NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "pijnpunten in audio" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"pijnpunten in audio" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| audio | audio |
| mate | degree |
| worden | have |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moderne | modern |
| onderzoeken | examine |
| vinden | find |
| manieren | ways |
NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.
EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beter | better |
| behoeften | needs |
| klanten | customer |
| dienst | serve |
NL Zij beantwoorden al je vragen en laten je de mogelijkheden en functionaliteiten zien die je pijnpunten het beste kunnen aanpakken.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanpakken | tackle |
NL Zij zullen al je vragen beantwoorden en laten zien hoe de features en functionaliteiten van Bynder zorgen voor een effectieve aanpak van je pijnpunten.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
NL Wanneer de klant belt, heeft het team van 99designs alle gegevens van de klant bij de hand, zodat pijnpunten duidelijk worden en het bedrijf het product kan verbeteren.
EN When the client calls, the 99designs team has all the client data available in front of them, so they can better deduce pain points and use the information to make improvements to the product.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | client |
| team | team |
NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.
EN Plus, when agents are given access to relevant context, they can provide a more personalised customer service experience with fewer pain points – a prime example is having to repeat your contact information over and over.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| agents | agents |
| toegang | access |
| relevante | relevant |
| context | context |
| bieden | provide |
| minder | fewer |
| bijvoorbeeld | example |
| contactgegevens | contact information |
| herhalen | repeat |
| ervaring | experience |
NL Wat zijn de auditieve pijnpunten?
EN Where are the pain points in audio quality?
NL Deze feedback maakt duidelijk waar de pijnpunten liggen die de productiviteit in de weg staan en welke wijzigingen of updates nodig zijn om problemen op te lossen zonder veel downtime of onderbreking.
EN This feedback will help you find common pain-points that are affecting employee productivity levels, as well as implement the changes or updates needed to fix these issues with little downtime or disruption.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| feedback | feedback |
| productiviteit | productivity |
| problemen | issues |
| downtime | downtime |
| maakt | well |
| onderbreking | disruption |
NL Wat zijn de huidige uitdagingen/problemen ("pain points/ pijnpunten")?
EN What are the current challenges/problems ("pain points")?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| points | points |
NL Platforms voor tweedehands tickets staan voor structurele pijnpunten. Fraudeurs en doorverkopers hebben het voor bezoekers moeilijk gemaakt om veilig en voor een...
EN Right now, we’re online more than ever. A lot of us only really meet people in the virtual world, and because of that the online tools for video calling are running...
NL Maak waardevolle content aan Begrijp eerst en vooral de pijnpunten van je doelpubliek
EN Create valuable content Begin by understanding your target audience?s pain points
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | create |
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| je | your |
NL Onze talenten zijn ambitieus en hebben een hoge snap-snelheid. Dat is het vermogen om zaken snel in beeld te hebben, hoofdlijnen én pijnpunten. Daarnaast beschikken zij over een enorme drive om het m...
EN We’ll guide you through the new User Interface update and show you why this is more than just a new look and feel....
NL Ontdek de pijnpunten van een inkomhal
EN Discover the key issues in an entrance hall
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Ons team zal wijden de tijd om meer te weten te komen over uw bedrijf en wat uw pijnpunten zijn, evenals uw marketingvisie en de doelen die u nastreeft.
EN Our team will dedicate the time to learn about your business and what your pain points are, as well as your marketing vision and the goals you aim to achieve.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doelen | goals |
NL Een ander goed gebruik van online brochures is het aanpakken van pijnpunten voor uw salesteam, zodat zij beter zijn toegerust om deals te sluiten
EN Another great use of online brochures is addressing any pain points for your sales team so they are better equipped to close deals
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| brochures | brochures |
| aanpakken | addressing |
| deals | deals |
NL We hebben deze gids samengesteld met een stapsgewijze uitleg over het gebruik van Sunshine en de aanpak van je pijnpunten op het gebied van de klantbeleving.
EN We’ve put together this guide that walks you through the steps to get started on Sunshine, and take control of your CX pain points.
NL ✅ Begrijp de belangrijkste pijnpunten die uw activiteiten op het gebied van contactbeheer vertragen.
EN ✅ Understand the major pain points that are slowing down your activities when it comes to contact management.
NL KeeperPAM pakt de belangrijkste pijnpunten en vereisten in organisaties aan om gegevenslekken te voorkomen met alleen de onderdelen die u nodig hebt.
EN KeeperPAM addresses the key pain points and requirements in organizations to prevent data breaches with just the features you need.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| is | is |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | pricing |
| toevoegen | adding |
| ondersteuning | support |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| block | block |
| blogpost | blog post |
| gebruikt | used |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| met | next |
| zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naam | name |
| concept | concept |
| misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| van | the |
| apple | apple |
| krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| chatten | chat |
| inclusief | including |
| afdrukken | |
| mac | mac |
| verbindingen | connections |
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| concentreren | focus |
| inzichten | insights |
| transcriberen | transcribing |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| blogs | blogs |
| transcripties | transcripts |
| seo | seo |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
| afspelen | playback |
| bewerkingen | edits |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
EN Upload your audio and video files to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| upload | upload |
| naar | to |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
| je | your |
| audio | audio |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| transcripties | transcripts |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| audio | audio |
| geautomatiseerde | automated |
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | make |
| transcribeer | transcribe |
| video | video |
| snel | quickly |
| nauwkeurig | accurately |
| je | your |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
EN We engage with listeners in ALL dimensions of digital audio. New & exclusive audio environments. anywhere, anytime and on any device.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| communiceren | engage |
| luisteraars | listeners |
| dimensies | dimensions |
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| exclusieve | exclusive |
| apparaat | device |
| omgevingen | environments |
NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.
EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| audio | audio |
| uitgevers | publishers |
| oplossingen | solutions |
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| praktijken | practices |
| ontwikkelde | developed |
| markten | markets |
| digitale | digital |
| wereldwijd | worldwide |
| kansen | opportunities |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nou | well |
| originele | original |
| versie | version |
| idee | idea |
| audio | audio |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| toepassingen | application |
| oplossingen | solutions |
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| chatten | chat |
| inclusief | including |
| mac | mac |
| printen | |
| verbindingen | connections |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maakt | makes |
| pijnloos | painless |
| veilig | secure |
| mogelijk | possible |
| upload | upload |
| zal | will |
| video | video |
| kwestie | matter |
| minuten | minutes |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
pijnpunten in audio pijnpunten behoeften en pijnpunten zodat pijnpunten duidelijk pijnpunten het beste pijnpunten liggen auditieve pijnpunten pijnpunten en vereisten minder pijnpunten audio toe geweldige audio hoogwaardige audio audio audio toevoegen krachtige audio khz audio iphone audio sonix converteert audio nauwkeurig audio uur audio audio cleaning lab usb audio interfaces welke audio audio interviews audio inhoud audio lokaal usb audio interface digitale audio bluetooth audio audio technica krijg geweldige audio audio opname vergaderingen met zowel audio tv audio zowel audio converteer audio laat audio remote audio audio interfaces lossless audio audio moeten audio cd’s inclusief audio live audio audio interface nest audio audio opnamen gesproken audio audio gesynchroniseerd digital audio
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî