NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile…
NL Het Reflow-team ging op bezoek bij twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
EN The Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bezoek | visited |
belangrijke | key |
organisatie | organisation |
circulaire | circular |
team | team |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de derde Reflow-workshop, waarin je leert kleding op natuurlijke wijze te verven (Engels).
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
leert | knowledge |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de eerste Reflow-workshop, waarin je leert gaten in truien en sokken te repareren (Engels).
EN An online workshop series to learn how to mend, repair and colour your clothes to give them a new life!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
waarin | how |
repareren | repair |
workshop | workshop |
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kan | can |
NL REFLOW: Op weg naar circulair textiel
EN TextileLab at DDW 2019: Materiality as the ground for shaping new realities
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en tips voor je op een rij.
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en…
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks…
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven
EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
derde | third |
workshop | workshop |
leer | learn |
kledingstukken | garments |
nieuw | new |
leven | life |
kunt | will |
techniek | technique |
natuurlijk | natural |
project | project |
NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
EN Together with Master Industrial Design students from the KABK, the Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
industrial | industrial |
design | design |
bezocht | visited |
belangrijke | key |
organisatie | organisation |
circulaire | circular |
team | team |
NL Door het textielrecyclingproces van binnenuit te bekijken, krijg je een beter begrip van de uitdagingen van circulair textiel en het werk dat gedaan moet worden bij de Reflow-pilot in Amsterdam
EN Viewing the textile recycling process from the inside helps us to get a better understanding of the challenges of circular textile and the work that needs to be done by the Reflow pilot in Amsterdam
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bekijken | viewing |
begrip | understanding |
textiel | textile |
amsterdam | amsterdam |
NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam
EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werken | working |
gemeente | municipality |
circulaire | circular |
waag | waag |
NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
europees | european |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de derde Reflow-workshop, waarin je leert kleding op natuurlijke wijze te verven (Engels).
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
leert | knowledge |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de eerste Reflow-workshop, waarin je leert gaten in truien en sokken te repareren (Engels).
EN An online workshop series to learn how to mend, repair and colour your clothes to give them a new life!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
waarin | how |
repareren | repair |
workshop | workshop |
NL Het Reflow-team ging op bezoek bij twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kan | can |
NL REFLOW: Op weg naar circulair textiel
EN TextileLab at DDW 2019: Materiality as the ground for shaping new realities
{Endresult} ji 20 wergeran nîşan dide