NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "prima bedden" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| bedden | beds |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| twin | twin |
| personen | people |
NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| gezellig | cosy |
| hout | wood |
NL Aardige medewerkers, prima bedden
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL We werden goed ontvangen, vriendelijk personeel, mooie kamer met prima bedden. Het Hotel is ook vlakbij het centrum dus gemakkelijk te voet, de parking is wel een aanrader want parkeerplekken zijn moeilijk te vinden.
EN Thank you to the entire Sofitel Strassbourg Team. From the Check-in over the daily service, concierge service, till leaving: 5 Star at it's best. My family was really impressed.
NL Dagkamer was prima, service prima, en fijn dat we aan het einde van de dag na uitcheckem nog gebruik konden maken van het zwembad, wellness en restaurant tot onze redo kwam.
EN Lovely room, excellent breakfast options and wonderful customer service from the staff at Sofitel.
NL Prima locatie, mooie maker, goed internet, prima restaurant en service
EN Sleeping in smoke fumes, not honouring booking directly through their own website.
NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| personen | people |
| inclusief | including |
| bedden | beds |
| nodig | need |
| koken | cooking |
| tenten | tents |
NL We gebruiken Youtube om video-content in te bedden. Deze service kan gegevens verzamelen over jouw activiteiten. Meer informatie hierover vind je in de instellingen.
EN We use Youtube to embed video content on our website. This service may collect data on your activity. For more information, please go to the settings page.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| youtube | youtube |
| service | service |
| kan | may |
| verzamelen | collect |
| activiteiten | activity |
| instellingen | settings |
NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.
EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| luxe | luxury |
| tenten | tents |
| echte | real |
| bedden | beds |
| personen | people |
NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance
EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamers | rooms |
| bedden | beds |
NL Magdalena bij de bedden in een van de meerpersoonskamers van de hut - met uitzicht op de gletsjer.
EN Magdalena making beds in one of the hut?s multi-bed rooms ? with a view of the glacier.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hut | hut |
| uitzicht | view |
| gletsjer | glacier |
| magdalena | magdalena |
NL De fondue was perfect, de sfeer uitgelaten en de bedden staan klaar. Maar eerst nog even naar buiten, een laatste keer de buitenlucht opsnuiven – een blik werpen op de heldere winternacht en de fonkelende dans van de sterren.
EN The fondue was first-class, the atmosphere fantastic, and the beds are ready. But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| perfect | great |
| sfeer | atmosphere |
| bedden | beds |
| klaar | ready |
| laatste | last |
| blik | view |
| heldere | clear |
| fondue | fondue |
NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden
EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voormalige | former |
| garandeert | guarantees |
| adembenemend | breathtaking |
| kamers | rooms |
| bedden | beds |
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamers | rooms |
| waaronder | including |
| vijf | 5 |
| volledig | fully |
| gerenoveerd | refurbished |
| elite | elite |
NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).
EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| manier | way |
| ecologie | ecology |
| stedelijke | urban |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | nieuwe |
NL Bovengenoemde omschrijvingen zijn indicatief. Configuratie van een Tweepersoons-, Tweepersoonskamer met aparte bedden-, Eenpersoons- & Driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen.
EN Descriptions mentioned above are indicative. Configuration of a Double, Twin, Single & Triple room may vary from one hotel to another.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
NL De dashboards toonden data over testen, gebruik, PBM-inventaris, beschikbare bedden en kwetsbaarheden in de toeleveringsketen
EN The dashboards showcased data on testing, utilisation, PPE inventory, available bed space and supply chain vulnerabilities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| data | data |
| over | on |
| testen | testing |
| beschikbare | available |
| bedden | bed |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| inventaris | inventory |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lezers | readers |
| analisten | analysts |
| hoofdstuk | chapter |
NL Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om extra bedden in onze studio?s te plaatsen
EN Please note it is not possible to add any extra beds to our studios
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| bedden | beds |
| studio | studios |
NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen
EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toepassing | apply |
| bedden | beds |
| reizen | travel |
NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| houten | wooden |
| planken | boards |
| plastic | plastic |
| bedden | beds |
| grond | ground |
NL Welkom bij ons Wij hebben 25 hutten met verschillende grote, van 4-bedden camping hutten tot hutten voor 10 personen. Het is ook mogelijk om kamers te?
EN Hardangertun is located in Kinsarvik, once an important Viking settlement. It is on the banks of the Hardangerfjord along road #13. We are a short?
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
EN Beverøya Camping is located 1km from Bø town centre. Beverøya Camping offers all year camping in beautiful surroundings next to the Bø river, only 5km?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| camping | camping |
| centrum | centre |
| km | km |
NL de beste bedden voor business en basketbal
EN best beds for business and for basketball games
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| voor | for |
| business | business |
| basketbal | basketball |
NL Het enige hotel in het Parijse La Defense-gebied met alles wat u wilt: XL bedden, gratis Wi-Fi, naast de metro. lees meer
EN The one hotel in Paris La Defense area with everything you want: huge beds, superfast free Wi-Fi, next to metro. read more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wilt | want |
| bedden | beds |
| metro | metro |
| la | la |
| gebied | area |
NL Slaap in het centrum van Parijs in het citizenM Gare de Lyon boetiekhotel met de beste bedden ter wereld. lees meer
EN Sleep in the centre of Paris at citizenM Gare de Lyon boutique hotel with world's best beds. read more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| slaap | sleep |
| centrum | centre |
| parijs | paris |
| bedden | beds |
| wereld | world |
| lyon | lyon |
NL Vervolgens hebben we 195 van onze gigantische bedden over laten komen (we kunnen geen dag zonder) en ze een plekje gegeven op slechts twee blokken van 72 Ellis Street
EN Then we shipped 195 of our ginormous beds (we don't go anywhere without them) and stacked them just two blocks away at 72 Ellis Street
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| blokken | blocks |
| street | street |
NL San Francisco is de stad van business, die beroemde brug - en nu ook van onze bizar grote bedden. lees meer
EN Come to San Francisco for business, beauty, that famous bridge ? and now also for our big beds. read more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| business | business |
| beroemde | famous |
| brug | bridge |
| nu | now |
| onze | our |
| grote | big |
| bedden | beds |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Combineer zaken met strand en coole kunst met koude cocktails - en kom bij in onze enorme bedden. lees meer
EN Mix big business with sunny beaches and hot art with cool cocktails ? in the heart of Downtown Miami. read more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zaken | business |
| kunst | art |
| enorme | big |
| cocktails | cocktails |
NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?
EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment. The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found. In?
NL Extra bedden kunnen niet geplaatst worden op de ?Cosy? en ?Classic? kamers
EN Please note that most of our rooms are not fitted with extra beds, and these need to be added upon request
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| niet | not |
| kamers | rooms |
NL Maak je vakantie nog leuker met onze bij te boeken extra?s. Wat dacht je van opgemaakte bedden bij aankomst, een boodschappenpakket, een volledig verzorgde gourmet of een heerlijk wellness arrangement? Wij regelen het graag!
EN Make your holiday even more fun with our extras that you can add to your booking. How about beds made on arrival, a grocery package, a fully catered gourmet or a wonderful wellness package? We are happy to arrange it!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| leuker | more fun |
| boeken | booking |
| bedden | beds |
| aankomst | arrival |
| volledig | fully |
| regelen | arrange |
| gourmet | gourmet |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lezers | readers |
| analisten | analysts |
| hoofdstuk | chapter |
NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).
EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| manier | way |
| ecologie | ecology |
| stedelijke | urban |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | nieuwe |
NL Online bedden verkopen | Start een online beddenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Beds Online | Start a Bed Business with an Online Store
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om bedden te verkopen
EN Everything you need to sell beds
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nodig | need |
| bedden | beds |
NL Kies uit een van de mooie Shopify-meubelthema's, organiseer je bedden met video's en foto's met hoge resolutie met behulp van Shopify's functie SmartCollection, en maak gedetailleerde beschrijvingen van al je bedontwerpen.
EN You can choose one of the beautiful Shopify furniture themes, organize your beds with high-resolution photos and videos using Shopify's SmartCollection feature, and write detailed descriptions of your different bed designs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kies | choose |
| mooie | beautiful |
| s | s |
| organiseer | organize |
| video | videos |
| foto | photos |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| shopify | shopify |
| functie | feature |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
NL Er is geen betere plek om online bedden te verkopen dan vanuit je eigen Shopify-winkel. Bovendien kun je jouw webshop met Shopify ook integreren met platforms van derden om meer bezoekers op je website te krijgen.
EN There's no better place to sell beds online than on your own customized Shopify store. Plus, Shopify lets you integrate your store with other third-party platforms to drive more traffic back to your website.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| integreren | integrate |
| platforms | platforms |
NL Ja, je kunt bedden verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell beds on Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| bedden | beds |
| op | on |
NL De prijs van je bedden is afhankelijk van hun staat, stijl, ontwerp, inbegrepen accessoires en maat
EN You can price beds based on their condition, style, design, included features, and size
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| inbegrepen | included |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Door bedden te verkopen waar grote vraag naar is en je doelgroep zorgvuldig te benaderen met een goede marketingstrategie, kun je veel winst maken
EN By selling beds in high demand and carefully targeting your audience with great marketing, you can earn a good profit
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| zorgvuldig | carefully |
| winst | profit |
NL Online bedden verkopen | Start een online beddenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Beds Online | Start a Bed Business with an Online Store
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om bedden te verkopen
EN Everything you need to sell beds
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nodig | need |
| bedden | beds |
NL Kies uit een van de mooie Shopify-meubelthema's, organiseer je bedden met video's en foto's met hoge resolutie met behulp van Shopify's functie SmartCollection, en maak gedetailleerde beschrijvingen van al je bedontwerpen.
EN You can choose one of the beautiful Shopify furniture themes, organize your beds with high-resolution photos and videos using Shopify's SmartCollection feature, and write detailed descriptions of your different bed designs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kies | choose |
| mooie | beautiful |
| s | s |
| organiseer | organize |
| video | videos |
| foto | photos |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| shopify | shopify |
| functie | feature |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
NL Er is geen betere plek om online bedden te verkopen dan vanuit je eigen Shopify-winkel. Bovendien kun je jouw webshop met Shopify ook integreren met platforms van derden om meer bezoekers op je website te krijgen.
EN There's no better place to sell beds online than on your own customized Shopify store. Plus, Shopify lets you integrate your store with other third-party platforms to drive more traffic back to your website.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| integreren | integrate |
| platforms | platforms |
NL Ja, je kunt bedden verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell beds on Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| bedden | beds |
| op | on |
NL De prijs van je bedden is afhankelijk van hun staat, stijl, ontwerp, inbegrepen accessoires en maat
EN You can price beds based on their condition, style, design, included features, and size
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| inbegrepen | included |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Door bedden te verkopen waar grote vraag naar is en je doelgroep zorgvuldig te benaderen met een goede marketingstrategie, kun je veel winst maken
EN By selling beds in high demand and carefully targeting your audience with great marketing, you can earn a good profit
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedden | beds |
| zorgvuldig | carefully |
| winst | profit |
NL Online bedden verkopen | Start een online beddenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Beds Online | Start a Bed Business with an Online Store
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
prima bedden online bedden bedden extra bedden bedden en sofa's bedden staan klaar echte bedden aparte bedden uitstrekken over bedden inclusief dubbele bedden beste bedden ter bedden kan verschillen prima prima geschikt meeste prima zullen prima plek werkt prima vaak prima prima manier prima producten prima oplossing prima werkt prima thuis controller prima gebruiken prima omstandigheden werkt prima zonder prima voor kweek prima beloningen prima vervanger prima via bluetooth overgebleven zaden prima prima cadeau prima tool prima werkt bijvoorbeeld prima kunt vermaken toch prima geschikt prima leveren prima gelegenheid prima doen prima gewerkt rest prima controller prima prima met laptops prima dus prima aan jarenlang prima werkte steeds een prima omstandigheden prima leesbaar zullen het prima avondzonnetje prima vertoevenprima bedden wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî