NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "rekenen vanaf" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"rekenen vanaf" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.
EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| dertig | thirty |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kaart | card |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
| dagen | days |
NL Als we een nieuwe vestiging starten, is er al zoveel te doen dat we blij waren te kunnen om te kunnen rekenen op CentralApp. Ze zorgden ervoor dat ons restaurant vanaf de eerste openingsdag online zichtbaar was, op alle belangrijke plekken.
EN When launching a new business, there are so many things to do. We were super happy to be able to count on CentralApp. They took care of making our restaurant visible online wherever it matters, from our first opening day.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| blij | happy |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| zichtbaar | visible |
| belangrijke | matters |
| starten | opening |
NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedaan | made |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| snel | snel |
NL Voor de gebruiker, niet zijnde een Consument, verjaren alle rechtsvorderingen uit hoofde van deze overeenkomst door verloop van twee jaar, te rekenen vanaf de dag volgend op die waarop de vordering opeisbaar is geworden.
EN 16.1 The law of the Netherlands applies to these Terms and Conditions as well as to the agreement.
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| betreffende | relevant |
| diensten | services |
NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.
EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| dertig | thirty |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kaart | card |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
| dagen | days |
NL De gewijzigde prijzen zullen betaalbaar zijn door de Klant na twee maanden te rekenen vanaf de individuele kennisgeving, tenzij de Klant gebruik heeft gemaakt van de mogelijkheid om het de Overeenkomst kosteloos en zonder motivering op te zeggen
EN The altered prices will be payable by the Client after a period of two months from the individual notification, unless the Client has used the option to terminate the Agreement free of charge and without giving any reasons
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | client |
| maanden | months |
| kennisgeving | notification |
| tenzij | unless |
| overeenkomst | agreement |
| zonder | without |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| achterkant | back |
| voorkant | front |
| kant | side |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | provide |
| verschillende | various |
| opties | options |
| team | team |
| concentreren | focus |
| behoeften | needs |
| mas | mas |
| oplossing | solution |
NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.
EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| optimaliseren | optimize |
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| drankjes | drinks |
| intern | in-house |
| altijd | always |
| klein | small |
| creatief | creative |
| team | team |
NL 's Werelds meest vooraanstaande productiebedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading manufacturing companies
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| ons | we |
NL Een aantal van 's werelds meest toonaangevende lucht- en ruimtevaartmaatschappijen rekenen op ons
EN We are trusted by some of the world's leading aerospace companies.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| ons | we |
NL 's Werelds meest vooraanstaande automobielbedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading automotive companies
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| ons | we |
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bereikt | reach |
| blijft | keep |
| bepaald | specific |
| extra | additional |
| bezoeken | visits |
| website | sites |
NL Dus begin met enkele websites en bouw op je eigen ritme op.Enige voorwaarde, we rekenen minimaal 5 hostingpakketten aan.
EN This means you can start with just a few websites and then grow at your own pace.The only restriction is that we charge a minimum of 5 hosting packages.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begin | start |
| websites | websites |
| we | we |
| minimaal | minimum |
NL We rekenen min. 5 pakketten aan
EN We charge a minimum of 5 packages
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| pakketten | packages |
| aan | of |
NL We rekenen minimum 5 Pro pakketten aan
EN We charge a minimum of 5 Pro packages
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| minimum | minimum |
| pakketten | packages |
NL De nachten dat je op de camping slaapt, rekenen we 2 personen, 1 tent en 1 auto
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nachten | nights |
| je | you |
| camping | camping |
| we | we |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| originele | original |
| apparatuur | equipment |
| wereld | globe |
| rekenen | count |
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| totale | overall |
| verbeteren | enhance |
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| weten | know |
| iedereen | everyone |
| onzekere | uncertain |
| tijden | time |
| blijven | continuing |
| rekenen | count |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
NL Bespaar op de kosten die platformen voor freelancers rekenen - hanteer je eigen tarieven!
EN Save on fees charged by freelance platforms—set your own rates!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bespaar | save |
| platformen | platforms |
NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| snelle | quickly |
| betrouwbaar | reliably |
| terwijl | as |
| kopers | buyers |
| betaalmethode | payment method |
| keuze | choice |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| bankrekeningen | accounts |
| koppelen | link |
| niet | don |
NL Als Fransman was het niet mogelijk om af te rekenen op de website-versie van Luxemburg
EN As a Frenchman, it wasn’t possible to check out on Luxembourg’s website version
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| luxemburg | luxembourg |
| website | website |
| versie | version |
NL De te verdwijnen pagina’s moesten nog wel beschikbaar zijn voor campagnes en om af te rekenen, daarom zijn er duplicaten gemaakt van de pagina’s
EN The pages that were to disappear still needed to be available for campaigns and check out, which is why duplicates of those pages were created
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verdwijnen | disappear |
| pagina | pages |
| nog | still |
| campagnes | campaigns |
| duplicaten | duplicates |
| gemaakt | created |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
EN Crawl security protocols HTTPS This is a must on eCommerce SEO. If you?re running a small business, you?ll need to count on the HTTPS protocol. We will help you set it up and make the most of its function.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| https | https |
| ecommerce | ecommerce |
| klein | small |
| bedrijf | business |
| functie | function |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doel | goal |
| zoekmachines | search engines |
| specialisten | specialists |
| regels | lines |
| rekenen | count |
| erkennen | acknowledge |
NL Betaald krijgen of betalen voor uw zoekwoorden rankings? Wij doen het rekenen voor u.
EN Getting paid or paying for keywords rankings? We'll do the math for you
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rankings | rankings |
NL Een meeting of event op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN A meeting or event at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meeting | meeting |
| of | or |
| event | event |
| waaronder | including |
NL Wie zich vestigt op BioVille, kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN Those who set up at BioVille can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
NL Onderzoeken en ontwikkelen op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN Research and development at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoeken | research |
| ontwikkelen | development |
| waaronder | including |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Een platform waarop uw klanten kunnen rekenen
EN A platform your clients can count on
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| platform | platform |
| uw | your |
| klanten | clients |
| kunnen | can |
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| we | we |
| btw | vat |
| registratie | registration |
| betalen | charge |
| eu | eu |
NL Veel ondernemers rekenen op de professionals van JAN©. Met een persoonlijke aanpak en de juiste kennis adviseren de 160 medewerkers klanten op het gebied van bedrijfsvoering en accountancy.
EN Many entrepreneurs count on the professionals at JAN©. With a personalized approach and the right knowledge, the 160 employees provide customers with solid advice on business management and accountancy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | many |
| ondernemers | entrepreneurs |
| professionals | professionals |
| persoonlijke | personalized |
| aanpak | approach |
| kennis | knowledge |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| bedrijfsvoering | business |
| jan | jan |
NL Dus voordat je een datastrategie opstelt, moet je er zeker van zijn dat je kunt rekenen op de steun van het bestuur en de IT-afdeling, die essentiële veranderingen stimuleren en helpen teweegbrengen om het framework binnen het bedrijf te schalen
EN Therefore, before you build your data strategy, you need to secure support from leadership and your IT department, who will advocate and help orchestrate critical changes to scale the framework across the enterprise
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| datastrategie | data strategy |
| essentiële | critical |
| veranderingen | changes |
| framework | framework |
| schalen | scale |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL Je kunt rekenen op een team van experts, dat tijdens het gehele proces tot je beschikking staat.
EN Count on our team of experts throughout the process, available whenever you need.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
NL De nachten dat u op de camping slaapt, rekenen wij 2 personen, 1 tent en 1 auto.
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nachten | nights |
| camping | camping |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Voor de nachten die u in de hut doorbrengt, rekenen wij alleen de tent en de auto aan.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nachten | night |
| hut | hut |
| tent | tent |
NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beter | better |
| voorbeeld | example |
| zeer | very |
| gedetailleerde | detailed |
| oplossing | solution |
NL Stan legt dit uit: “Kiemtellingen zijn nodig om uit te rekenen hoeveel zaadjes het zullen gaan redden om uiteindelijk uit te groeien tot een klare plant
EN Stan explains: “Germination counts are necessary to calculate how many seeds will survive to eventually grow into a ready plant
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nodig | necessary |
| zaadjes | seeds |
| uiteindelijk | eventually |
| klare | ready |
NL Wat Novex personenwagenbanden uniek maken? Moderne profielontwerpen, uitstekende prestaties en een lange levensduur. Kortom: banden waar je op kunt rekenen.
EN Why Novex passenger car tyres? Modern patterns. Excellent performance. Durable and reliable. Conclusion: tyres you can count on.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| novex | novex |
| moderne | modern |
| uitstekende | excellent |
| prestaties | performance |
| banden | tyres |
| je | you |
| op | on |
NL Wil jij deze workshop bijwonen? Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN Do you want to attend this workshop? Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshop | workshop |
| bijwonen | attend |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Aanmelden is gratis maar niet vrijblijvend, we rekenen op je komst!
EN Registration is free but not without obligation, we are counting on you to come!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanmelden | registration |
| is | is |
| gratis | free |
| op | on |
| komst | come |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
rekenen vanaf vanaf personen vanaf rekenen erop rekenen daarom rekenen rekenen wanneer inschrijving rekenen rekenen af blijven rekenen dus rekenen vierkante meter rekenen vaste prijs rekenen concurrenten rekenen gemakkelijk rekenen gelijkaardige bedrijven rekenen zou rekenen m² rekenen rekenen hoeveel zaadjes rekenen met inverse allen tijde rekenen zoveel tijd rekenen rekenen naar inches vertaalbureau kan rekenen kun je rekenen rekenen naar centimeters rekenen een lage ondersteuning rekenen justlikeapi kunt rekenen hele wereld rekenen nederlandse klanten rekenen online winkel vanaf e mail vanaf aangesloten apparaten vanaf evalueren vanaf live vanaf vanaf vandaag beschikbaar vanaf poging vanaf vanaf woensdag vanaf dag een uploaden vanaf direct vanaf inhoud vanaf content vanaf vanaf een scherm winkels vanaf maanden vanaf iedereen vanaf vanaf iedere locatie hoge kwaliteit vanafrekenen vanaf wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî