NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "stelling te bevestigen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"stelling te bevestigen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| bevestigen | a access address as attach be confirm confirmed confirming device during have in the install installation installed mount of the on the one set that the this to apply to the us what |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL Bijvoorbeeld: je taalinstelling en je gebruikersnaam om je aan te melden
EN For example your language setting and username for login in
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| je | your |
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verlicht | illuminates |
NL De voorwerpen lijken daardoor magisch aan bijvoorbeeld de koelkast of een metalen stelling te blijven hangen
EN As if by magic they can hold objects on a fridge or metal shelf, for instance
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| magisch | magic |
| koelkast | fridge |
| of | or |
NL Een nieuwe hoge stelling voor fronten en corpusdelen ontstaat. Op een oppervlakte van 1.800 m2 staan 10.400 paletplekken ter beschikking.
EN A new high bay storage system for fronts and carcase components is created. Space for 10,400 pallets is available on a surface area measuring 1,800 m².
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| m | m |
| staan | is |
NL Inbedrijfstelling hoge stelling in de fabriek voor werkbladen. Op een oppervlakte van 1800 m2 staan in de 23 meter hoge hal 1200 stelvlakken voor ca. 250 verschillende magazijnartikelen ter beschikking.
EN Start-up/commissioning of the high bay storage system for worktops. There are 1,200 storage bays available to accommodate roughly 250 different storage items in the 23 m high hall, which covers a surface area of 1,800 m².
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| werkbladen | worktops |
| hal | hall |
| verschillende | different |
NL Met de inbedrijfstelling van de hoge stelling in fabriek II in Kaunitz is de volgende uitbreidingsfase bereikt
EN The next phase of expansion is achieved with the launch of the high bay storage system at plant II in Kaunitz
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hoge | high |
| fabriek | plant |
| bereikt | achieved |
| ii | ii |
NL We draaien er niet omheen. Directe en constructieve communicatie vinden we belangrijk. Zeg wat je denkt, lees je in, onderbouw je stelling, luister naar de ander en respecteer elkaars input.
EN No bullshit. Direct, constructive communication is of the utmost importance. Immerse yourself, support your point of view with evidence, listen to others, speak your mind, and show respect for opinions and ideas that aren’t your own.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| directe | direct |
| communicatie | communication |
| denkt | mind |
| ander | others |
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verlicht | illuminates |
NL Bijvoorbeeld: je taalinstelling en je gebruikersnaam om je aan te melden
EN For example your language setting and username for logging in
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| je | your |
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Als u handelt namens een overheidsinstelling of autoriteiten voor rechtshandhaving
EN If you are a government body or law enforcement authority
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| of | or |
| voor | law |
NL Bijvoorbeeld: je taalinstelling en je gebruikersnaam om je aan te melden
EN For example your language setting and username for login in
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| je | your |
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Tijjani Reijnders kan fungeren als een soort tweede Frenkie de Jong, die goed is in het maken van intercepties, maar ook met zijn dribbels de aanvallers in stelling kan brengen.
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
NL Onder toeziend oog van burgemeester Aboutaleb is er onnodig geëscaleerd en wij roepen de politiek om hiertegen stelling te nemen.
EN Under the watchful eye of Mayor Aboutaleb, there has been an unnecessary escalation and we call on politicians to take a stand against this.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.
EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| handvat | handle |
| comfortabel | comfortably |
| bevestigen | mount |
| kleine | small |
| masker | mask |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen
EN To help us determine or verify account ownership
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | to |
| ons | us |
| bepalen | determine |
| of | or |
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| probeert | trying |
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunt | will |
| bevestigen | confirm |
| website | website |
| correct | correctly |
| voordat | before |
| migratie | migration |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aangevraagd | requested |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | confirm |
| schijf | disk |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | some |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| adres | address |
NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.
EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fantastisch | great |
| gestuurd | sent |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| soort | kind |
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nadeel | downside |
| iets | something |
| nodig | need |
| bevestigen | mount |
| verliest | lose |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| blue | blue |
| bevestigen | mount |
| apparatuur | equipment |
| problemen | problems |
| ii | ii |
NL een gat om een karabijnhaak of touw aan te bevestigen
EN a hole to attach a carabiner or rope
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gat | hole |
| of | or |
| touw | rope |
| bevestigen | attach |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| volume | volume |
| afneembaar | detachable |
| vergelijkbaar | similar |
| schijf | hard drive |
| server | server |
| bevestigen | attach |
| usb | usb |
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stap | step |
| typ | type |
NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| http | http |
| uw | your |
| server | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen
EN Type the word, 'yes' then press enter to confirm
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| woord | word |
| ja | yes |
| druk | press |
| bevestigen | confirm |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stap | step |
| wachtwoord | password |
| wilt | wish |
| eerdere | previous |
| acties | actions |
| naam | name |
| mysql | mysql |
NL We hebben uw registratie niet kunnen bevestigen.
EN We have not been able to confirm your registration.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| registratie | registration |
| niet | not |
| bevestigen | confirm |
NL Je krijgt een e-mail om de verhuizing naar Combell te bevestigen.
EN You will receive an e-mail to confirm your transfer to Combell.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| krijgt | receive |
| combell | combell |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interesse | interest |
| ontvangt | get |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL inschakelen uw gegevens op de pagina volgorde bevestigen en klik op Nu kopen .
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| op | on |
| pagina | page |
| volgorde | order |
| bevestigen | confirm |
| klik | click |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| batterij | battery |
| zijn | is |
| makkelijk | easy |
| met succes | successfully |
NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| zonder | without |
| bevestigen | confirming |
| weten | know |
NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release
EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| bevestigen | confirm |
| nieuwe | new |
| look | look |
| in | in |
| eerste | first |
| grote | major |
| herontwerp | redesign |
| release | release |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
stelling te bevestigen stelling hoge stelling creëren in stelling inbedrijfstelling hoge stelling onderbouw je stelling bevestigen boren bevestigen knop bevestigen bevestigen eens reis te bevestigen groen lampje bevestigen duikuitrusting te bevestigen houder te bevestigen hem te bevestigen verzoek bevestigen bevestigen internationale onderzoeken kabel te bevestigen bevestigen welk e bergmagneet te bevestigen vismagneet te bevestigen bericht kan bevestigen owncloud wilt bevestigen bericht bevestigen tracker kunt bevestigen elkaar continue bevestigen bureaumicrofoonstandaarden bevestigen eenvoudig bevestigen snoer eraan bevestigen continue bevestigen bevestigen de resultaten accessoires kunt bevestigen bevestigen dat deepl vandaag bevestigen account bevestigen deurbel te bevestigen bevestigen dat u camper bevestigen bevestigen dat spf u kunt bevestigen magneetband bevestigen bevestigen nieuwe look bevestigen of u dak te bevestigen muur te bevestigen bestelling te bevestigen bevestigen op bijna wijzigen en bevestigen voorwerpen te bevestigen registratie te bevestigenstelling te bevestigen wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî