NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "productiviteit en creativiteit" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"productiviteit en creativiteit" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| korte | short |
| krachtige | powerful |
| sessies | sessions |
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| concentratie | concentration |
| of | or |
| focus | focus |
| zintuigen | senses |
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer
EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.
EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| studies | studies |
| tonen | show |
| sterke | strong |
| organisaties | organisations |
| keuze | choice |
| technologie | technology |
| behoud | retention |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
| tevredenheid | satisfaction |
NL U stelt uw klanten in staat om de enorme creativiteit, productiviteit en prestaties van een beheerd Apple apparaat te benutten.
EN You empower your customers with the vast creativity, productivity and performance capabilities of a managed Apple device.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| enorme | vast |
| creativiteit | creativity |
| beheerd | managed |
| apple | apple |
| apparaat | device |
NL In zijn workshops demonstreert hij hoe MindMeister te gebruiken om te brainstormen, plannen en verbeteren van productiviteit en creativiteit
EN In his workshops he demonstrates how to use MindMeister to brainstorm, plan, and improve productivity and creativity
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| demonstreert | demonstrates |
| brainstormen | brainstorm |
| plannen | plan |
| verbeteren | improve |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
NL Extra motivatie om productiviteit en creativiteit aan te wakkeren is een praktisch bureau dat past bij jouw behoeften thuis en op kantoor
EN Extra motivation to fuel productivity and creativity is a modern desk that fits your home and office needs
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| motivatie | motivation |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
| behoeften | needs |
| thuis | home |
NL U stelt uw klanten in staat om de enorme creativiteit, productiviteit en prestaties van een beheerd Apple apparaat te benutten.
EN You empower your customers with the vast creativity, productivity and performance capabilities of a managed Apple device.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| enorme | vast |
| creativiteit | creativity |
| beheerd | managed |
| apple | apple |
| apparaat | device |
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
EN We are committed to enabling our channel partners to address the needs of your customers through a full suite of awesome creativity and productivity solutions!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| creativiteit | creativity |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Werk met ons samen zodat je je klanten innovatieve oplossingen voor creativiteit en productiviteit kunt leveren vanuit een breed aanbod aan toepassingen, waaronder CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® en WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | us |
| klanten | customers |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| creativiteit | creativity |
| productiviteit | productivity |
| breed | broad |
| toepassingen | applications |
| waaronder | including |
| je | your |
| coreldraw | coreldraw |
NL We ondersteunen onze resellers, distributeurs en MSP's, zodat je gemakkelijk aan de behoeften van je klanten kunt voldoen door ze de oplossingen voor creativiteit en productiviteit van Corel te bieden.
EN We empower our resellers, distributors, and MSPs, making it easy to deliver Corel's creativity and productivity solutions to solve your customer needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resellers | resellers |
| distributeurs | distributors |
| s | s |
| gemakkelijk | easy |
| behoeften | needs |
| klanten | customer |
| creativiteit | creativity |
| productiviteit | productivity |
| bieden | deliver |
| corel | corel |
| je | your |
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| werken | working |
| leiden | lead |
| negatieve | negative |
| effecten | effects |
| gezondheid | health |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
| platform | platform |
| gemaakt | built |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| idee | idea |
| geweldige | great |
| creativiteit | creativity |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| met | with |
| je | your |
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| middelen | resources |
| ontwerpen | designs |
| creativiteit | creativity |
| precisie | precision |
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| werk | work |
| en | and |
| meer | more |
| tijd | time |
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| eenvoudige | simple |
| visueel | visual |
| tijd | time |
| creativiteit | creativity |
| delen | parts |
| productieproces | production |
| automatiseren | automating |
NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit
EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leidt | lead |
| creativiteit | creativity |
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verzoeken | how |
| creatieve | creative |
| processen | operations |
| bynder | bynder |
| meer | best |
NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren
EN Our vision is to elevate marketing creativity
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| visie | vision |
| is | is |
| marketing | marketing |
| creativiteit | creativity |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| promoten | promote |
| talent | talent |
| creativiteit | creativity |
| internationale | global |
| teams | teams |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lastig | hard |
| besteed | spent |
| upgraden | upgrades |
| tools | tool |
| rechtstreeks | directly |
| missie | mission |
| mensen | people |
| creativiteit | creativity |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| effectieve | effective |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| en | and |
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| maak | design |
| prachtige | beautiful |
| kennen | know |
NL Minder processen, meer creativiteit, beter design
EN Less process, more creativity, better design
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minder | less |
| creativiteit | creativity |
| design | design |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.
EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| besteed | spend |
| minder | less |
| apps | apps |
NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder
EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| gelooft | believe |
| technologie | technology |
| creativiteit | creativity |
| organisaties | organizations |
| bevorderen | help |
| output | output |
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| content | content |
| grootste | biggest |
| zorg | concern |
| behouden | maintaining |
| derde | third |
| vraag | requests |
NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| marketing | brand |
| ontdek | discover |
| hoe | how |
| helpt | help |
NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap
EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| x | x |
| ervaring | experience |
NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.
EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| je | your |
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| europese | european |
| award | award |
| integratie | integrating |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| fiets | cycle |
| douche | shower |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oranje | orange |
| creativiteit | creativity |
| uniek | unique |
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
EN They express their full ingenuity and creativity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| creativiteit | creativity |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betere | better |
| werkplekken | workplaces |
| medewerkers | employees |
| creativiteit | creativity |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| panorama | panorama |
| evenement | event |
| monument | monument |
| creativiteit | creativity |
| de | and |
NL Als het gaat om streekgebonden producten van creativiteit, om architectuur, grafische kunst of productdesign, dan komt Zwitserland in topvorm.
EN Whether you are interested in creative works or more down-to-earth products, in architecture, graphic art or product design, Switzerland has plenty to offer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| grafische | graphic |
| zwitserland | switzerland |
NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig
EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| verbeelding | imagination |
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needed |
NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout.
EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| creativiteit | creativity |
| en | and |
| experiment | experiment |
NL Ze ontdekken, testen en proberen, en leren zo hun creativiteit te uiten
EN They explore, test and try out, all while learning to express their creativity
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
productiviteit en creativiteit creativiteit en productiviteit jouw creativiteit creativiteit creativiteit stimuleren mijn creativiteit creativiteit bevordert creativiteit dankzij marketing creativiteit creativiteit combineert stimuleer creativiteit omdat creativiteit naast creativiteit creativiteit zien creativiteit komt gezamenlijke creativiteit creativiteit centraal aanzetten tot creativiteit haar enorme creativiteit creativiteit willen aanwakkeren creativiteit of simpelweg vraag omtrent creativiteit dezelfde creativiteit geloven in creativiteit creativiteit en schaalbaarheid zorgverzekeraar bevordert creativiteit creativiteit als aanjager toekomst van creativiteit overhoudt voor creativiteit creativiteit zal creativiteit nodig om… creativiteit online creativiteit of oorspronkelijkheid plaatsen waarin creativiteit rol van creativiteit creativiteit in mij berg creativiteit maximale creativiteit creativiteit ontplooien versterkte creativiteit creativiteit en innovatie resultaat van creativiteit creativiteit prikkelt creativiteit gecombineerd creativiteit en betrokkenheid creativiteit worden seizoensgebonden complimenteert uw creativiteit creativiteit kunt inzetten letterlijk je creativiteit ontgrendel je creativiteit
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî