NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nederlands naar engels" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"nederlands naar engels" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| populair | popular |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| populair | popular |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| populair | popular |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| populair | popular |
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.
NL De tolk vertaalt dan losse zinnen of korte stukjes beide kanten op (dus bijvoorbeeld zowel Nederlands-Engels als Engels-Nederlands), zodat de partijen elkaar kunnen begrijpen.
EN He or she interprets individual sentences or short passages of speech in both languages so that the parties involved can understand one another.
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Engels. Engels-Nederlandse en Nederlands-Engelse vertaling. Vraag hier een gratis offerte aan.
EN Cultures Connection provides French translation services in a wide range of fields through its network of seasoned professional linguists.
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zoek | search |
| pools | polish |
| russisch | russian |
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Jaarwisselaar 2022 (Engels) 2021 (Engels) 2020 2019 (Engels)
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
NL Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire: Een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
EN The Many Faces of Ravana. Ravanisation: The Revitalisation of Ravana among Sinhalese Buddhists in Post-War Sri Lanka
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| leading | leading |
| beheerst | governed |
| recht | law |
| uitzondering | exception |
| internationaal | international |
NL In het kantoor van Deloitte op de Amsterdamse Zuidas organiseren we in-company cursussen Nederlands op verschillende niveaus, waaronder cursussen gericht op zakelijk Nederlands
EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL Onze halfgevorderden cursussen zijn:- Nederlands halfgevorderd op 2 niveau's. Na deze 2 cursussen zit je op B1 niveau.- Conversatiecursus Nederlands Halfgevorderden
EN All our online interactive Dutch courses have a 20% price reduction.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| omvat | includes |
| breiden | expanding |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
NL Kom naar Tilburg University voor de intakedag, waarop de intaketoetsen Nederlands, Engels en wiskunde worden afgenomen.
EN Come to Tilburg University on April 2, 2019 for the intake day, during which the intake exams Dutch, English and mathematics are taken.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wiskunde | mathematics |
NL Kom naar Tilburg University voor de intakedag, waarop de intaketoetsen Nederlands, Engels en wiskunde worden afgenomen.
EN Come to Tilburg University on April 2, 2019 for the intake day, during which the intake exams Dutch, English and mathematics are taken.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wiskunde | mathematics |
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| laat | let |
| bcm | bcm |
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deepl | deepl |
| ondersteunt | supports |
| nu | now |
| tussen | between |
| russisch | russian |
| pools | polish |
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deepl | deepl |
| vrijgegeven | released |
| publiek | public |
| biedt | offering |
| pools | polish |
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
EN Currently, localizations are available in Catalan, Chinese (simplified and traditional), Dutch, French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Thai
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vereenvoudigd | simplified |
| traditioneel | traditional |
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| pools | polish |
NL Op Curaçao spreekt bijna iedereen Nederlands en anders wel Engels, maar wist je dat de voertaal eigenlijk Papiaments is? Leer hier hoe je iemand kan begroeten in het Papiaments:
EN On Curaçao almost everyone speaks Dutch and otherwise English, but did you know that the official language is actually Papiamento? Learn how to greet someone in Papiamento here:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | otherwise |
| eigenlijk | actually |
NL Hulp nodig met het bedienen van je platform? Ons team van lokale experts staat je graag te woord, in het Nederlands of het Engels.
EN Need help operating your platform? Our team of experts ? based in The Netherlands ? is happy to help you, in English or Dutch.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nodig | need |
| platform | platform |
| team | team |
| experts | experts |
NL Engels Nederlands Frans Spaans Duits Italiaans Japans andere ...
EN English Dutch French Spanish German Italian Japanese Other
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duits | german |
| japans | japanese |
| andere | other |
NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.
EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijzen | prices |
| combinaties | combinations |
| geldt | applies |
NL We proberen wel zoveel mogelijk toegankelijk te zijn in zowel het Nederlands als Engels
EN We wish we would have the time to honour these requests, but unfortunately, this is mostly not the case
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
EN All Chinese Dutch English French German Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Turkish
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| allemaal | all |
| duits | german |
| pools | polish |
| russisch | russian |
| turks | turkish |
NL Met een gezonde mix van Nederlands, Frans en Engels kunt u bij ons altijd terecht voor een leuke babbel over al uw digitale projecten.
EN In the beginning, just three young entrepreneurs. Today, over 30 digital marketing experts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een plus
EN You can easily express yourself in Dutch and English, French is a plus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vlot | easily |
| nederlands | dutch |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een pluspunt
EN You can express yourself fluently in Dutch and English, French is a plus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nederlands | dutch |
NL Een geweldige “kort op de bal” spelende support afdeling, die perfect meertalig Nederlands – Engels – Frans is.
EN A great support department, which is perfectly multilingual Dutch ? English ? French.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| een | a |
| support | support |
| afdeling | department |
| meertalig | multilingual |
| nederlands | dutch |
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| begrijpt | understands |
| inclusief | including |
| noors | norwegian |
| zweeds | swedish |
| complexiteit | complexity |
| focussen | focus |
| zaken | things |
NL In je eigen taal: Nederlands, Frans of Engels
EN In your own language: English, French or Dutch
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
NL Cursussen kunnen worden gegeven in het Engels, Nederlands, Portugees, Spaans en Italiaans.
EN Courses can be taught in English, Dutch, Portuguese, Spanish and Italian.
NL Terwijl Nederlands en Papiaments de officiële talen zijn, wordt Engels door de meeste mensen op het eiland gesproken
EN While Dutch and Papiamentu are the official languages, English is widely spoken by most people on the island
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
| gesproken | spoken |
NL En natuurlijk hebben we publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s ook supporten! (Nederlands & Engels)
EN During this edition, on Friday December 3 at the Koning Willem II stadium in Tilburg, the theme is Leadership.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nederlands | the |
NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.
EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| films | films |
| gesprekken | talks |
| begin | beginning |
| november | november |
NL In staat zijn om goed Engels te spreken (of Nederlands, en een andere taal)
EN Be very good in English (and preferable another language)*
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| pools | polish |
NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.
EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toeristen | tourists |
| activeer | enable |
| website | website |
| chinees | chinese |
| grieks | greek |
NL Heeft u een toeristische klantenkring? U kunt Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Chinees, Spaans, Chinees, Grieks, ... inschakelen
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duits | german |
| chinees | chinese |
| grieks | greek |
| inschakelen | enable |
NL Heb je vragen of zorgen? Ons eigen team van de Klantendienst staat voor je klaar in 5 talen. We kunnen jou ondersteunen in het Engels, Frans, Nederlands, Duits en Noors.
EN Unsure of something or have any concerns? Our customer support team is here for you in 5 different languages.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunen | support |
| zorgen | concerns |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| alleen | only |
| elite | elite |
| ontwerpers | designer |
NL Door het feit dat het grootste gedeelte van de inwoners Nederlands spreekt is het niet nodig om Engels te praten
EN Due to the fact that the majority of the inhabitants speak Dutch, it is not necessary to speak English
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| feit | fact |
| inwoners | inhabitants |
| nodig | necessary |
| grootste | majority |
NL Stap 4: Bezoek ons voor de intaketoetsen Nederlands, Engels en wiskunde
EN Step 4: Visit us for your intake exams Dutch, English and mathematics
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stap | step |
| bezoek | visit |
| ons | us |
| nederlands | dutch |
| wiskunde | mathematics |
NL Zangers, muzikanten, dansers, cabaretiers, dichters, schrijvers, performers in alle soorten en maten: de Open Stage Night komt eraan! En natuurlijk hebben we publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s ook supporten! (Nederlands & Engels)
EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| muzikanten | musicians |
| performers | performers |
| soorten | kind |
NL Alle films zijn in het Engels. Het gesprek door Eva Mulder is in het Nederlands.
EN All films are in English. Talks will be in English, except the talk by Eva Mulder (in Dutch).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| films | films |
| gesprek | talk |
| eva | eva |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
nederlands naar engels engels nederlands nederlands engels engels nederlands frans spaans nederlands engels nederlands en engels nederlands engels frans engels naar spaans nederlands naar duits naar het nederlands van naar nederlands engels engels beschikbaar engels opgesteld brits engels gewoon engels certificaat engels engels spreekt amerikaans engels ontwerpers spreken engels engels geschreven engels verbeteren engels gesproken waaronder engels engels en tussen engels en frans naast het engels taalcombinaties tussen engels tussen engels engels en pools papiaments en engels vooral engels blauw duits en engels cursussen engels aan engels wordt gesproken studie engels engels en chat frans en engels workshop is engels engels als u wereldbevolking verstaat engels engels duits frans engels wordt verstrekt moeite dagelijks engels engels spaans italiaans tsjechisch nederlandas engels beginners en engels engels te praten talen dan engels engels en spaansnederlands naar engels wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî