NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
"realiseren van grip" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
EN In our skateboard accessories section, you'll find everything else you need for a perfect setup aside from skate decks, trucks, and wheels.
NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.
EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beoordeel | evaluate |
grip | grip |
hand | hand |
handschoenen | gloves |
draagt | wear |
test | test |
NL Hoe houd je grip in de projectplanning? Tijdens dit webinar stonden we stil bij de uitdagingen om grip te houden op infrastructurele- en bouwprojecten. Hierin lieten we zien hoe financiële- en projec...
EN Mourik is an international organization working on project basis, with 2000 employees worldwide. The family-run business was looking for a solution to standardize its consolidation processes. At the s...
NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.
EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
probleem | problem |
duidelijk | clear |
wrijving | friction |
band | tyre |
noodzakelijk | necessary |
realiseren | achieve |
grip | grip |
onvermijdelijk | inevitably |
slijtage | wear |
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
probleem | problem |
duidelijk | clear |
wrijving | friction |
band | tyre |
noodzakelijk | necessary |
realiseren | achieve |
grip | grip |
onvermijdelijk | inevitably |
slijtage | wear |
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kans | opportunity |
begin | beginning |
eind | end |
visualiseer | visualize |
dashboards | dashboards |
pas | adjust |
prognoses | forecasts |
doelstellingen | targets |
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kans | opportunity |
begin | beginning |
eind | end |
visualiseer | visualize |
dashboards | dashboards |
pas | adjust |
prognoses | forecasts |
doelstellingen | targets |
NL 15.1 Snel.com zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Snel.com opgeslagen data te realiseren en biedt hierover garantie welke gedefineerd is in de standaard SLA
EN 15.1 Snel.com will strive to ensure and achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and access to data stored by Snel.com and this guarantee has been defined in the standard SLA
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
garantie | guarantee |
standaard | standard |
snel | snel |
biedt | ensure |
sla | sla |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
xolphin | xolphin |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
biedt | offer |
garanties | guarantees |
NL Ten slotte verloor Oracle Commerce Cloud helaas een beetje grip tussen 2019 en 2020. De desktopwebsites daalden van 1.095 naar 917, een daling van 16%, en op zijn beurt daalde de positie van hun Zakelijke e-commerceplatform van 13,7% naar 9,8%.
EN Lastly, Oracle Commerce Cloud unfortunately lost a bit of traction between 2019 and 2020. The desktop websites fell from 1,095 to 917, down 16%, and in turn their Enterprise ecommerce platform foothold fell from 13.7% to 9.8%.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krijg | get |
grip | grip |
behulp | service |
voorraad | inventory |
NL De mount is anders dan de mount genoemd aan de bovenkant van deze post, maar deze Grip Tripod + Mount combo bespaart u ongeveer $ 5 van het kopen van de items afzonderlijk.
EN The mount is different from the one mentioned at the top of this post, but this Grip Tripod + Mount combo saves you about $5 from buying the items individually.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
anders | different |
genoemd | mentioned |
bovenkant | top |
post | post |
grip | grip |
bespaart | saves |
kopen | buying |
items | items |
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krijg | get |
grip | grip |
behulp | service |
voorraad | inventory |
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
NL Houd grip op de kosten en het reisbeleid van uw bedrijfmet behulp van onze aanbiedingen en servicesdie speciaal op uw behoeften zijn afgestemd.
EN Control your expenditure and company’s travel policythrough our range of offers and servicesspecially tailored to your needs!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aanbiedingen | offers |
behoeften | needs |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plannen | plans |
helpen | helping |
grip | grip |
wereld | world |
macht | power |
handen | hands |
NL De zijgrepen van de Rival 600 hebben een uniek siliconensamenstelling voor meer grip en duurzaamheid. Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grip | grip |
duurzaamheid | durability |
vervaardigd | crafted |
eisen | demands |
spelers | players |
NL Winddichte handschoenen met voering van fleece. Ideaal voor fietsritten in de winter. De gevoerde handpalm van suède en silicone op de middel- en wijsvinger bieden uitstekende grip op het fietsstuur en maximale controle over de remgrepen en shifters.
EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
handschoenen | gloves |
suède | suede |
bieden | give |
grip | grip |
in | middle |
NL Wil je volledig grip op de groei van je planten of een paar takken netjes bijknippen? Dan is de professionele snoeischaar van Zamnesia precies wat je nodig hebt
EN If you're looking for complete control over unruly plants, or just want to tidy up a few stray branches, the Professional Pruning Shears by Zamnesia are sure to do the trick
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
planten | plants |
of | or |
takken | branches |
netjes | tidy |
zamnesia | zamnesia |
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
centraal | central |
kanaal | channel |
druk | pressure |
gebied | area |
betere | better |
grip | grip |
soepel | soft |
gevoel | feel |
NL Houd grip op de kosten en het reisbeleid van uw bedrijfmet behulp van onze aanbiedingen en servicesdie speciaal op uw behoeften zijn afgestemd.
EN Control your expenditure and company’s travel policythrough our range of offers and servicesspecially tailored to your needs!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aanbiedingen | offers |
behoeften | needs |
NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen
EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
voorzien | offer |
perfecte | perfect |
grip | grip |
beschermen | protect |
hoofd | head |
deel | part |
lichaam | body |
verwondingen | injuries |
NL Dus, Hay Bonbon Pendant Shape heeft grip gekregen, en de aantrekkelijkheid van het bezitten van de hanglamp is opnieuw toegenomen.
EN Thus, Hay Bonbon Pendant Shape has gained traction, and the attractiveness of possessing the pendant lamp has increased once again.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dus | thus |
opnieuw | again |
toegenomen | increased |
gekregen | gained |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plannen | plans |
helpen | helping |
grip | grip |
wereld | world |
macht | power |
handen | hands |
NL Houd grip op de kosten en het reisbeleid van uw bedrijf met behulp van onze aanbiedingen en services die speciaal op uw behoeften zijn afgestemd.
EN Control your expenditure and company’s travel policy through our range of offers and services specially tailored to your needs!
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
website | website |
krijg | get |
belangrijkste | main |
facetten | facets |
seo | seo |
succes | success |
NL Als jong, ambitieus en vooruitstrevend bedrijf moesten ze meer grip krijgen op het beheer van digitale assets om hun activiteiten te kunnen schalen.
EN As a young, ambitious, and forward-looking company, they needed to get a better grasp on how digital assets were being managed in order to scale their operations.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jong | young |
ambitieus | ambitious |
beheer | managed |
digitale | digital |
assets | assets |
schalen | scale |
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
snelle | rapid |
water | water |
behouden | maintain |
banden | tyres |
nat | wet |
maximale | maximum |
grip | grip |
NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv
EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
temperaturen | temperatures |
banden | tires |
grip | grip |
ijs | ice |
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uitgebreide | extensive |
kennis | knowledge |
grip | grip |
wereldwijde | global |
download | download |
onze | our |
app | app |
NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer
EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grip | grip |
digitale | digital |
transitie | transition |
routekaart | roadmap |
commissie | commission |
waag | waag |
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grip | grip |
lokale | local |
monitoren | monitor |
strategie | strategy |
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
rubber | rubber |
uitstekende | excellent |
grip | grip |
randen | edges |
lage | low |
profiel | profile |
comfort | comfort |
NL Rotterdam, 31 maart 2020 – Huisvestingsplatform HousingAnywhere verstevigt zijn grip op de Europese markt met de overname van het IJslandse verhuurplatform Rentmate
EN Rotterdam, 31 March 2020 – Housing platform HousingAnywhere is strengthening its grip on the European market with the acquisition of the Icelandic rental platform Rentmate
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
maart | march |
grip | grip |
europese | european |
markt | market |
overname | acquisition |
rentmate | rentmate |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schoen | shoe |
grip | grip |
flexibiliteit | flexibility |
duurzaamheid | durability |
made | made |
NL Pylon CRM biedt grip op het verkoopproces en helpt bij het afstemmen van een vervolgafspraak. Blijf continu op de hoogte en weet wie de offerte opent, leest of deelt.
EN Pylon CRM allows you to import leads from multiple sources such as Zapier, Facebook Ads, Google Ads, SolarQuotes and SolarChoice
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
crm | crm |
NL Boundless heeft ook het ontwerp van de CFC 2.0 verbeterd. Er zitten nu handige groeven en ribbels op het apparaat, waardoor je niet alleen beter grip hebt, maar het ook aangenaam koel blijft in je hand.
EN Boundless also improved the design of the CFC 2.0. There are now handy grooves and ridges on the unit, which don’t just make for a better grip, but also help to keep the device comfortably cool in your hand.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
boundless | boundless |
handige | handy |
apparaat | device |
grip | grip |
koel | cool |
hand | hand |
NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.
EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
enorme | huge |
ongeveer | roughly |
digitale | digital |
temperatuur | temperature |
grip | grip |
NL De soepele actie en uitstekende grip op het scherpstelwieltje van de ZEISS Terra ED 42 zorgen ervoor dat u bijzonder snel en gemakkelijk kunt scherpstellen
EN The smooth action and excellent grip of the focusing wheel of the ZEISS Terra ED 42 enables particularly fast and easy focusing
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
soepele | smooth |
actie | action |
uitstekende | excellent |
grip | grip |
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
kunt | enables |
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
garandeert | guarantees |
stabiele | stable |
soepele | smooth |
handmatige | manual |
batis | batis |
NL In het Happiness project ontwikkelen we tools om grip te krijgen op onze behoeften om daarmee de theorie van Design for Happiness toepasbaar te maken.
EN A Decarbonisation Platform for Citizen Empowerment and Translating Collective Awareness into Behavioural Change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontwikkelen | platform |
NL Ik had zelfs de kans om een aantal kleine oefeningen te doen met de curators en de educatie medewerkers, zodat we grip konden krijgen op de ambities van het museum in relatie tot het Mingei project
EN I was able to do some small exercises with both the curators and the educational staff, so that we would better understand the ambitions that were floating around in the museum, in relation to the Mingei project
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleine | small |
medewerkers | staff |
ambities | ambitions |
museum | museum |
relatie | relation |
project | project |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide