NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.
"stel dat" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stel | set |
toekomst | future |
zaak | business |
doel | goal |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
en | and |
eenmalige | one-off |
kosten | charges |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uw | your |
succes | success |
en | and |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
kanalen | channels |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikers | users |
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
in staat | enable |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
terugbetaling | refund |
betaald | paid |
account | account |
cryptocurrency | cryptocurrency |
betalingen | payments |
stel dat | suppose |
NL Om dat te bereiken, stel je de vrouwtjesplant aan zoveel stress bloot dat ze denkt dat de soort in gevaar komt als nu niet wordt voortgeplant
EN To accomplish this, the female must be stressed to the point it feels like the species will cease to exist if it can't reproduce
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
soort | species |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuren | approve |
gemakkelijk | easy |
zorgen | ensure |
beoordelen | review |
verantwoordelijke | responsible |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat je 10.000 backlinks wilt exporteren, dan kost je dat 10.000 regels
EN Assuming you want to export 10,000 backlinks, that would cost you 10,000 rows
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
je | you |
backlinks | backlinks |
kost | cost |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aannames | assumptions |
dus | so |
mopinion | mopinion |
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
timing | timing |
NL Stel dat u uw webmail-account nog niet hebt ingesteld.In dat geval kunt u dit doen door onze tutorial te volgen bij het toevoegen E-mailaccounts in CPANEL.
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
toevoegen | adding |
cpanel | cpanel |
stel dat | suppose |
webmail | webmail |
tutorial | tutorial |
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zonder | without |
toezicht | monitoring |
wilt | wish |
mogelijkheid | ability |
kopen | purchase |
stel dat | suppose |
hostwinds | hostwinds |
product | product |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
handmatig | manually |
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
installeren | install |
bekijken | view |
stel dat | suppose |
api | api |
sleutel | key |
NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stel dat | suppose |
ssl | ssl |
formulier | form |
hostwinds | hostwinds |
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
categorie | category |
gemakkelijker | easier |
trends | trends |
bepalen | identify |
invloed | affecting |
groep | group |
NL Stel bijvoorbeeld dat je een verkoper bent voor een bedrijf dat administratieve software verkoopt aan hoofdkantoren
EN As an example, let’s pretend that you’re a sales rep for a company that sells administrative software to corporate offices
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bijvoorbeeld | example |
je | you |
administratieve | administrative |
software | software |
verkoopt | sells |
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
allereerst | first of all |
vertellen | tell |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
personeel | staff |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verre | distant |
toekomst | future |
planeet | planet |
maan | moon |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN It’s no wonder that Berlin is known globally as one of the top cities for art, artists, and museums
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
op | top |
NL Stel dat u een site in WordPress of Joomla heeft en u wilt dat uw gebruikers inhoud toevoegen via de administratie van een website
EN Suppose you have a site in WordPress or Joomla, and you need your users to add content via a website's Administration
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wordpress | wordpress |
of | or |
joomla | joomla |
gebruikers | users |
administratie | administration |
stel dat | suppose |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Stel je voor dat je meer content kunt vertalen, met een hogere kwaliteit en lagere kosten. Dat kan, met een op maat gemaakte oplossing met neurale machinevertaling van LanguageWire.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nmt | nmt |
generatie | generation |
oplossing | solution |
mt | mt |
stel je voor | imagine |
NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.
EN Set permissions to make sure only the right people see and edit files—whether stakeholders, freelancers, or clients. Store your data confidently on a platform that’s aligned with the strictest security measures.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
bewerken | edit |
bewaar | store |
platform | platform |
strengste | strictest |
freelancers | freelancers |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aannames | assumptions |
dus | so |
mopinion | mopinion |
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
timing | timing |
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
allereerst | first of all |
vertellen | tell |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
personeel | staff |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verre | distant |
toekomst | future |
planeet | planet |
maan | moon |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN As cities and travel begin to open up across the US, some of us are already thinking about how we’ll be celebrating the Fourth of July
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vakantie | travel |
NL ?Stel dat we op deze manier de hele wereld van net zoveel plastic zouden moeten voorzien als in het westen. Dat is ongeveer 100 kilo per jaar. Dan heb je maar 1 à 2% van de wereldwijde landbouwgrond nodig?
EN Suppose that in this way we would have to provide the whole world with just as much plastic as we use in the west. That is about 100 kilos per year. Then you only need 1 to 2% of the world?s agricultural land.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
manier | way |
hele | whole |
plastic | plastic |
westen | west |
jaar | year |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
patch | patch |
stel dat | suppose |
NL Stel dat u uw webmail-account nog niet hebt ingesteld.In dat geval kunt u dit doen door onze tutorial te volgen bij het toevoegen E-mailaccounts in CPANEL.
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
toevoegen | adding |
cpanel | cpanel |
stel dat | suppose |
webmail | webmail |
tutorial | tutorial |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
handmatig | manually |
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
installeren | install |
bekijken | view |
stel dat | suppose |
api | api |
sleutel | key |
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zonder | without |
toezicht | monitoring |
wilt | wish |
mogelijkheid | ability |
kopen | purchase |
stel dat | suppose |
hostwinds | hostwinds |
product | product |
NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stel dat | suppose |
ssl | ssl |
formulier | form |
hostwinds | hostwinds |
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.
EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.
NL De 28 exclusieve villa's aan het zwembad zijn zodanig ontworpen dat ze op ieders behoeften aansluiten, van een stel dat op zoek is naar intimiteit en privacy tot een gezellig samenzijn met een aantal vrienden of familie, of een heuglijke reünie.
EN The 28 exclusive pool villas have been created to tailor to every stay, whether a couple who appreciates intimate privacy, a small get-together of friends and families, or a grand reunion.
NL Klinkt goed toch? Stel in dat mails automatisch worden verzonden na het webinar, dat kan na een uur maar ook na een dag zijn
EN Sounds good right? Set up emails to be sent automatically when the webinar has ended, which can be after an hour or a day for example
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikers | users |
crowd | crowd |
automatisch | automatically |
aangegeven | specified |
toegevoegd | added |
directory | directory |
ldap | ldap |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide