NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 12 wergerên peyva "oververhitting" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vocht | moisture |
| lichaam | body |
| optimale | optimum |
| temperatuur | temperature |
| beschermen | protecting |
| koeling | cooling |
| houden | kept |
NL Hoe je oververhitting van je Mac voorkomt
EN How to Stop Your Mac from Overheating
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mac | mac |
| je | your |
NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans
EN Outlast® proactively reduces overheating and thus prevents perspiration - the skin's micro-climate remains balanced
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| proactief | proactively |
| voorkomt | prevents |
| huid | skin |
| blijft | remains |
| balans | balanced |
NL Dankzij het stoere, krasbestendige en waterafstotende ontwerp kan de WakaWaka Power+ wel tegen een stootje. De Power+ is gemaakt van materialen die bestand zijn tegen harde schokken en hoge temperaturen om oververhitting te voorkomen.
EN The WakaWaka Power+ can withstand any adventure thanks to its rugged, scratchproof and splashproof design. It is made of high impact and temperature-resistant materials to avoid overheating.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
| hoge | high |
NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| methode | method |
| materialen | materials |
| betrouwbaar | reliably |
| verwarmen | heating |
| zonder | without |
| op te slaan | storing |
NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| effectief | effectively |
| verwarmen | heating |
| materialen | materials |
| verminderen | reducing |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| ibc | ibc |
NL Een krachtpatser van een camera, met geweldige beeldkwaliteit, autofocus en snelheid. Alleen de prijs en enkele problemen met video-oververhitting houden het een beetje tegen.
EN An powerhouse of a camera, with great image quality, autofocus capability and speed. Only the price and some video overheating issues holds it back a modicum.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| krachtpatser | powerhouse |
| camera | camera |
| geweldige | great |
| snelheid | speed |
| problemen | issues |
| autofocus | autofocus |
NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling
EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vocht | moisture |
| lichaam | body |
| optimale | optimum |
| temperatuur | temperature |
| beschermen | protecting |
| koeling | cooling |
| houden | kept |
NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans
EN Outlast® proactively reduces overheating and thus prevents perspiration - the skin's micro-climate remains balanced
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| proactief | proactively |
| voorkomt | prevents |
| huid | skin |
| blijft | remains |
| balans | balanced |
NL Hou er rekening mee dat het gebruik van speciale lampen zoals halogeen, mirror of 12 V-lampen verboden zijn in Secto Design lampen, als gevolg van oververhitting.
EN Please note that the use of special bulbs such as halogen, mirror or 12 V bulbs in Secto Design lamps is forbidden, due to overheating.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| speciale | special |
| halogeen | halogen |
| verboden | forbidden |
| design | design |
| v | v |
NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.
EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snoer | cord |
| gemaakt | made |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| zonder | without |
| snoeren | cords |
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
{Endresult} ji 12 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî