{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "miniatuur effect kunnen experimenteren" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"miniatuur effect kunnen experimenteren" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

effect business can effect effects impact performance provide services work
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
experimenteren experimenting

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Vooral tijdens de Rotterdamse Dakendagen en de Dag van de Architectuur heb ik leuk met het miniatuur-effect kunnen experimenteren. Zo zien we hieronder een maquettefoto van de Lijnbaan.

EN The Rotterdam Rooftop Days as well as Architecture Day gave me a lot of opportunities to play with the miniature effect. Look for example at this maquette photo of Lijnbaan shopping mall.

Holandî Îngilîzî
architectuur architecture
effect effect

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL In designbureaus kunnen dat bijvoorbeeld materiaalmonsters zijn, bij interieurarchitekten miniatuur meubels.

EN In a design studio this may be material samples; at an interior designer it could be miniature furniture.

Holandî Îngilîzî
meubels furniture

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.

EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.

NL Deze wandlamp is de miniatuur van de Mantis BS5, maar is uitgerust met een geïntegreerde LED-bron. 

EN This wall light is the miniature of the Mantis BS5, however, it is equipped with an integrated LED source. 

Holandî Îngilîzî
geïntegreerde integrated
bron source

NL DJI is premium gegaan met zijn nieuwste miniatuur drone. Is dit er een die het prijskaartje kan rechtvaardigen?

EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?

Holandî Îngilîzî
premium premium
nieuwste latest

NL Deze wandlamp is de miniatuur van de Mantis BS5, maar is uitgerust met een geïntegreerde LED-bron. 

EN This wall light is the miniature of the Mantis BS5, however, it is equipped with an integrated LED source. 

Holandî Îngilîzî
geïntegreerde integrated
bron source

NL Anders is het storend om je rechterarm te bewegen en je miniatuur te zien aanpassen wat de tegenovergestelde arm lijkt te zijn.

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

Holandî Îngilîzî
anders otherwise
arm arm

NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.

EN Versailles in miniature: this magnificent palace was built in 1696 by Charles de Chandieu, an officer in the French army, in the French classical style. You?ll see families of ducks enjoying themselves on the pond.

Holandî Îngilîzî
prachtig magnificent
stijl style
gebouwd built
leger army
kasteel palace
charles charles

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.

EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.

NL Dubbelklik in het deelvenster Lagen op de miniatuur van het slimme object.

EN Double-click the Smart Objects thumbnail in the Layers panel.

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

Holandî Îngilîzî
strategie strategy
hoeveelheid quantity
tijdstip time
product product
effect impact
optimaliseren optimize
noodzakelijk necessary

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

Holandî Îngilîzî
onzichtbare invisible
panty tights
effect effect
heupen hips

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

Holandî Îngilîzî
extract extract
effect effect
hogere high

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

Holandî Îngilîzî
gebruik use
effect effect
taken jobs
geconfigureerd configured

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

Holandî Îngilîzî
ingebouwd built-in
magnetisch magnetic
eenvoudig easily
precies exactly
effect effect

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

Holandî Îngilîzî
gewenste desired
effect effect
verticaal vertically
horizontaal horizontally
gemonteerd mounted
wit white

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

NL Zonder deze informatie kunnen mensen het effect of goede doel niet zien".

EN Without this information, people can’t see the effect that they’re having or the good that they’re doing.”

Holandî Îngilîzî
informatie information
mensen people
effect effect
goede good

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

Holandî Îngilîzî
effect effect
voorkomt prevents
schoen shoe
optimaal optimally
sporten sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

Holandî Îngilîzî
effect effect
voorkomt prevents
schoen shoe
optimaal optimally
gedragen worn
sport sports

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

Holandî Îngilîzî
verschillende various
verhogen increase
sporten sports
middel means
ondersteuning support
compressie compression

NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera

EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.

Holandî Îngilîzî
altijd always
goedkope cheap
manier way
camera camera
philips philips
effect effect

NL Daarbij vindt periodieke monitoring plaats door een onderzoeker, zodat we weten wat het effect is en waar nodig kunnen bijsturen.”

EN Periodic monitoring is carried out by a researcher, so that we know what the effect is and adjustments can be made if necessary.”

Holandî Îngilîzî
monitoring monitoring
onderzoeker researcher
effect effect
nodig necessary

NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd

EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically

Holandî Îngilîzî
klein small
detail detail
geweldig great
effect effect
geeft gives
t-shirt shirt
moderne modern
twist twist
kant side
deel part
trekkoord drawstring
opgenomen incorporated

NL "Meltwater helpt ons om ons bereik te begrijpen en het effect dat een negatief artikel op onze bezoekers zou kunnen hebben te beoordelen

EN "Meltwater helps us understand our reach and assess the effect a negative article could have on our visitors

Holandî Îngilîzî
meltwater meltwater
helpt helps
bereik reach
effect effect
negatief negative
bezoekers visitors
beoordelen assess

NL In het verleden was het water, onder andere, niet hypertroebel. Als we precies weten wat de oorzaak hiervan is, kunnen we het effect van toekomstige interventies beter voorspellen.

EN In the past, among other things, water was not hyper turbid. If we know exactly what caused this, we can better predict the effect of future interventions.

Holandî Îngilîzî
verleden past
water water
andere other
precies exactly
effect effect
toekomstige future
interventies interventions
beter better
voorspellen predict

NL Bellevue-wandkandelaar zou overal prachtig kunnen worden gemonteerd, tegelijkertijd functionaliteit en luxe uitstraalt, en ook een visueel effect creëren.

EN Bellevue wall sconce would mount magnificently anywhere, simultaneously oozing functionality and luxury, and also creating a visual effect.

Holandî Îngilîzî
overal anywhere
tegelijkertijd simultaneously
functionaliteit functionality
luxe luxury
ook also
visueel visual
effect effect
creëren creating

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

Holandî Îngilîzî
hall hall
effect effect
sensoren sensors
velden fields
elektriciteit electricity
of or
schakeling circuit

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

Holandî Îngilîzî
feminized feminized
lemon lemon
kush kush
seeds seeds
ervaren experienced
effect effect
humboldt humboldt

NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen

EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings

Holandî Îngilîzî
gebruikers users
beweren claim
cbd cbd
gunstig beneficial
effect effect
sneller quicker
vallen fall

NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

Holandî Îngilîzî
speciale special
exposure exposure
bokeh bokeh
effect effect

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

Holandî Îngilîzî
effect effect
voorkomt prevents
schoen shoe
optimaal optimally
sporten sports

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

Holandî Îngilîzî
verschillende various
verhogen increase
sporten sports
middel means
ondersteuning support
compressie compression

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

Holandî Îngilîzî
effect effect
voorkomt prevents
schoen shoe
optimaal optimally
gedragen worn
sport sports

NL "Meltwater helpt ons om ons bereik te begrijpen en het effect dat een negatief artikel op onze bezoekers zou kunnen hebben te beoordelen

EN "Meltwater helps us understand our reach and assess the effect a negative article could have on our visitors

Holandî Îngilîzî
meltwater meltwater
helpt helps
bereik reach
effect effect
negatief negative
bezoekers visitors
beoordelen assess

NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.

EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.

Holandî Îngilîzî
laag low
interessante interesting
effect effect

NL Bellevue-wandkandelaar zou overal prachtig kunnen worden gemonteerd, tegelijkertijd functionaliteit en luxe uitstraalt, en ook een visueel effect creëren.

EN Bellevue wall sconce would mount magnificently anywhere, simultaneously oozing functionality and luxury, and also creating a visual effect.

Holandî Îngilîzî
overal anywhere
tegelijkertijd simultaneously
functionaliteit functionality
luxe luxury
ook also
visueel visual
effect effect
creëren creating

NL Daarnaast zou dit een negatief effect kunnen hebben op de werkgelegenheid bij de bedrijven zelf en hun toeleveranciers

EN In addition, this could have a negative effect on employment at the companies themselves and their suppliers

Holandî Îngilîzî
daarnaast in addition
negatief negative
effect effect
werkgelegenheid employment
bedrijven companies

NL Eenmaal terug in Mol zuiveren we het opgevangen samarium-153 verder via een radiochemisch proces, zodat we het therapeutische effect van samarium-153 nader kunnen bestuderen”, legt radiochemicus Andrew Burgoyne uit.

EN Once back in Mol, we continue to purify the captured samarium-153 through a radiochemical process, so that we can study its therapeutic effect further," explains radiochemist Andrew Burgoyne.

Holandî Îngilîzî
we we
proces process
effect effect
bestuderen study
andrew andrew

NL We kunnen het effect van deze instellingen op First Contentful Paint en Largest Contentful Paint analyseren

EN We can analyze the effect of these settings on First Contentful Paint and Largest Contentful Paint

NL U zou kunnen verwachten dat de instelling block een aanzienlijke impact heeft op FCP, vooral op mobiel, maar in de praktijk is het effect niet zo groot

EN One might expect the block setting to have a significant impact on FCP, especially on mobile, but in practice the effect is not that large

NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren

EN It would be really fascinating to be able to quantify the impact of concurrent connections, the effect of packet loss, and different congestion control mechanisms

NL Nilofer Merchant heeft een klein idee dat wel eens een groot effect zou kunnen hebben op je leven en gezondheid: maak van je volgende één-op-één gesprek een 'wandelvergadering' - en laat je ideeën opborrelen terwijl je praat en loopt.

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

NL Hier zijn wat voorbeelden van illustraties waarvan we het artistieke effect niet in vectorformaat kunnen reproduceren.

EN Here are examples of artwork we cannot reproduce the artistic effect in vector format:

NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.

EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Holandî Îngilîzî
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

Holandî Îngilîzî
probeer trying
effect effect

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide