NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
"sneller en gemakkelijker" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cloud | cloud |
integraties | integrations |
oplossingen | solutions |
werken | work |
problemen | issues |
oplossen | resolve |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
parallel | parallel |
geautomatiseerde | automated |
testen | tests |
kracht | power |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
bugs | bugs |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
op | make |
NL Creëer professionele en consistente content sneller en gemakkelijker dan ooit.
EN Create beautiful and on-brand content faster and more easily than ever before.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creëer | create |
en | and |
content | content |
NL Zo zorg je ervoor dat iedereen binnen je organisatie meer vertrouwen krijgt in data en sneller en gemakkelijker de juiste informatie vindt.
EN Increase the trust and discoverability of the right data for everyone in your organisation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
iedereen | everyone |
organisatie | organisation |
vertrouwen | trust |
je | your |
NL Met onze producten krijgen mensen gemakkelijker en sneller toegang tot de kennis van de wereld
EN Our products make it easier and faster for people to access the world’s knowledge
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Bovendien helpt AI alle relevante klantinformatie op één plek te verzamelen, waardoor het gemakkelijker dan ooit wordt om meer tickets sneller op te lossen.
EN Also, AI helps collect all relevant customer information in one place —making it easier than ever to solve more tickets, faster.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
helpt | helps |
ai | ai |
plek | place |
verzamelen | collect |
gemakkelijker | easier |
tickets | tickets |
sneller | faster |
NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.
EN You're by no means required to have your domains registered with us. But when you have your domain and hosting all under the same roof, it's easier and faster for you to manage everything.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verplicht | required |
registreren | registered |
dak | roof |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
NL "Met WorldShare ILL is interbibliothecair lenen op internationaal niveau veel gemakkelijker en sneller geworden voor Staatsbibliothek zu Berlin
EN "With WorldShare ILL, international interlibrary lending has become much easier and faster for Staatsbibliothek zu Berlin
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
interbibliothecair | interlibrary |
internationaal | international |
veel | much |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
berlin | berlin |
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
splashtop | splashtop |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
alternatief | alternative |
vooral | especially |
onderwijs | education |
NL Onze eenvoudige betaalomgeving van een enkele pagina stimuleert conversies en laat klanten sneller en gemakkelijker een aankoop voltooien
EN Our simple, single-page checkout improves conversion by making it faster and easier than ever to complete a purchase
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pagina | page |
conversies | conversion |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
NL Checkr is een platform met uitgebreide achtergrondcontroles zodat je sneller, gemakkelijker en met minder risico’s kunt aannemen
EN Checkr is a platform that provides comprehensive background checks to make hiring faster, easier, and lower risk
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
platform | platform |
uitgebreide | comprehensive |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
minder | lower |
risico | risk |
NL Consolideer bankrelaties om gegevens gemakkelijker, sneller en frequenter samen te voegen voor volledig inzicht in kasbeheer en besparingsmogelijkheden.
EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gegevens | data |
NL Je hebt geen back-up plugin meer nodig. Bij ons beheer je automatische en handmatige back-ups sneller en gemakkelijker rechtstreeks via het RAIDBOXES dashboard.
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plugin | plugin |
nodig | need |
beheer | manage |
automatische | automatic |
handmatige | manual |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
rechtstreeks | directly |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
meer | longer |
NL Bovendien oogst je niet alleen sneller, maar ook gemakkelijker
EN Plus, not only will you harvest her much quicker, but with greater ease too
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oogst | harvest |
sneller | quicker |
NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
EN Magnetic mouthpiece: The mouthpiece of the AirVape X is now held by a strong magnet, which makes loading the unit even quicker and easier.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
magnetisch | magnetic |
mondstuk | mouthpiece |
x | x |
nu | now |
sterke | strong |
magneet | magnet |
sneller | quicker |
gemakkelijker | easier |
NL Laat uw bezoekers sneller en gemakkelijker offline vinden. U kunt de exacte locatie van uw bedrijf of uzelf specificeren met Google Maps.
EN Allow your visitors to find faster and easier offline. You can specify the exact location of your business or yourself with Google Maps.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
laat | allow |
bezoekers | visitors |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
offline | offline |
exacte | exact |
locatie | location |
bedrijf | business |
of | or |
specificeren | specify |
maps | maps |
NL Het is sneller en gemakkelijker te implementeren dan ERP op locatie, omdat het op afstand kan worden gedaan, inclusief eventuele technische ondersteuning die u na de implementatie nodig hebt
EN It’s quicker and easier to deploy than on-premise ERP because it can be done remotely—including any technical support you require post-implementation
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sneller | quicker |
gemakkelijker | easier |
erp | erp |
gedaan | done |
inclusief | including |
technische | technical |
na | post |
nodig | require |
op afstand | remotely |
NL De QR-code bevat de technische gegevens van het voertuig, zodat de politie haar controles sneller en gemakkelijker kan uitvoeren.
EN The QR code contains the technical details of the vehicle, so that the police can carry out their checks more quickly and easily.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevat | contains |
technische | technical |
voertuig | vehicle |
zodat | so |
politie | police |
controles | checks |
qr | qr |
code | code |
NL Als u met een boomarm gaat, zal het ruimte op uw bureau vrijmaken en zal het veel sneller en gemakkelijker zijn om te beginnen met opnemen
EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ruimte | space |
bureau | desk |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigating |
NL Met onze producten krijgen mensen gemakkelijker en sneller toegang tot de kennis van de wereld
EN Our products make it easier and faster for people to access the world’s knowledge
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mensen | people |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
splashtop | splashtop |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
alternatief | alternative |
vooral | especially |
onderwijs | education |
NL Dit "objectgeoriënteerde werken" is ervoor ontwikkeld om om te denken van de klassieke, op sporen gebaseerde mix die lijkt op wat in de vroegere geluidsstudio's werd gedaan, en zo creatieve ideeën sneller en gemakkelijker te realiseren.
EN This "object-oriented workflow" reassesses classical track-based mixing principles of earlier recording studios, making it faster and easier to implement creative ideas.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klassieke | classical |
sporen | track |
gebaseerde | based |
vroegere | earlier |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
NL Met onze krachtige IT-omgevingen verbetert uw flexibiliteit, wendbaarheid en netwerksnelheid, zodat u uw gegevens sneller en gemakkelijker kunt ophalen, delen en verwerken.
EN Deploying to our high-performance IT environments improves your flexibility, agility, and network speed, enabling you to retrieve, share, and process your data faster and easier.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krachtige | high-performance |
verbetert | improves |
gegevens | data |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
delen | share |
verwerken | process |
omgevingen | environments |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
parallel | parallel |
geautomatiseerde | automated |
testen | tests |
kracht | power |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
bugs | bugs |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
op | make |
NL Verbeterde beveiliging. Betrouwbaarder. Gemakkelijker te beheren. Versnelde innovatie. Als je overstapt naar cloud krijg je het beste van Atlassian: een platform dat met je meegroeit, met al je tools integreert en elke dag slimmer en sneller wordt.
EN Enhanced security. More reliable. Easier to manage. Accelerated innovation. When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
gemakkelijker | easier |
versnelde | accelerated |
innovatie | innovation |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
tools | tools |
integreert | integrates |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
NL Ranktracker is sneller, gemakkelijker te gebruiken, en nauwkeuriger dan enig ander hulpmiddel op de markt
EN Ranktracker is faster, easier to use, and more accurate than any other tool on the market
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
nauwkeuriger | more accurate |
hulpmiddel | tool |
ranktracker | ranktracker |
NL Last but not least, Ranktracker's trefwoord onderzoek tool zit vol met intuïtieve functies die gegarandeerd uw werk gemakkelijker, sneller, en meer de moeite waard maken.
EN Last but not least, Ranktracker's keyword research tool is packed full of intuitive features that are guaranteed to make your job easier, faster, and more rewarding.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
but | but |
not | not |
s | s |
trefwoord | keyword |
onderzoek | research |
tool | tool |
gegarandeerd | guaranteed |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
ranktracker | ranktracker |
NL WireGuard is ontworpen om eenvoudiger en sneller te zijn dan zijn voorgangers. Met slechts 4000 regels code is WireGuard minder vatbaar voor beveiligingsproblemen, omdat het gemakkelijker te beheren en aan te passen is.
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sneller | faster |
voorgangers | predecessors |
regels | lines |
code | code |
minder | less |
NL Iedereen die projecten en taken heeft, kan er gemakkelijker en sneller werk mee gedaan krijgen.
EN Anyone who has projects and tasks can get work done easier and faster with it.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
iedereen | anyone |
en | and |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
NL BIMI is een van de nieuwste e-mailverificatienormen die er zijn. Hoe sneller u handelt, hoe gemakkelijker het zal zijn om uw merkimago op te bouwen. Meld u nu aan voor een gratis BIMI en laat uw eigen BIMI Record configureren!
EN BIMI is one of the newest email verification standards out there. The quicker you act, the easier it will be to build your brand image. Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuwste | newest |
sneller | quicker |
gemakkelijker | easier |
record | record |
bimi | bimi |
configureren | configured |
NL Google Search heeft een functie genaamd "Autocomplete" die het gemakkelijker en sneller maakt om zoekopdrachten die u al begonnen bent te typen, af te maken
EN Google Search has a function called ?Autocomplete? that makes it easier and quicker to finish queries you have already begun typing
NL Waar je ook bent in je ondersteuningstraject, er zijn talloze opties om het je team gemakkelijker te maken, klanten sneller een oplossing te bieden en de productiviteit van je agents te verbeteren.
EN No matter where you are in your support journey, there are plenty of options to make things easier on your team, speed resolutions for customers and improve your agent productivity.
NL Waar je ook bent in je ondersteuningstraject, er zijn talloze opties om het je team gemakkelijker te maken, klanten sneller een oplossing te bieden en de productiviteit van je agents te verbeteren.
EN No matter where you are in your support journey, there are plenty of options to make things easier on your team, speed resolutions for customers and improve your agent productivity.
NL Waar je ook bent in je ondersteuningstraject, er zijn talloze opties om het je team gemakkelijker te maken, klanten sneller een oplossing te bieden en de productiviteit van je agents te verbeteren.
EN No matter where you are in your support journey, there are plenty of options to make things easier on your team, speed resolutions for customers and improve your agent productivity.
NL Waar je ook bent in je ondersteuningstraject, er zijn talloze opties om het je team gemakkelijker te maken, klanten sneller een oplossing te bieden en de productiviteit van je agents te verbeteren.
EN No matter where you are in your support journey, there are plenty of options to make things easier on your team, speed resolutions for customers and improve your agent productivity.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide