NL Robots vinden langzaam de weg naar het klaslokaal. Tijdens een open avond op de Waag werden drie verschillende robots gepresenteerd.
"robots vinden langzaam" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Robots vinden langzaam de weg naar het klaslokaal. Tijdens een open avond op de Waag werden drie verschillende robots gepresenteerd.
EN In the project AI AI Barbie we design new frameworks for responsible use of AI in toys with parents, children and experts from different disciplines.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verschillende | different |
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
editor | editor |
seo | seo |
kunnen | can |
eenvoudige | easy |
NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden
EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people
NL In de zeventiger jaren begonnen kleine computers langzaam op te komen in de privé sfeer en kosten en gebrek aan technische kennis werden langzaam aan belangrijker.
EN In the seventies small computers were entering the domestic market and costs and lack of technical knowledge slowly became an issue.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleine | small |
computers | computers |
langzaam | slowly |
kosten | costs |
gebrek | lack |
technische | technical |
kennis | knowledge |
NL In de zeventiger jaren begonnen kleine computers langzaam op te komen in de privé sfeer en kosten en gebrek aan technische kennis werden langzaam aan belangrijker.
EN In the seventies small computers were entering the domestic market and costs and lack of technical knowledge slowly became an issue.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleine | small |
computers | computers |
langzaam | slowly |
kosten | costs |
gebrek | lack |
technische | technical |
kennis | knowledge |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt
EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
robots | robots |
seo | seo |
beste | best |
praktijken | practices |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
website | website |
bevat | contains |
zoekmachines | search engine |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
openbaar | public |
eenvoudigweg | simply |
toevoegen | add |
root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
vooral | especially |
situaties | situations |
handig | handy |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | accidentally |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nu | year |
NL Hoe gaan we om met robots in de klas? Waar liggen de mogelijkheden en waar de valkuilen? Onderzoek op 31 januari zelf de robots om er achter te komen!
EN What is the effect of algorithms on our society? Six Tinder chatbots have been active in Amsterdam to place users in a 'box'.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
liggen | is |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
blokkeren | blocking |
canonieke | canonical |
url | urls |
robots | robots |
controleer | check |
richtlijnen | directives |
problemen | issues |
txt | txt |
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
txt | txt |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geïndexeerd | indexed |
richtlijnen | guidelines |
robots | robots |
txt | txt |
handleiding | guide |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
geïndexeerd | indexed |
meta | meta |
indexering | indexation |
http | http |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN This tracker is a perfect stocking-filler this Christmas.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
website | website |
bevat | contains |
zoekmachines | search engine |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
openbaar | public |
eenvoudigweg | simply |
toevoegen | add |
root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
robots | robots |
vooral | especially |
situaties | situations |
handig | handy |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | accidentally |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.
EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werkte | worked |
portal | portal |
opslag | store |
digitale | digital |
assets | assets |
langzaam | slow |
inefficiënt | inefficient |
regelmatig | regularly |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
amplexor | amplexor |
maart | march |
helemaal | fully |
langzaam | slowly |
normale | normal |
china | china |
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
transparantie | transparency |
welkome | welcome |
langzaam | slow |
groeiende | growing |
trend | trend |
zeer | incredibly |
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
combineert | combining |
kennis | knowledge |
toekomstig | future |
vakmanschap | craftsmanship |
traditioneel | traditional |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer 1293110 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic 1293110 Stock Video at Vecteezy
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nyc | nyc |
langzaam | slow |
schot | shot |
verkeer | traffic |
videoclips | video |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer Pro video
EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic Pro Video
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nyc | nyc |
langzaam | slow |
schot | shot |
verkeer | traffic |
video | video |
NL Het internet wordt langzaam overgenomen door online video: in 2019 bestaat 80% van het internetverkeer uit video.
EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
video | video |
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
NL Google Assistant heeft langzaam zijn weg gevonden naar meer koptelefoons en oordopjes, inclusief eenheden van merken als Harman/JBL, Sony en anderen.
EN Google Assistant has slowly made its way to more headphones and earbuds, including units from brands like Harman/JBL, Sony, and others.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
langzaam | slowly |
eenheden | units |
merken | brands |
sony | sony |
jbl | jbl |
NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld
EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vpn | vpn |
rdp | rdp |
langzaam | slow |
probeer | try |
splashtop | splashtop |
steun | support |
in plaats daarvan | instead |
wereld | world |
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mogelijk | possible |
geluid | noise |
en | and |
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rotsen | rocks |
of | or |
rustige | quiet |
aa | aa |
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide