NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "organiseren en tickets" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"organiseren en tickets" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| atlassian | atlassian |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| tickets | tickets |
| schaal | scale |
| zoeken | search |
| filteren | filter |
| tijd | time |
| betere | better |
| manier | way |
| informatie | information |
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| papieren | paper |
| tickets | tickets |
| worden | are |
| ingang | entrance |
| versies | versions |
| of | or |
| smartphones | smartphone |
| aanvaard | accepted |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| projecten | projects |
| brainstormen | brainstorm |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| evenement | event |
| websites | websites |
| tickets | ticketing |
| verkopen | sales |
NL Bij het organiseren van een online evenement, maak je een evenement, tickets en een ticketshop aan in ons Dashboard
EN When hosting an online event, you create an event, tickets and a ticket shop in our Dashboard
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| evenement | event |
| dashboard | dashboard |
NL “Nu gebruik ik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren
EN “Now, I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| gebruik | use |
| atlassian | atlassian |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| tickets | tickets |
| schaal | scale |
| zoeken | search |
| organiseren | organize |
| filteren | filter |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
NL Verkoop tickets direct via Facebook. Bezoekers kunnen hier je evenement ontdekken, tickets kopen en hun ticket bewaren
EN Sell more tickets to more people directly on Facebook by allowing attendees to discover, purchase, and access their tickets to your events all in one place
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verkoop | sell |
| direct | directly |
| bezoekers | attendees |
| evenement | events |
| ontdekken | discover |
| kopen | purchase |
| en | and |
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tools | tools |
| agents | agents |
| zoeken | search |
| tickets | tickets |
| nieuwe | new |
| automatiseren | automate |
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
EN A ticket backlog is the total number of unsolved tickets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| backlog | backlog |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| kunnen | can |
| tickets | tickets |
| volgen | follow |
| agents | agents |
| wachtrijen | queues |
| lid | member |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| personen | individuals |
| beperkte | limited |
| blijven | stay |
| nodig | needed |
| advies | advice |
| voegen | adding |
| op de hoogte | informed |
| opmerkingen | comments |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| oplossen | solve |
NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| personen | individuals |
| beperkte | limited |
| rechten | permissions |
| blijven | stay |
| nodig | needed |
| advies | advice |
| voegen | adding |
| op de hoogte | informed |
| opmerkingen | comments |
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbind | connect |
| maak | create |
| tickets | tickets |
| opmerkingen | comments |
| rechtstreeks | direct |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| agenten | agent |
| efficiënt | efficiently |
| oplossen | solve |
NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| zodat | so |
| tickets | ticket |
| minder | less |
| tijd | time |
| kiezen | picking |
| aanvragen | requests |
NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| integratie | integration |
| tools | tool |
| gebruiken | use |
| nieuwe | new |
| tickets | tickets |
| notities | notes |
| voegen | add |
| bestaande | existing |
| zendesk | zendesk |
| bericht | message |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| oplossen | solve |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beperkte | limited |
| machtigingen | permissions |
| blijven | stay |
| nodig | needed |
| advies | advice |
| voegen | adding |
| mensen | individuals |
| op de hoogte | informed |
| opmerkingen | comments |
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
EN You’ve sold a bunch of tickets (hopefully all of them) and now it’s time to meet the expectations of the attendees. Time to step into the role of an MC!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
| verkocht | sold |
| hopelijk | hopefully |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| rol | role |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
| evenement | event |
| interactieve | interactive |
NL Voor het nieuwe museum kun je tickets kopen via tickets.naturalis.nl.
EN You can buy your tickets for Naturalis via tickets.naturalis.nl.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
| kopen | buy |
| naturalis | naturalis |
| nl | nl |
NL Dat is afhankelijk van het soort kaartje: Sparschiene-tickets zijn bijzonder voordelig, maar ze zijn uitgesloten van restitutie en omruilen. Comfort-tickets kunnen worden geannuleerd, meer informatie vindt u in de Annuleringsvoorwaarden.
EN This depends on the type of ticket you have:Sparschiene tickets are particularly economical. However, they cannot be refunded or exchanged. Comfort tickets can be cancelled. Further information is available at our cancellation policy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| soort | type |
| geannuleerd | cancelled |
| informatie | information |
| comfort | comfort |
NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam
EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tickets | tickets |
| sterk | strongly |
NL Online – e-tickets Voor een bestelling die online wordt geplaatst en waarvoor u uw e-tickets zelf afdrukt of op uw smartphone bewaart, worden geen administratieve kosten in rekening gebracht.
EN The CFA reserves the right to cancel reserved tickets that exceed this amount, without notice.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
NL Reeds gereserveerde en betaalde tickets voor evenementen die plaatsvinden in de Grote Zaal Henry Le Bœuf, Zaal M of in de Studio van het Paleis voor Schone Kunsten kunnen worden afgehaald bij de ticketverkoop (BOZAR TICKETS).
EN Tickets already reserved and paid for for events taking place in the Henry Le Bœuf Hall, Hall M or in the Studio of the Centre for Fine Arts can be collected from the ticket office (BOZAR TICKETS).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betaalde | paid |
| evenementen | events |
| le | le |
| m | m |
| studio | studio |
| henry | henry |
NL Om misbruik te voorkomen, moet elk verlies of elk ander probleem met betrekking tot de tickets zo snel mogelijk voor het evenement per e-mail (tickets@bozar.be) aan ons worden gemeld
EN To avoid fraud, any loss or other problems relating to tickets must be notified to us by e-mail (tickets@bozar.be) as soon as possible before the event
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verlies | loss |
| ander | other |
| probleem | problems |
| tickets | tickets |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| evenement | event |
| met betrekking tot | relating |
NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.
EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| contact | contact |
| tickets | tickets |
NL Om er zeker van te zijn dat je een plaatje zult hebben in de zaal, kun je het beste van te voren je tickets kopen zoals ik altijd doe. Mijn tickets bestel ik hier.
EN To be sure of your seats you should definitely buy your tickets, as I always do, in advance. I order my tickets here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
| kopen | buy |
| altijd | always |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
organiseren en tickets organiseren waag organiseren daarnaast organiseren evenement organiseren organiseren waarmee team projecten organiseren evenementen organiseren daarom organiseren werk organiseren helpen organiseren organiseren evenals flexibele manier organiseren organiseren waag juni organiseren succesvol organiseren organiseren opleidingen februari organiseren onderwijs organiseren projecten te organiseren gezinsleven te organiseren organiseren en heerlijke brunch organiseren voordeliger organiseren efficiënt organiseren organiseren en voltooien organiseren van vergaderingen allemaal te organiseren assets te organiseren organiseren van bijeenkomsten vaardighedentraining moet organiseren bar organiseren organiseren en eenvoudig evenement te organiseren zelfs bijeenkomsten organiseren september 2014 organiseren organiseren en opschalen organiseren en delen organiseren en beheren talen te organiseren afstand organiseren leert evenementen organiseren gemakkelijk te organiseren zichzelf te organiseren bouw kunnen organiseren uppen en organiseren bootcamps te organiseren halve dag organiseren workshops kunt organiseren competities te organiseren
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî