Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "moeten ook flexibel" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"moeten ook flexibel" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
flexibel agile agility easy fast flexibility flexible flexibly quick quickly scalable

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

Holandî Îngilîzî
bedrijven businesses
klanten customer
flexibel flexible
denken think
teams teams
functies features

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Holandî Îngilîzî
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Voor organisaties die flexibel moeten zijn en desktops moeten implementeren vanuit de cloud, is Citrix Virtual Apps and Desktops Standard voor Azure een ideale optie

EN For organizations that need to be agile and deploy desktops from the cloud, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure is an ideal option

Holandî Îngilîzî
organisaties organizations
flexibel agile
implementeren deploy
cloud cloud
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
standard standard
azure azure
ideale ideal
optie option

NL Ze moeten ook flexibel zijn om te kunnen inspelen op een omgeving die continu in verandering is

EN More than that, they have to be resilient to respond to ever-changing environments

Holandî Îngilîzî
omgeving environments
continu ever
verandering changing

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Holandî Îngilîzî
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Holandî Îngilîzî
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Holandî Îngilîzî
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Holandî Îngilîzî
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Holandî Îngilîzî
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

Holandî Îngilîzî
voortdurend constant
organisaties organizations
flexibel flexible
steeds ever
veranderende changing

NL Wees flexibel over wanneer u bereid bent om te vliegen en overweeg de optie om op stand-by te vliegen en u zou geen probleem moeten hebben om de vlucht te krijgen die u nodig heeft.

EN Be flexible about when you are willing to fly and consider the option to fly on standby and you should have no problem getting the flight that you need.

Holandî Îngilîzî
flexibel flexible
bereid willing
optie option
probleem problem

NL Routekaarten zijn een flexibel formaat voor het presenteren van strategische informatie, dus er is geen industriestandaard die we moeten volgen

EN Roadmaps are a flexible format for presenting strategic information, so there's no industry standard we should follow

Holandî Îngilîzî
routekaarten roadmaps
flexibel flexible
formaat format
presenteren presenting
strategische strategic
informatie information
geen no
volgen follow

NL Nu flexibel werken in opkomst is, moeten bedrijven, scholen en particulieren over veilige remote access kunnen beschikken

EN With flexible work on the rise, businesses, schools and individuals need secure remote access in their tech toolbox

Holandî Îngilîzî
flexibel flexible
opkomst rise
moeten need
scholen schools
en and
particulieren individuals
remote remote
access access

NL Om de huidige omstandigheden het hoofd te bieden, moeten de verschillende partijen in de markt flexibel met de situatie omgaan

EN In order to withstand the current circumstances, the various players in the market will need to adopt a flexible approach to their clients and other business relations

Holandî Îngilîzî
huidige current
omstandigheden circumstances
flexibel flexible

NL Routekaarten zijn een flexibel formaat voor het presenteren van strategische informatie, dus er is geen industriestandaard die we moeten volgen

EN Roadmaps are a flexible format for presenting strategic information, so there's no industry standard we should follow

Holandî Îngilîzî
routekaarten roadmaps
flexibel flexible
formaat format
presenteren presenting
strategische strategic
informatie information
geen no
volgen follow

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

Holandî Îngilîzî
voortdurend constant
organisaties organizations
flexibel flexible
steeds ever
veranderende changing

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Daarom moeten grote bedrijven beschikken over klantenservicesoftware die flexibel is

EN That’s why enterprise customer service software needs to be flexible

Holandî Îngilîzî
bedrijven enterprise
flexibel flexible

NL Flexibel en gemakkelijk inzetbaar, zonder beroep te moeten doen op IT resources of dure consultants

EN Flexible and easily deployable, with no need for IT or expensive consultants

Holandî Îngilîzî
flexibel flexible
gemakkelijk easily
zonder no
moeten need
op with
it it
of or
consultants consultants

NL Roadmaps hebben een flexibel formaat voor het presenteren van strategische informatie, dus er is geen industriestandaard die we moeten volgen

EN Roadmaps have a flexible format for presenting strategic information, so there's no industry standard we should follow

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

Holandî Îngilîzî
betrokken involved
sfeer atmosphere
altijd always
lokaal locally
internationale international

NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.

EN We also analysed top agility capability data from more than 90,000 Zendesk companies across 175 countries to help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.

Holandî Îngilîzî
data data
geanalyseerd analysed
landen countries
kunnen capability

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

Holandî Îngilîzî
betekent means
technologie technology
consumeren consume
ontwerpen designing

NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen

EN Chandler also notes that SaaS companies must do an excellent job of providing long-term customer service and forming connections with their clients

Holandî Îngilîzî
ook also
lange long
termijn term
uitmuntende excellent
bieden providing
saas saas

NL Het platform zou je ook de mogelijkheid moeten bieden om je bevindingen te delen door middel van prachtige visualisaties - allemaal vanuit dezelfde intuïtieve interface en zonder tussen producten te moeten schakelen voor verschillende soorten analyse

EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis

Holandî Îngilîzî
platform platform
bevindingen findings
prachtige beautiful
visualisaties visualisations
interface interface
zonder without
verschillende different
soorten types
analyse analysis

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

Holandî Îngilîzî
vakgebied field
data data

NL Retailers moeten niet alleen een snelle en naadloze kassa-ervaring bieden, maar ze moeten ook nieuwe vormen van fraude en diefstal bestrijden

EN Not only do retailers need to offer fast and seamless checkout experiences, but they also have to combat new forms of fraud and theft

Holandî Îngilîzî
retailers retailers
snelle fast
naadloze seamless
nieuwe new
vormen forms
fraude fraud
diefstal theft
kassa checkout
ervaring experiences

NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering

EN If you have to deregister from the Netherlands, you will have to take out private insurance policies and therefore also a new health insurance policy

Holandî Îngilîzî
je you
particuliere private

NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.

EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.

Holandî Îngilîzî
organisaties organizations
digitale digital
relevantie relevance
dynamiek dynamics
betrokkenheid engagement

NL Als we eenmaal de vaardigheden hebben bepaald die we moeten hebben, moeten we ook het expertisebereik definiëren

EN Once we have narrowed down on the must-have skills, we also need to define the expertise range

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

Holandî Îngilîzî
betekent means
technologie technology
consumeren consume
ontwerpen designing

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

Holandî Îngilîzî
berichten messages
bevatten include
ontvangers recipients
toestemming consent
standaard standard

NL Niet alleen moeten zij excellente artistieke producten leveren, ook moeten zij in staat zijn om te reflecteren en innoveren

EN They are not only expected to deliver excellent artistic products, they must also be capable of reflecting and innovating

Holandî Îngilîzî
alleen only
producten products
en and
innoveren innovating

NL er moeten regelmatig back-ups worden gemaakt, die ook moeten worden getest

EN backups should be taken regularly and the backups tested

Holandî Îngilîzî
regelmatig regularly
back-ups backups
getest tested

NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

Holandî Îngilîzî
pagina pages
configureren configure
toepassing use
gebruikers user

NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.

EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.

Holandî Îngilîzî
voortdurend always
flexibel flexible
groei growth
gevestigde established

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

Holandî Îngilîzî
atlassian atlassian
geloven believe
programma program
opgezet set up
flexibel flexible
responsief responsive
voldoende enough
structuur structure
nieuwe new
klanten customers
aanpakken addressing

NL Dit draaiboek voor flexibel werken staat vol originele data en bruikbare inzichten, en helpt grote bedrijven zich voor te bereiden op de toekomst, wat er ook gebeurt.

EN With original data and actionable insights, this agility playbook will help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.

Holandî Îngilîzî
originele original
helpt help
toekomst will

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide