NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 11 wergerên peyva "recordtemperaturen en sneeuwval" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winter | winter |
| frankrijk | france |
| temperaturen | temperatures |
| februari | february |
| enorme | huge |
| meter | meter |
| c | c |
| bordeaux | bordeaux |
| cm | cm |
| arcachon | arcachon |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk
EN The winter of 1956 was marked by temperatures and snowfall records all over France
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winter | winter |
| werd | was |
| frankrijk | france |
NL Sneeuwval in Milaan - Foto en Poster te koop
EN Snowfall in Milan - Photographic print for sale
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| in | in |
| milaan | milan |
NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| milaan | milan |
| sneeuw | snow |
| samenwerking | collaboration |
| foundation | foundation |
NL de bomen van PARIJS na de sneeuwval van 6 februari 2018
EN the trees of PARIS after the snowfall of February 6, 2018
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bomen | trees |
| parijs | paris |
| februari | february |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Het betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 meter hoge klif als …
EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 metre) tall …
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meter | metre |
| hoge | tall |
| wandeling | walk |
NL Normaal wordt de kloof op dit moment versierd met veel kaarsen door de vele bezoekers, maar door de huidige sneeuwval zijn de wandelaars thuis
EN Normally the gorge is decorated with lots of candles by the many visitors at this time, but the current snowfall has left the hikers at home
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| normaal | normally |
| kloof | gorge |
| moment | time |
| versierd | decorated |
| kaarsen | candles |
| bezoekers | visitors |
| maar | but |
| huidige | current |
| wandelaars | hikers |
NL En toch zijn ongeplande avonturen vaak zo indrukwekkend.De geplande trip met drie passen per postbus naar Grimsel, Furka, Nufenen was twee dagen eerder niet mogelijk vanwege de sneeuwval
EN And yet unplanned adventures are often so impressive.The planned three passes tour by post bus to Grimsel, Furka, Nufenen was not possible two days earlier due to the snowfall
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| vaak | often |
| indrukwekkend | impressive |
| dagen | days |
| eerder | earlier |
| mogelijk | possible |
| passen | passes |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Dit betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 m hoge klif als … meer lezen
EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 m) tall … read more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| m | m |
| hoge | tall |
| wandeling | walk |
{Endresult} ji 11 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî