{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "procent van leidinggevenden" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

HolandîÎngilîzî
toolstools
uwyour
onderdelenareas

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

HolandîÎngilîzî
behoudenretaining
onderzoekstudy
factorenfactors
relatierelationship
kuntpossible

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

HolandîÎngilîzî
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

HolandîÎngilîzî
rapportreport
leidinggevendenleaders
ss
biedenproviding
geweldigegreat
klantervaringcustomer experience
sleutelkey
doelstellingengoals

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

HolandîÎngilîzî
leidinggevendenexecutives
wilwant
pandemiepandemic
kantooroffice
helemaalentirely

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

HolandîÎngilîzî
operationsoperations
procentpercent
volumevolume
uitgegevenissued

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

EN When asked whats most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

HolandîÎngilîzî
oplossenresolving
probleemissue
klantencustomers
snelquick
antwoordanswers

NL Achtenveertig procent van de wereldbevolking heeft een smartphone en 87 procent van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

HolandîÎngilîzî
smartphonesmartphone
gebruiktuse
whatsappwhatsapp
messagingmessaging
appsapps

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).

HolandîÎngilîzî
agentsagents
grootstebiggest
verwachtingenexpectations
veranderdchanged

NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.

EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.

HolandîÎngilîzî
procentpercent
grafischegraphics
boostboost
meermore

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.

HolandîÎngilîzî
procentpercent
mensenpeople
smartphonesmartphone
gebruiktuse
messagingmessaging

NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.

EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.

HolandîÎngilîzî
procentpercent
tijdtime
automatiseringautomation
analyseanalysis
zekercertainly
wordpresswordpress
bureausagencies
softwareontwikkelingsoftware development

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

HolandîÎngilîzî
facebookfacebook
gebruiktused
procentpercent
bevolkingpopulation
westwestern
europaeurope
oosteastern

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent

HolandîÎngilîzî
omnichannelomnichannel
oplossingsolution
zendeskzendesk
procentper cent

NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.

EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.

HolandîÎngilîzî
vooralespecially
belangrijkimportant
teamsteams
agentsagents

NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s

EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs

NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.

EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.

HolandîÎngilîzî
overlevensurvive
langerelonger
termijnterm
procentpercent
enand

NL Je kunt je omzet met 25 procent opdrijven door het aantal trouwe klanten met 5 procent te laten groeien, dat tonen studies over klantentrouw

EN Boost your growth, lend concrete shape to your digital transformation

NL Met een betrouwbaarheidsniveau van 95% bent u er 95% zeker van dat ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden binnen 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

HolandîÎngilîzî
zekersure
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Met een betrouwbaarheidsniveau van 95% bent u er 95% zeker van dat ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden binnen 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments

HolandîÎngilîzî
teamsteams
sterkestrong
bestbest
practicespractices
afdelingendepartments

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

HolandîÎngilîzî
aansprakelijkheidliability
stepstonestepstone
uitgeslotenexcluded
beperktrestricted
geldtapplies
leidinggevendenexecutives

NL Reken op onze tijdelijke leidinggevenden om de continuïteit van je bedrijf te waarborgen, in afwachting van de aanwerving van een nieuwe manager. Ze vervangen bijvoorbeeld hogere kaderleden, directieleden of zelfs de CEO.

EN Count on our temporary managers to safeguard your business continuity while a new permanent manager is recruited. They can deputise for senior executives, board members or even the CEO if necessary.

HolandîÎngilîzî
tijdelijketemporary
leidinggevendenexecutives
continuïteitcontinuity
waarborgensafeguard
ofor
ceoceo

NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

HolandîÎngilîzî
indiaindia
leidinggevendenleaders
behoeftenneeds
medewerkersemployees
crisiscrisis
lockdownlockdown

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

HolandîÎngilîzî
recenterecent
enquêtesurvey
partnerspartners
leidinggevendenexecutives
zegtsay
bedrijfbusiness
streeftstrives
datagedrevendata-driven
doelgoal
bereiktachieved

NL Met feedback van medewerkers aan de voorhoede van de klantenservice kun je ideeën opdoen waar leidinggevenden vanwege hun afstand tot de klantervaring zelf niet op waren gekomen

EN Feedback from those on the “frontlines” can spark new ideas which may not otherwise occur to the leadership team for lack of first-hand experience

HolandîÎngilîzî
feedbackfeedback
ideeënideas

NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken

EN As Secretary for the corporation she also serves as advisor to company officers and trustees on matters of legal significance

HolandîÎngilîzî
organisatiecompany
tevensalso
adviseuradvisor
zakenmatters

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

EN Executive Insights from the Think Tank

HolandîÎngilîzî
inzichteninsights

NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.

EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.

HolandîÎngilîzî
bewaaktmonitors
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
bronsource
feedbackfeedback
vertrouwenrely
beslissingendecisions
organisatieorganization

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them

HolandîÎngilîzî
rapportenreports
verschillendedifferent
ongeachtno matter
leidinggevendenexecutives
hoogtelevel
op de hoogteinformed
kpikpis

NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

HolandîÎngilîzî
stemtagree
giganewsgiganews
aandeelhoudersshareholders
handelingaction
accountaccount

NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen

EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users

HolandîÎngilîzî
spoofenspoof
afzendersender
ofor
domeinnaamdomain
leidinggevendenexecutives
merkenbrands
geldmoney
gebruikersusers
onlineinternet

NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt

EN Whether its uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience

HolandîÎngilîzî
apparatendevices
toegangaccess
beperkenrestrict
leidinggevendenexecutives
detailhandelretail
gevoeligsensitive
maatregelmeasure
ervaringexperience
agentenagents

NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.

EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.

HolandîÎngilîzî
bewaaktmonitors
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
bronsource
feedbackfeedback
vertrouwenrely
beslissingendecisions
organisatieorganization

NL Projectmanagers die teamleden, leidinggevenden en klanten willen informeren over de status van hun project, kunnen Excel gebruiken om de voortgang van alle betrokken kritieke activiteiten te illustreren en bij te houden

EN Project managers who want to inform team members, executives and clients of where a project stands can use Excel to illustrate and track the progression of all critical activities involved

HolandîÎngilîzî
projectmanagersproject managers
teamledenteam members
leidinggevendenexecutives
klantenclients
excelexcel
betrokkeninvolved
kritiekecritical
illustrerenillustrate

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them

HolandîÎngilîzî
rapportenreports
verschillendedifferent
ongeachtno matter
leidinggevendenexecutives
hoogtelevel
op de hoogteinformed
kpikpis

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

EN Executive Insights from the Think Tank

HolandîÎngilîzî
inzichteninsights

NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt

EN Whether its uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience

HolandîÎngilîzî
apparatendevices
toegangaccess
beperkenrestrict
leidinggevendenexecutives
detailhandelretail
gevoeligsensitive
maatregelmeasure
ervaringexperience
agentenagents

NL Volgens een rapport van Zoom-Forbes Insight zegt 61% van de leidinggevenden in het rapport dat hun bedrijven drie of meer videocommunicatieplatforms gebruiken.

EN According to a Zoom-Forbes Insight report, 61% of executives in the report said their companies are operating three or more video communications platforms.

NL van onze leidinggevenden zijn vrouwen

EN of our senior leadership are women

HolandîÎngilîzî
onzeour
vrouwenwomen

NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

EN The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”

HolandîÎngilîzî
implementatieimplementation
gingwas
heelreally
snelquick
aandachtattention
onzeour

NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.

EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.

HolandîÎngilîzî
wekelijkseweekly
blogblog
leidinggevendenleaders
blijftkeep
op de hoogteinformed

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data

HolandîÎngilîzî
datadata
delensharing
overheidgovernment
manierway

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

HolandîÎngilîzî
partnerspartners
onlangsrecently
leidinggevendenexecutives
organisatieorganisation
datagedrevendata-driven
cultuurculture

NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.

EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

HolandîÎngilîzî
inzichteninsights
visueelvisually
manierway
kanschance
besluitendecisions
seniorsenior
andereother
medewerkersstaff
beïnvloedeninfluencing

NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf

EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment

HolandîÎngilîzî
leidinggevendenexecutives
mensenpeople
waarschijnlijklikely
snellerefaster
nieuwenew
ideeënideas
bedrijfcompany

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

HolandîÎngilîzî
analistenanalysts
belangrijkecritical
datacultuurdata culture
verkenexplore
strategischestrategic
manierenways
leidinggevendenexecutives
collegacolleagues
belanghebbendenstakeholders

NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.

EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.

HolandîÎngilîzî
datacultuurdata culture
ondersteundbacked
kritischcritical
datagedrevendata-driven
laaglevel
organisatieorganisation
promotenpromote

NL Wat ook nodig is, is een verandering in mindset en inzet van leidinggevenden en medewerkers

EN It requires a shift in mindset and efforts from leadership and employees

HolandîÎngilîzî
nodigrequires
medewerkersemployees

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide