NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
"natuur met opvouwbare" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
processor | processor |
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN If can’t wait until Monday, get an early idea of specs from this detailed leak
NL Opvouwbare iPad: wordt de eerste opvouwbare van Apple meer een tablet-achtig apparaat?
EN Foldable iPad: Will Apple's first foldable be more of a tablet-like device?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
apple | apple |
apparaat | device |
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is nu al een tijdje uit. Is het nog steeds een van de beste opvouwbare toestellen om te verslaan?
EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
derde | third |
generatie | gen |
toestellen | devices |
verslaan | beat |
galaxy | galaxy |
telefoon | phone |
NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de
EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
samsung | samsung |
telefoons | phones |
laptop | laptop |
deel | part |
NL Vecht tegen de krachten van de natuur met opvouwbare reflectoren
EN Battles the forces of nature with Collapsible Reflectors
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krachten | forces |
natuur | nature |
reflectoren | reflectors |
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nooit | ever |
gebeurt | happens |
natuur | nature |
plant | plant |
stenen | stones |
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nooit | ever |
gebeurt | happens |
natuur | nature |
plant | plant |
stenen | stones |
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zwitserse | switzerland |
natuur | nature |
ontspannen | relaxing |
middag | afternoon |
wandeling | hike |
plaatselijke | local |
berg | mountain |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
school | school |
natuur | nature |
fonds | fund |
ngo | ngos |
vraag | asking |
NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt
EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hoop | hope |
gebouwen | buildings |
elementen | elements |
natuur | nature |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
school | school |
natuur | nature |
fonds | fund |
ngo | ngos |
vraag | asking |
NL Oppo ging met de beproefde opvouwbare telefoon in boekstijl, maar met zijn compacte voetafdruk, is dit degene om daadwerkelijk te kopen?
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oppo | oppo |
beproefde | tried |
telefoon | phone |
compacte | compact |
voetafdruk | footprint |
daadwerkelijk | actually |
kopen | buy |
NL Oppo ging met de beproefde opvouwbare telefoon in boekstijl, maar met zijn compacte voetafdruk, is dit degene om daadwerkelijk te kopen?
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oppo | oppo |
beproefde | tried |
telefoon | phone |
compacte | compact |
voetafdruk | footprint |
daadwerkelijk | actually |
kopen | buy |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
foto | photograph |
schuim | foam |
storm | storm |
frankrijk | france |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
alleen | just |
dicht | close |
milieu | environmental |
ingenieur | engineer |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
naturalis | naturalis |
aarde | earth |
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mens | people |
ruimte | room |
aandacht | focus |
gezonde | healthy |
foto | foto |
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
duurzaam | sustainable |
natuur | nature |
ons | us |
herstel | recovery |
waardevolle | valuable |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | nature |
hulpbronnen | resources |
goud | gold |
hout | timber |
visserij | fishing |
basis | basis |
mens | people |
NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?
EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | landscape |
koffie | coffee |
tent | tent |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
naturalis | naturalis |
aarde | earth |
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mens | people |
ruimte | room |
aandacht | focus |
gezonde | healthy |
foto | foto |
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
duurzaam | sustainable |
natuur | nature |
ons | us |
herstel | recovery |
waardevolle | valuable |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | nature |
hulpbronnen | resources |
goud | gold |
hout | timber |
visserij | fishing |
basis | basis |
mens | people |
NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur
EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gezien | seen |
belangrijk | important |
natuur | nature |
crisis | crisis |
schadelijke | harmful |
invloed | effect |
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
natuur | nature |
raakt | touches |
laten | provide |
zwitserland | switzerland |
bergen | mountains |
wilde | wild |
kloven | gorges |
bossen | forests |
bewaren | preserve |
vele | many |
generaties | generations |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
alleen | just |
dicht | close |
milieu | environmental |
ingenieur | engineer |
NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.
EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tweede | second |
generatie | generation |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
camera | camera |
NL Potentiële opvouwbare Pixel met codenaam Jumbojack duikt op in code
EN Potential foldable Pixel codenamed Jumbojack pops up in code
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
potentiële | potential |
pixel | pixel |
code | code |
NL Google lijkt te verrassen met de lancering van opvouwbare Pixel-telefoon dit jaar
EN Google looks to surprise with foldable Pixel phone launching this year
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lijkt | looks |
lancering | launching |
jaar | year |
pixel | pixel |
telefoon | phone |
NL met de opvouwbare reflectoren op Fuerteventura
EN On Fuerteventura with the Collapsible Reflectors
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
de | the |
reflectoren | reflectors |
NL Foto‘s genomen met opvouwbare reflectoren
EN Images shot with Collapsible Reflectors
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
foto | images |
met | with |
reflectoren | reflectors |
NL Vorm het zonlicht of weerkaats flitslicht met opvouwbare reflectoren
EN Shape sunlight or bounce flash light with Collapsible Reflectors
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vorm | shape |
reflectoren | reflectors |
NL Opvouwbare Pixel van Google verwacht in 2022, met Pixel 5 hoofdcamera
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pixel | pixel |
verwacht | expected |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rapport | report |
beweert | claims |
camera | camera |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
concept | concept |
alternatief | alternative |
smartphones | smartphones |
groot | big |
scherm | screen |
NL Oppo werkt al een tijdje aan opvouwbare telefoons, maar is niet tevreden genoeg met de resultaten om een toestel publiekelijk vrij te geven. Dat gaat
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oppo | oppo |
werkt | working |
telefoons | phones |
tevreden | happy |
genoeg | enough |
resultaten | results |
toestel | device |
al | while |
NL Oppo volgt naar verluidt Find N met opvouwbare flip-telefoon
EN Oppo reportedly following Find N with foldable flip phone
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oppo | oppo |
find | find |
n | n |
naar verluidt | reportedly |
telefoon | phone |
NL Oppo zal naar verluidt de markt voor opvouwbare flip-telefoons betreden met een nieuw apparaat in de Find-serie.
EN Oppo will reportedly enter the foldable flip phone market with a new device in its Find series.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oppo | oppo |
nieuw | new |
serie | series |
NL Opvouwbare Pixel van Google verwacht in 2022, met Pixel 5 hoofdcamera
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pixel | pixel |
verwacht | expected |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rapport | report |
beweert | claims |
camera | camera |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
NL Potentiële opvouwbare Pixel met codenaam Jumbojack duikt op in code
EN Potential foldable Pixel codenamed Jumbojack pops up in code
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
potentiële | potential |
pixel | pixel |
code | code |
NL Met buigbare schermen, Android-ondersteuning, veel potentieel en enorme prijskaartjes, hier zijn de apparaten die de gekke opvouwbare smartphone-trend
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schermen | screens |
potentieel | potential |
enorme | huge |
hier | here |
apparaten | devices |
gekke | crazy |
ondersteuning | support |
trend | trend |
NL Met buigbare schermen, Android-ondersteuning, veel potentieel en enorme prijskaartjes, hier zijn de apparaten die de gekke opvouwbare smartphone trend
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schermen | screens |
potentieel | potential |
enorme | huge |
hier | here |
apparaten | devices |
gekke | crazy |
trend | trend |
ondersteuning | support |
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tweede | second |
generatie | generation |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
camera | camera |
NL Werkt Oppo aan een opvouwbare telefoon met clamshell?
EN Is Oppo working on a clamshell foldable phone?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
werkt | working |
oppo | oppo |
telefoon | phone |
NL Samsung heeft zijn opvouwbare vlaggenschip geüpdatet, met een verbetering van het ontwerp, de bouw, de cameraprestaties en de kracht.
EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide