NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
overheidsinstellingen | institutions |
efficiënt | efficient |
inclusief | inclusive |
verantwoordelijk | accountable |
burgers | citizens |
verbetert | improving |
engagement | commitment |
worden | becoming |
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
versterken | strengthen |
duurzame | sustainable |
menselijke | human |
ontwikkeling | development |
extreme | extreme |
armoede | poverty |
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
overheidsinstellingen | institutions |
efficiënt | efficient |
inclusief | inclusive |
verantwoordelijk | accountable |
burgers | citizens |
verbetert | improving |
engagement | commitment |
worden | becoming |
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
versterken | strengthen |
duurzame | sustainable |
menselijke | human |
ontwikkeling | development |
extreme | extreme |
armoede | poverty |
NL Om de rechtsstaat te versterken ondersteunt Enabel zijn partnerlanden bij het verbeteren van hun rechtssysteem, veiligheidssectoren en veiligheidsdiensten, op basis van democratische en op rechten gebaseerde principes
EN To advance the rule of law, Enabel supports its partner countries to improve their justice system, security sectors and security services within democratic and rights-based principles
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
enabel | enabel |
gebaseerde | based |
principes | principles |
NL Voor een duurzame wereld waar mensen in een rechtsstaat leven en de vrijheid hebben om zich ten volle te ontplooien.
EN For a sustainable world where all live under the rule of law and are free to thrive.
{Endresult} ji 6 wergeran nîşan dide