{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ontspannen wandeling rondom" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

Holandî Îngilîzî
paleis palace
wandeling walk
uur hour

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

Holandî Îngilîzî
paleis palace
wandeling walk
uur hour

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

Holandî Îngilîzî
wandeling walk
thema theme
aarde earth
energie energy
doel aim
wandelaars walkers
perspectief perspective
bieden giving
jura jura

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

Holandî Îngilîzî
wandeling walk
thema theme
aarde earth
energie energy
doel aim
wandelaars walkers
perspectief perspective
bieden giving
jura jura

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

Holandî Îngilîzî
centraliseren centralizing
digitale digital
rondom surrounding
gebruik usage
plaats place
solide solid
creëren create
content content
schalen scaling
groeit grow

NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).

EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).

Holandî Îngilîzî
ontspannen relaxed
uitlijning alignment
eisen requirements
subdomeinen subdomains
toegestaan allowed
zolang as long as
domein domain

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

Holandî Îngilîzî
ideaal ideal
ontspannen relaxing
geeft gives
comfortabele comfortable
zwembad pool

NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).

EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).

Holandî Îngilîzî
ontspannen relaxed
uitlijning alignment
eisen requirements
subdomeinen subdomains
toegestaan allowed
zolang as long as
domein domain

NL Het fitnesscentrum met verwarmd binnenzwembad biedt een buitengewone manier van sporten en ontspannen aan, om fit te blijven of te ontspannen na een drukke dag. Het hotel heeft geen spa, maar heeft wel een stoombad, sauna en massages op verzoek.

EN Whether to stay fit or unwind after a busy day, the fitness center with its indoor heated swimming pool offers an exceptional way to exercise and relax. The hotel does not have a SPA but a steam bath, sauna and massage upon request are available.

NL Terwijl u hier bent kunt u de prachtige tuinen en bossen rondom het paleis gezoeken, ideaal voor een perfecte wandeling in de namiddag of zelfs een smakelijke picknick

EN Whilst you're here, explore the beautiful gardens and woodlands that surround the palace, making for a perfect afternoon stroll or even a tasty picnic

Holandî Îngilîzî
prachtige beautiful
tuinen gardens
paleis palace
wandeling stroll
smakelijke tasty
picknick picnic

NL Uvedalsfjellet (795 meter boven zeeniveau) is een van de vier toppen rondom Brokke, biedt een spectaculair uitzicht. De wandeling begint bij?

EN There is a well-marked path to Lakkenstova, which is one of the cabins run by KOT.

NL Verken tijdens een aangename wandeling de wijngaarden rondom Morges die een lust voor het oog zijn en sluit deze af met culinaire genoegens in de idyllische Hermitage des Ravet.

EN Take a leisurely walk to explore the vineyards surrounding Morges, and round off the feast for your eyes with one for your palate at the idyllic Ermitage des Ravet.

Holandî Îngilîzî
verken explore
wandeling walk
wijngaarden vineyards
rondom surrounding
oog eyes
idyllische idyllic

NL Deze eenvoudige wandeling leidt door het natuurreservaat Etang de la Gruère en rondom het grootste veenmeer van Zwitserland

EN This easy hike takes you through the protected zone of Etang de la Gruère and around Switzerland's largest moor lake

Holandî Îngilîzî
eenvoudige easy
wandeling hike
zwitserland switzerland
la la

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

Holandî Îngilîzî
zwitserse switzerland
natuur nature
ontspannen relaxing
middag afternoon
wandeling hike
plaatselijke local
berg mountain

NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.

EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.

Holandî Îngilîzî
kunnen can
gasten visitors
ontspannen relax
prachtige wonderful
uitzicht view
waterval waterfall
whirlpool whirlpool
adelboden adelboden

NL Het was een ontspannen, zeer aangename wandeling met RaMona.

EN It was a relaxed, very pleasant hike with RaMona.

Holandî Îngilîzî
ontspannen relaxed
zeer very
aangename pleasant
wandeling hike

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities

Holandî Îngilîzî
weekend weekend
wandeling walk
mogelijkheden possibilities
valk valk

NL Het was de bedoeling dat we Helvellyn zouden doen, maar het weer was niet zo geweldig, dus we besluiten een ontspannen wandeling te maken op Walla Crag.

EN We were suppossed to be doing Helvellyn, but the weather was not great so we decide to take a leisurely stroll up Walla Crag.

Holandî Îngilîzî
weer weather
geweldig great
besluiten decide
ontspannen leisurely
wandeling stroll

NL Deze ontspannen wandeling stelt je in staat om de hoogste bomen in het New Forest te zien - en de oudste eik.

EN This leisurely hike enables you to see the tallest trees in the New Forest—and its oldest Oak tree.

Holandî Îngilîzî
ontspannen leisurely
wandeling hike
hoogste tallest
new new
oudste oldest
in staat enables

NL Of je nu een rondleiding door de Feeschlucht krijgt, een ontspannen wandeling naar marmotten maakt of de hoogste kabelbaan ter wereld naar de gletsjer neemt

EN You can choose between a guided tour through the Fee Gorge, a leisurely stroll close to where the marmots play or a trip up to the glacier on the world’s highest funicular railway

Holandî Îngilîzî
of or
je you
ontspannen leisurely
hoogste highest
gletsjer glacier

NL We zijn hier niet om te ontspannen, maar om een wandeling door Zwitserland te maken. Johann Wolfgang von Goethe

EN We are not here to relax, but to hike through Switzerland. Johann Wolfgang von Goethe

Holandî Îngilîzî
hier here
wandeling hike
zwitserland switzerland
goethe goethe

NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.

EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.

Holandî Îngilîzî
kunnen can
gasten visitors
ontspannen relax
prachtige wonderful
uitzicht view
waterval waterfall
whirlpool whirlpool
adelboden adelboden

NL Deze ontspannen wandeling markeert de eerste etappe van de zuidelijke lus van de Tarka Trail.

EN This leisurely hike marks the first stage of the Tarka Trail’s southern loop.

NL Dit podium mag dan bescheiden zijn, het heeft veel charme. Als je benen rust nodig hebben, is het goede nieuws dat het terrein vergevingsgezind is en dat er geen heuvels zijn tijdens deze ontspannen wandeling.

EN This stage might be modest, but it has plenty of charm. If your legs are in need of a rest, the good news is that the terrain is forgiving and the hills are non-existent on this leisurely hike.

NL Na een ontspannen wandeling door de lappendeken van akkers, bereikt u Castle Acre. Dit historische dorp heeft een buitengewoon intact voorbeeld van een motte-en-vestingmuur

EN After a leisurely stroll through patchwork farm fields, you reach Castle Acre. This historic village boasts an extraordinarily intact example of a motte-and-bailey castle

NL Vlak lopen en een gemakkelijk terrein zorgen voor een ontspannen wandeling, maar let op de getijdenovergangen op deze etappe.

EN Level walking and an easy-going terrain make for a leisurely hike—but be aware of the tidal crossings on this stage.

NL Na een slopende voorlaatste etappe eindigt de Taff Trail met een ontspannen wandeling langs het kanaal van Monmouthshire en Brecon.

EN After a gruelling penultimate stage, the Taff Trail concludes with a leisurely saunter along the Monmouthshire and Brecon Canal.

NL Bangkok is gelegen in het hart van Zuidoost-Azië en is een moderne en levendige stad met vele toeristische attracties en activiteiten! Maak een ontspannen wandeling door het Benjasiri-park waar u interessante Thaise sculpturen vindt.

EN Located in the heart of Southeast Asia, Bangkok is a modern and lively city with a variety of tourist attractions and activities to do! Take a casual stroll through Benjasiri Park where many interesting Thai sculptures are found across the park.

NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.

EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids. 

Holandî Îngilîzî
tempo pace
besluit decide
gedeelte part
leuk fun
kinderen kids

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

Holandî Îngilîzî
hut hut
mogelijkheden possibilities
gemakkelijk easy
gecombineerd combined
wandeling hike
snelste quickest
manier way
uur hour

NL Evje Natursti- Een gemakeerde wandeling die begint bij de Evje basischool 600 meter ten noorden van het centrum van Evje. De wandeling is 4 km lang en?

EN Gloppefoss is one of the highest waterfalls in the Setesdal Valley, with a great flow of water through the whole summer season.

NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen

EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more

Holandî Îngilîzî
populair popular
reden reason
absoluut absolutely
klassiek classic
terrein terrain
uitzichten views

NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging

EN The Älggi Alp is ideal for a walk with the family, a school trip or a hike with your club

Holandî Îngilîzî
gezin family
alp alp

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

Holandî Îngilîzî
hut hut
mogelijkheden possibilities
gemakkelijk easy
gecombineerd combined
wandeling hike
snelste quickest
manier way
uur hour

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

Holandî Îngilîzî
wandeling hike
routes routes
meter metre
toppen peaks
wallis valais
belevenis experience

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

Holandî Îngilîzî
centraliseren centralizing
dam dam
bron source
waarheid truth
assets assets

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

Holandî Îngilîzî
software software
voor for
digital digital
management management
rondom surrounding
opgehaald retrieved
gedeeld shared
cloud cloud
opslag storage

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

Holandî Îngilîzî
ruimte space
helft half
hoogte height
logo logo

NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.

EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.

Holandî Îngilîzî
perfecte perfect
oplossing solution
processen processes
efficiënter more efficient

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

Holandî Îngilîzî
is is
tevreden satisfied
vooral especially
problemen issues
soortgelijke similar
vpn vpn
extensies extensions

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

Holandî Îngilîzî
link link
context context
vermindert reduces
inspectie inspection
aanzienlijk significantly
biedt providing
gedetailleerde detailed
informatie information
locatie location
tekst text

NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...

EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill

NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona

EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times

Holandî Îngilîzî
tijden times
corona corona

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

Holandî Îngilîzî
werd was
alpen alpine
centraal heart
grote great
unesco unesco
eiger eiger
jungfrau jungfrau

NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens

EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data

Holandî Îngilîzî
situatie situation
blijft continues
ontwikkelen create
wereld globe
atlassian atlassian
handhaven maintaining
hoge high
veiligheid safety

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the

Holandî Îngilîzî
project work
kunst culture

NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen

EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia

Holandî Îngilîzî
verhaal story
max max
avontuur adventure
favoriete favourite
koptelefoon headphones
volgen follow

NL Het programma voor alle opgaven rondom de fotobewerking helpt zowel bij het eenvoudig optimaliseren als ook bij omvangrijk retoucheren

EN It's a program that encompasses everything for photo editing and can help users to optimize and retouch their pictures quickly and easily

Holandî Îngilîzî
helpt help
optimaliseren optimize

NL Informatie rondom het coronavirus

EN Information regarding the coronavirus

Holandî Îngilîzî
informatie information
coronavirus coronavirus

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide