een succesvol evenement organiseren kost tijd en energie
EN Organizing a successful event takes time and energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succesvol | successful |
| evenement | event |
| organiseren | organizing |
| tijd | time |
| energie | energy |
NL Een succesvol online of hybride evenement organiseren op niveau, dat vraagt wel iets meer dan alleen het doorgeven van camerabeelden via Zoom.
EN Organising a successful high-level online or hybrid event requires slightly more than just transferring camera images via Zoom.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succesvol | successful |
| online | online |
| hybride | hybrid |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| niveau | level |
| vraagt | requires |
| zoom | zoom |
NL Een succesvol online of hybride evenement organiseren op niveau, dat vraagt wel iets meer dan alleen het doorgeven van camerabeelden via Zoom
EN Organising a successful high-level online or hybrid event requires slightly more than just transferring camera images via Zoom
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| succesvol | successful |
| online | online |
| hybride | hybrid |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| niveau | level |
| vraagt | requires |
| zoom | zoom |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NL Bij het organiseren van een online evenement, maak je een evenement, tickets en een ticketshop aan in ons Dashboard
EN When hosting an online event, you create an event, tickets and a ticket shop in our Dashboard
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| evenement | event |
| dashboard | dashboard |
NL Wil jij dit jaar jouw evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? We helpen je graag met al je vragen en zetten je evenement op onze officiële agenda.
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? We would love to help you with any questions and put your event on our official agenda.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
| rotterdam | rotterdam |
| agenda | agenda |
NL Organiseer je dit jaar voor het eerst een evenement tijdens Rotterdam Pride? We got you! Ons team heeft een eenvoudig stapsgewijze document gemaakt waarin we alle belangrijke aspecten van het organiseren van een evenement uitleggen.
EN Is this your first time organising an event during Rotterdam Pride this year? We got you! Our team created an easy step by step document where we’ll explain all the important aspects of organising an event.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
| rotterdam | rotterdam |
| eenvoudig | easy |
| document | document |
| gemaakt | created |
| waarin | where |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| organiseren | organising |
| uitleggen | explain |
NL Ruimtes die aangepast kunnen naar het thema van uw evenement, catering van hoge kwaliteit afgestemd naar de wensen van uw deelnemers. Ons team werkt samen met u om een evenement te organiseren die in het geheugen gegrift blijft.
EN With private spaces that can be personalised according to the theme of your event and a high-quality catering offer tailored to your participants’ dietary requirements, our teams will work with you to create truly unforgettable events.
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
NL Dit kost niet veel moeite. Heb je al een Facebook pagina voor je evenement? Ga dan naar ?Beheer pagina? en klik op ?Evenement maken?. Anders ga rechtsboven naar het ?Menu? en klik op je op ?Evenementen? en daarna ?Nieuw evenement aanmaken?.
EN This does not take much effort. Do you already have a Facebook page for your event? Then go to "Manage page" and click on "Create event". Otherwise, go to the "Menu" at the top right and click on "Events" and then "Create new event".
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | much |
| moeite | effort |
| pagina | page |
| beheer | manage |
| klik | click |
| anders | otherwise |
| menu | menu |
| nieuw | new |
NL Wanneer uw evenement is goedgekeurd, ontvangt je van ons hierover een e-mail. We zullen je evenement ook ?leuk vinden? met onze eigen Facebook-pagina die je evenement automatisch aan onze online agenda toevoegt.
EN When your event has been approved, you will receive an e-mail from us. We will also "Like" your event with our own Facebook page that automatically adds your event to our online agenda.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
| goedgekeurd | approved |
| ontvangt | receive |
| automatisch | automatically |
| online | online |
| toevoegt | adds |
| pagina | page |
| agenda | agenda |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| projecten | projects |
| brainstormen | brainstorm |
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| atlassian | atlassian |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| tickets | tickets |
| schaal | scale |
| zoeken | search |
| filteren | filter |
| tijd | time |
| betere | better |
| manier | way |
| informatie | information |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Ieder van ons heeft zijn expertise en ideeën, maar ook de gedrevenheid om zich met anderen tot één succesvol team te organiseren
EN Each of us has his or her expertise and ideas, but also the drive to create one successful team with others
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| expertise | expertise |
| ideeën | ideas |
| anderen | others |
| succesvol | successful |
| team | team |
| organiseren | create |
NL 9 Best practices voor beginners om een succesvol webinar te organiseren
EN 9 Best practices for beginners to host a webinar
NL Al deze kennis hebben we gebundeld en omgezet in een handige checklist om jou zo eenvoudig mogelijk te helpen een succesvol webinar te organiseren
EN We've bundled all this knowledge and made it into a super easy-to-use checklist for you to help you organize very successful webinars
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| top | top |
| sharing | sharing |
| sites | sites |
| bieden | provide |
| wanneer | when |
| succesvol | successfully |
| geüpload | uploaded |
| afgeleverd | delivered |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners a great annual event: The Ecosystem Experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijke | key |
| manier | ways |
| partners | partners |
| jaarlijks | annual |
| groot | great |
| evenement | event |
| experience | experience |
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
EN Our teams will use their expertise and creativity to help you plan the perfect event for your budget and objectives.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| expertise | expertise |
| creativiteit | creativity |
| evenement | event |
| budget | budget |
| doelen | objectives |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners an annual international event: The Ecosystem Experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijke | key |
| manier | ways |
| partners | partners |
| jaarlijks | annual |
| internationaal | international |
| evenement | event |
| experience | experience |
NL Op 5 januari 2018 organiseren de Koninklijke Bibliotheek, Creative Commons Nederland en partners een evenement om publiek domein dag 2018 te vieren.
EN To add a sign or symbol to Unicode, you need to present it to the Unicode workgroup. Last October, Creative Commons submitted an initial proposal to…
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| januari | october |
| creative | creative |
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vk | uk |
| europa | europe |
| bevestigd | confirmed |
| evenement | event |
| oktober | october |
| telefoons | phones |
NL Als u een evenement wilt organiseren in een hotel van de Accor-groep, moeten er minimaal zeven personen deelnemen.
EN We require a minimum of 7 delegates if you want to organise a meeting at one of our Accor Group hotels.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| organiseren | organise |
| hotel | hotels |
| minimaal | minimum |
| groep | group |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| is | has |
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| eenvoudig | easily |
| functie | function |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
EN Consider hosting a "Lunch and Learn" or equivalent to cross-train your staff on social media usage and etiquette
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseren | hosting |
| personeel | staff |
| gebruik | usage |
| lunch | lunch |
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eten | food |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| nooit | never |
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| goed | sure |
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| evenement | event |
| websites | websites |
| tickets | ticketing |
| verkopen | sales |
NL Heb je nu minder zorgen over het organiseren van je privé-evenement? Laat ons in de opmerkingen weten wat je vindt!
EN Do you feel less stressed about organising your private event now? Leave us your thoughts in the comments section below!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| minder | less |
| weten | feel |
| evenement | event |
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| tools | tools |
| organiseren | organise |
NL We weten dat snel schakelen bij het organiseren van een evenement cruciaal is, daarom hanteren we korte levertijden
EN We know that flexibility when organizing an event is crucial, which is why we have short delivery times
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| organiseren | organizing |
| evenement | event |
| cruciaal | crucial |
NL Samen met ons een mooi evenement organiseren?
EN Interested in organising an event with us?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | us |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
NL Een congres of evenement organiseren dat nog lang herinnerd wordt? Dan is de Beurs van Berlage dé perfecte plek. We beschikken over een brede selectie unieke zalen die op verschillende manieren ingezet kunnen worden.
EN Do you want to organise a conference or event that will be remembered? Then the Beurs van Berlage is the perfect place. We have a wide selection of unique rooms that can be used for various purposes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| congres | conference |
| of | or |
| evenement | event |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| verschillende | various |
| ingezet | used |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Wil jij dit jaar een evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat vinden wij geweldig!
EN Do you want to organise an event during Rotterdam Pride? We would love that!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
| rotterdam | rotterdam |
| vinden | love |
NL Wij doen er alles aan om uw evenement precies te organiseren zoals u dat voor ogen heeft.
EN More than anything, we’re passionate about creating the perfect event for you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| evenement | event |
| vul | fill |
| nh | nh |
| privacybeleid | privacy policy |
| hier | here |
NL Op 5 september 2014 organiseren we een bijzonder evenement op de Nieuwmarkt: ZigZag
EN Get ready! We will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day this September with the ZigZag Children's Festival (part of project WEAVE)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| september | september |
| we | we |
| zigzag | zigzag |
| evenement | festival |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
succesvol evenement organiseren succesvol organiseren evenement organiseren evenement te organiseren drinken evenement organiseren evenement wilt organiseren wellness evenement organiseren evenement organiseren tijdens evenement kunt organiseren succesvol wellness evenement succesvol evenement succesvol privé evenement organiseren waag organiseren daarnaast organiseren organiseren waarmee team projecten organiseren evenementen organiseren daarom organiseren werk organiseren helpen organiseren organiseren evenals flexibele manier organiseren organiseren waag juni organiseren organiseren opleidingen februari organiseren onderwijs organiseren projecten te organiseren gezinsleven te organiseren organiseren en heerlijke brunch organiseren voordeliger organiseren efficiënt organiseren organiseren en voltooien organiseren van vergaderingen allemaal te organiseren assets te organiseren organiseren van bijeenkomsten vaardighedentraining moet organiseren bar organiseren organiseren en eenvoudig zelfs bijeenkomsten organiseren september 2014 organiseren organiseren en opschalen organiseren en delen organiseren en beheren talen te organiseren afstand organiseren leert evenementen organiseren
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî