NL Ontdek in het onderstaande filmpje hoe de plug-ins werken.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "onderstaande filmpje" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"onderstaande filmpje" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Discover how the plugins work in our video below.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| plug-ins | plugins |
| werken | work |
NL In de onderstaande video komen ze alle 35 langs. Full-screen en geluid aan biedt de meest optimale beleving; klik op deze link als het filmpje hieronder niet goed zichtbaar is.
EN In the video below all 35 make their appearance. Full-screen and sound offers the most optimal experience; Click on this link if the video below does not work properly.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| optimale | optimal |
| beleving | experience |
| klik | click |
| link | link |
| goed | properly |
NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).
EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bekijk | watch |
| onze | our |
| peter | peter |
| directeur | director |
| marc | marc |
NL Ontdek in het onderstaande filmpje hoe de plug-ins werken.
EN Discover how the plugins work in our video below.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| plug-ins | plugins |
| werken | work |
NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid
EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| or | or |
NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toont | shows |
| teamleden | teammates |
| uitdagingen | challenges |
| betere | better |
| lichtgewicht | lightweight |
| oplossingen | solutions |
NL Bekijk dit korte filmpje met een aantal lokale perspectieven over de relatie tussen ExxonMobil en de gemeenschap:
EN You can hear some local perspectives on the relationship between ExxonMobil and the community in this short film:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| korte | short |
| perspectieven | perspectives |
| relatie | relationship |
| exxonmobil | exxonmobil |
NL #GeefMe1Minuut 2021 – Maak een filmpje tegen discriminatie op basis van seksuele geaardheid
EN Annual report 2020: vulnerable human rights in times of crisis
NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More
EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vraag | question |
| natuurlijk | of course |
| sfeer | atmosphere |
NL Wij waren hartstikke blij met Kim: betrouwbaar en zorgvuldig. We kregen zelfs een foto en filmpje van haar bezoek!
EN Emi has been brilliant with my cat. They really built up some trust over the week and I felt very reassured with all of her updates. Would recommend anybody who needs her services :)
NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les
EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| vragen | questions |
| studenten | students |
NL Dit filmpje toont de essentie van Etex: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toont | shows |
| teamleden | teammates |
| uitdagingen | challenges |
| betere | better |
| lichtgewicht | lightweight |
| oplossingen | solutions |
NL In het uiteindelijke filmpje zit tussen elk frame een interval van 5 minuten:
EN The video has an interval of 5 minutes between each frame.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| frame | frame |
| minuten | minutes |
NL In het filmpje 'DNA fingerprinting' legt Pieter uit hoe ze dit gedaan hebben:
EN In this video of 'DNA fingerprinting' workshop, Pieter explains how it was done in this video:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dna | dna |
| gedaan | done |
| pieter | pieter |
NL Er werd daarvoor een nieuwe behuizing gemaakt voor de webcam en de leerlingen maakten een filmpje van door hun waargenomen beelden.
EN To do so, a new housing was made for the old webcam and the pupils could create a movie of what they could see.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| webcam | webcam |
| leerlingen | pupils |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar bekijkt u het korte filmpje links
EN To find out more, watch our short film
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| korte | short |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar, bekijkt u het korte filmpje links
EN To find out more, watch our short film
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| korte | short |
NL Bekijk dit voorbeeldkrantje en dit korte filmpje van één minuut voor meer informatie:
EN Here is a sample Gazette and a 1-minute video explaining it all:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minuut | minute |
NL Onderstaand nog een filmpje ter illustratie van de werking van het systeem. Hierin is te zien dat het aansluiten en inslalleren zeer eenvoudig is!
EN Want to link motion to your home automation? No problem! The system currently works with Alexa, Google Assistant, IFTTT and perhaps in the future with Homey.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nog | no |
NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les
EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| vragen | questions |
| studenten | students |
NL Download als een afbeelding of filmpje met hoge resolutie
EN Download as a high resolution animated GIF to share on social media
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| download | download |
| als | as |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
NL Maar ze kunnen ook gebruikt worden om prachtige, geanimeerde afbeeldingen of een leuk filmpje te maken om uw bedrijf, producten, diensten en inhoud te promoten.
EN But they can also be used to create stunning, animated graphics to promote your business, products, services and content.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| prachtige | stunning |
| geanimeerde | animated |
| afbeeldingen | graphics |
| bedrijf | business |
| inhoud | content |
NL Zie je geen filmpje? Controleer even je cookie-instellingen, dan kunnen we deze inhoud ook aan jou tonen
EN Can’t see the video? Please check that your cookie settings allow us to show you this content
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| controleer | check |
| inhoud | content |
| instellingen | settings |
NL Dit studentikoos filmpje komt uit het Universiteitsarchief Gent en werpt een blik op het studentenleven in het Gentse ruim een halve eeuw geleden
EN This student-oriented film comes from the Ghent University Archives (link in Dutch) and offers a glimpse into student life in Ghent over half a century ago
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gent | ghent |
| halve | half |
| eeuw | century |
NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More
EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vraag | question |
| natuurlijk | of course |
| sfeer | atmosphere |
NL Afgelopen zondag, de eerste mooie dag van het volgende voorjaar, kreeg ik ineens zin om het filmpje af te maken. En wat blijkt: eigenlijk heeft die schokkerigheid ook wel weer charme. De natuur laat zich nou eenmaal niet altijd in gelikte formats persen:
EN Last Sunday, on the first lovely day of the next spring, I suddenly felt like finishing the movie. And guess what: actually that jerkiness has also its charm. Nature doesn?t always let itself be squeezed into slick formats.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mooie | lovely |
| voorjaar | spring |
| eigenlijk | actually |
| charme | charm |
| natuur | nature |
| laat | let |
NL Zorg wel dat het geluid aanstaat, daar wordt het filmpje wel leuker van?
EN Make sure that the sound is on, it makes the movie more fun?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuker | more fun |
NL Bekijk dit korte filmpje met een aantal lokale perspectieven over de relatie tussen ExxonMobil en de gemeenschap:
EN You can hear some local perspectives on the relationship between ExxonMobil and the community in this short film:
NL Zie je geen filmpje? Controleer even je cookie-instellingen, dan kunnen we deze inhoud ook aan jou tonen.
EN Don't see a video? Please check your cookie settings so we can show this content to you too.
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| website | website |
| code | code |
| kopiëren | copying |
| informatie | learn |
| je | your |
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| website | website |
| code | code |
| kopiëren | copying |
| informatie | learn |
| je | your |
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.
EN Click on any of the browser links below for instructions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klik | click |
| browser | browser |
| instructies | instructions |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opmerking | note |
| tarief | rate |
| lezers | readers |
| als | when |
| je | you |
| link | link |
| volgt | follow |
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedeelte | section |
| cookies | cookies |
| beheert | control |
| informatie | information |
| verwijderen | removing |
| verlopen | expire |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| iets | something |
| contactformulier | contact form |
| vullen | filling |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| korte | short |
| demo | demo |
| boeken | book |
| precies | exactly |
| organisatie | organization |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| al | already |
| klant | customer |
| link | link |
| team | team |
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| formulier | form |
| experts | experts |
| er | here |
NL Of kies een van hun onderstaande diensten
EN Or select one of their Services below
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
| kies | select |
| diensten | services |
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| antwoord | answer |
| website | website |
| https | https |
| support | support |
| webmasters | webmasters |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Vul het onderstaande formulier in om de volledige gids te ontvangen:
EN Fill in the form below for the full guide: Customer Service Metrics that Matter
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| formulier | form |
| volledige | full |
| gids | guide |
NL Alle onderstaande citaten zijn mogelijk gemaakt door Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
EN All quotes that follow are attributed to Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| citaten | quotes |
| door | to |
| customer | customer |
| marketing | marketing |
| executive | executive |
NL Voor digitale marketing, profiteren onderstaande verschillende rollen:
EN For digital marketing, see how different roles benefit:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| digitale | digital |
| profiteren | benefit |
| verschillende | different |
| rollen | roles |
NL Vul het onderstaande formulier in om myInsight te downloaden
EN Fill the form below to download myInsight
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Deze gedragscode is van toepassing op iedereen met wie we in contact staan ? onze medewerkers, partners en klanten. Klik op een van de onderstaande links voor meer informatie.
EN This Code of Conduct applies to everyone we are in touch with ? our employees, suppliers, partners, and customers. Click on one of the links below to learn more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| contact | touch |
| klanten | customers |
| klik | click |
| links | links |
| informatie | learn |
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
EN Code Snippets can be used in these different languages thanks to the following translators:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| code | code |
| verschillende | different |
| gebruikt | used |
| vertalers | translators |
| snippets | snippets |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
onderstaande filmpje korte filmpje filmpje studentikoos filmpje komt filmpje van één maakten een filmpje filmpje links filmpje met hoge korte filmpje links onderstaande button onderstaande antwoord onderstaande stappen onderstaande tabel onderstaande instructies onderstaande link vul onderstaande formulier onderstaande opdracht onderstaande formulier onderstaande opties onderstaande bronnen onderstaande contactformulier volg onderstaande stappen onderstaande spreads zie onderstaande onderstaande lijst onderstaande links onderstaande commissies onderstaande onderstaande gedeelte onderstaande knop onderstaande korte handleiding onderstaande cookies onderstaande contactgegevens onderstaande functies onderstaande velden onderstaande koppeling onderstaande code onderstaande veld onderstaande gegevens onderstaande stappen laten onderstaande widget onderstaande brochure download onderstaande brochure onderstaande stappen volgen onderstaande voorwaarden onderstaande stap onderstaande bestanden gelden onderstaande onderstaande gids onderstaande links brengen
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî