NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 42 wergerên peyva "opslagplaats" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"opslagplaats" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| opslagplaats | repository |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| assets | assets |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| delen | sharing |
| portaal | portal |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| in plaats van | instead |
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
NL Met deze integratie hebben gebruikers toegang tot al hun afbeeldingsbestanden vanuit een centrale opslagplaats, die in Bynder is ondergebracht, zonder dat ze het Digideck-platform ooit hoeven te verlaten.
EN With this integration, users can access all of their image files from their central repository, housed within Bynder, all without ever having to leave the Digideck platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| integratie | integration |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| bynder | bynder |
| ondergebracht | housed |
| platform | platform |
NL Voor de creatieve en marketingteams ontbrak er een centrale opslagplaats waar ze goedgekeurde assets konden opslaan en delen.
EN The creative and marketing teams lacked a branded central repository in which to store and distribute approved assets.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creatieve | creative |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| opslaan | store |
| delen | distribute |
NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf
EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oplossing | solution |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| klant | customer |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL Alles wordt geregeld in één veilige opslagplaats.
EN Everything is handled in one secure repository.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| alles | everything |
| wordt | is |
| veilige | secure |
| opslagplaats | repository |
NL Je beelddatabank is meer dan alleen een eenvoudige opslagplaats; het is ontworpen om samenwerking mogelijk te maken
EN Your image database is more than just a simple repository; it is designed to empower collaboration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opslagplaats | repository |
| samenwerking | collaboration |
NL Met een fotobeheerprogramma kan je team alle beelden veilig en gecentraliseerd bewaren in één enkele opslagplaats
EN Photo management software allows your team to keep all images secure and centralized in a single repository
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| beelden | images |
| gecentraliseerd | centralized |
| opslagplaats | repository |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| opslagplaats | repository |
| eenvoudig | easy |
| ontwikkelen | developing |
NL Tableau Public is de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld.
EN Tableau Public is the largest repository of data visualisations in the world.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| is | is |
| opslagplaats | repository |
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| grote | large |
| implementaties | deployments |
| gehost | hosted |
| aws | aws |
| azure | azure |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| kiezen | choose |
| opslagplaats | repository |
| tableau | tableau |
| extern | externally |
| amazon | amazon |
| database | database |
| metadata | metadata |
| rds | rds |
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| docker | docker |
| waarschuwingen | warnings |
| wanneer | when |
| hub | hub |
| aantal | count |
| bitbucket | bitbucket |
| opslagplaats | repository |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.
EN Create a central repository for resources, learning material and assignments to simplify student experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creëer | create |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| bronnen | resources |
| opdrachten | assignments |
| studenten | student |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Deze back-ups worden voor de duur van 30 dagen bewaard en de opslagplaats bevindt zich op een offshore locatie via Microsoft Azure's 'Geographical Redundancy Storage'.
EN These backups are saved for the duration of 30 days and storage place is in an offshore location through Microsoft Azure’s ‘Geographical Redundancy Storage.’
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duur | duration |
| dagen | days |
| bewaard | saved |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| s | s |
| offshore | offshore |
NL Creëer een visuele opslagplaats om technische systemen voor te stellen en te communiceren.
EN Establish a visual repository to represent and communicate technical systems.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| visuele | visual |
| opslagplaats | repository |
| technische | technical |
| systemen | systems |
| stellen | establish |
| communiceren | communicate |
NL U kunt het zien als een jaarlijkse opslagplaats van kennis over de staat van het web, aangezien 2019 de eerste editie is.
EN You can think of it as an annual repository of knowledge about the state of the web, 2019 being its first edition.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| opslagplaats | repository |
| kennis | knowledge |
| staat | state |
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| missie | mission |
| jaarlijkse | annual |
| opslagplaats | repository |
| kennis | knowledge |
| staat | state |
NL Creëer een centrale opslagplaats om informatie te verzamelen, organiseren, analyseren en naadloos te verspreiden over de hele onderneming.
EN Create a central repository to collect, organize, analyze, and distribute information seamlessly across the enterprise.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| analyseren | analyze |
| naadloos | seamlessly |
| verspreiden | distribute |
| onderneming | enterprise |
NL Daxx-blog is een uitgebreide opslagplaats van unieke gegevens voor bedrijfseigenaren uit veelzijdige domeinen
EN Daxx blog is a vast repository of unique data for business owners from versatile domains
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| opslagplaats | repository |
| veelzijdige | versatile |
| domeinen | domains |
| daxx | daxx |
| blog | blog |
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| kaarten | maps |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| georganiseerd | organized |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
NL Deelt en lokaliseert informatie om efficiënte samenwerking en hergebruik van activa te vergemakkelijken met API's en interfacedefinities. Fungeert als een levende opslagplaats om toekomstige migraties te helpen.
EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelt | shares |
| informatie | information |
| samenwerking | collaboration |
| hergebruik | reuse |
| activa | assets |
| api | apis |
| opslagplaats | repository |
| toekomstige | future |
| migraties | migrations |
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| opslagplaats | repository |
| trading | trading |
| grid | grid |
| s | s |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| directory | directory |
NL Identificeer snel nieuwe leveranciers door gebruik te maken van een grote geconsolideerde opslagplaats van handelspartners voor een snellere introductie en een kortere time-to-market.
EN Quickly identify new suppliers by leveraging a large consolidated repository of trading partners for faster onboarding and shorter time to market.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| identificeer | identify |
| leveranciers | suppliers |
| gebruik | leveraging |
| grote | large |
| opslagplaats | repository |
| kortere | shorter |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | will |
NL U kunt het zien als een jaarlijkse opslagplaats van kennis over de staat van het web, aangezien 2019 de eerste editie is.
EN You can think of it as an annual repository of knowledge about the state of the web, 2019 being its first edition.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| opslagplaats | repository |
| kennis | knowledge |
| staat | state |
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| missie | mission |
| jaarlijkse | annual |
| opslagplaats | repository |
| kennis | knowledge |
| staat | state |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | will |
NL Dit komt doordat voor een download geen verpakkings- of verzendkosten ontstaan, en een harde schijf als opslagplaats zeer weinig kosten met zich meebrengt
EN Downloads don't incur any packaging and administrative costs and hard drives used as storage media are comparably inexpensive
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| harde | hard |
| kosten | costs |
| download | downloads |
NL Daxx-blog is een uitgebreide opslagplaats van unieke gegevens voor bedrijfseigenaren uit veelzijdige domeinen
EN Daxx blog is a vast repository of unique data for business owners from versatile domains
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| opslagplaats | repository |
| veelzijdige | versatile |
| domeinen | domains |
| daxx | daxx |
| blog | blog |
NL Stelt gebruikers in staat datakaarten te ontwikkelen voor meerdere platforms en biedt een gedeelde opslagplaats die samenwerking en het delen van kaarten en andere artefacten mogelijk maakt.
EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ontwikkelen | develop |
| platforms | platforms |
| biedt | provides |
| opslagplaats | repository |
| kaarten | maps |
NL Blader, nadat je de app aan Slack hebt toegevoegd, naar de instellingen van je opslagplaats en klik op 'Chatmeldingen' om je meldingsvoorkeuren te configureren. Meer informatie.
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| opslagplaats | repository |
| klik | click |
| informatie | learn |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| snelle | quick |
| oplossingen | solutions |
| zonder | without |
| faq | faqs |
| forums | forums |
| kennisbank | knowledge base |
| video | videos |
| gaat | goes |
| opslagplaats | repository |
| middelen | resources |
| service | base |
NL Met caching (Redis, Memcached én Varnish) haal je maximale performance uit je hostingpakket. Het creëert een extra geoptimaliseerde opslagplaats voor veelgebruikte data waardoor de performantie en snelheid stijgt.
EN With caching (Redis, Memcached and Varnish), you can get the best performance out of your hosting package. This way, you will have storage optimised for recurring data, which will boost both performance and speed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| haal | get |
| performance | performance |
| geoptimaliseerde | optimised |
| data | data |
| snelheid | speed |
| caching | caching |
NL Alle documenten worden opgeslagen in een veilige en vertrouwelijke opslagplaats overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis. U kunt selecteren wat u precies met uw handelspartners deelt.
EN All documents are stored in a secure and confidential repository as per our Confidentiality Commitment. You can select your sharing preferences with your trading partners.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| documenten | documents |
| opgeslagen | stored |
| veilige | secure |
| vertrouwelijke | confidential |
| opslagplaats | repository |
| selecteren | select |
| deelt | sharing |
NL Creëer een visuele opslagplaats om technische systemen voor te stellen en te communiceren.
EN Establish a visual repository to represent and communicate technical systems.
NL Dit is een probleem: Na de migratie zullen veel gebruikers snel ontdekken dat contacten die in hun oude systeem werden gedeeld, niet langer beschikbaar zijn in een gecentraliseerde opslagplaats.
EN This is an issue: After the migration, many users will quickly discover that contacts that were shared in their legacy system are no longer available in a centralized repository.
{Endresult} ji 42 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
opslagplaats centrale opslagplaats grootste opslagplaats jaarlijkse opslagplaats gecentraliseerde opslagplaats opslagplaats bevindt eenvoudige opslagplaats een enkele opslagplaats opslagplaats voor tableau opslagplaats om toekomstigeopslagplaats wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî